pattern

Фразовые Глаголы с Использованием 'Off' & 'In' - Другие (В)

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to come in
to come in
[глагол]

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

войти

войти

Ex: After a close race , the horse came in fifth , narrowly missing out on a top-four finish .

После напряжённой гонки лошадь пришла пятой, чуть не попав в четвёрку лучших.

Закрыть
Войти
to pencil in
to pencil in
[глагол]

to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

наметить предварительно, вписать карандашом

наметить предварительно, вписать карандашом

Ex: I'm not sure of my availability next week, but I can pencil you in for Tuesday afternoon.

Я не уверен в своей доступности на следующей неделе, но я могу вписать вас на вторник после обеда.

Закрыть
Войти
to send in
to send in
[глагол]

to deliver something to a specific destination or recipient

отправить

отправить

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .

Мы можем отправить наши заказы поставщику по электронной почте.

Закрыть
Войти
to tie in with
to tie in with
[глагол]

to occur at the same time with another thing such as an event

совпадать с, согласовываться с

совпадать с, согласовываться с

Ex: They're planning to tie their wedding in with the family reunion for a memorable celebration.

Они планируют связать свою свадьбу с семейным воссоединением для незабываемого празднования.

Закрыть
Войти
to believe in
to believe in
[глагол]

to firmly trust in the goodness or value of something

верить в

верить в

Ex: He does n't believe in the imposition of strict dress codes in schools .

Он не верит в введение строгих дресс-кодов в школах.

Закрыть
Войти
to confide in
to confide in
[глагол]

to trust someone with personal and private information

доверять, поверять

доверять, поверять

Ex: The counselor assured the student that they could confide in her about any concerns or issues .

Консультант заверил студента, что он может довериться ей по любым вопросам или проблемам.

Закрыть
Войти
to cut in
to cut in
[глагол]

to interrupt someone's conversation

перебивать, вмешиваться в разговор

перебивать, вмешиваться в разговор

Ex: It 's impolite to cut in while others are speaking ; it 's important to wait for an appropriate moment to share your thoughts .

Невежливо перебивать, когда другие говорят; важно дождаться подходящего момента, чтобы поделиться своими мыслями.

Закрыть
Войти
to fall in with
to fall in with
[глагол]

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

согласиться на

согласиться на

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion .

Члены комитета смогли согласиться с компромиссом после долгого обсуждения.

Закрыть
Войти
to let in on
to let in on
[глагол]

to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

позволить кому-то узнать

позволить кому-то узнать

Ex: I can't believe they let me in on their plans to move to another country!

Не могу поверить, что они посвятили меня в свои планы переезда в другую страну!

Закрыть
Войти
to rope in
to rope in
[глагол]

to convince someone to take part in a situation, project, or task

убедить, вовлечь

убедить, вовлечь

Ex: The school roped in local artists to inspire students with creative workshops .

Школа привлекла местных художников, чтобы вдохновить студентов творческими мастер-классами.

Закрыть
Войти
to bring in
to bring in
[глагол]

to make a specific amount of money

приносить, генерировать

приносить, генерировать

Ex: The charity event aims to bring in funds for a noble cause .

Благотворительное мероприятие направлено на привлечение средств для благородного дела.

Закрыть
Войти
to cash in on
to cash in on
[глагол]

to make the most of an opportunity for personal gain

извлекать выгоду, воспользоваться возможностью

извлекать выгоду, воспользоваться возможностью

Ex: The company decided to cash in on the emerging technology.

Компания решила извлечь выгоду из появляющихся технологий.

Закрыть
Войти
to rake in
to rake in
[глагол]

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

зарабатывать, собирать

зарабатывать, собирать

Ex: The talented artist has been raking the commissions in for their artwork.

Талантливый художник собирает комиссионные за свои произведения искусства.

Закрыть
Войти
to phase in
to phase in
[глагол]

to introduce something in stages over time

постепенно вводить, внедрять поэтапно

постепенно вводить, внедрять поэтапно

Ex: The government plans to phase in the new tax regulations over the next three years .

Правительство планирует поэтапно вводить новые налоговые нормы в течение следующих трех лет.

Закрыть
Войти
to throw in
to throw in
[глагол]

to add something to a situation or context

добавить, внести

добавить, внести

Ex: We should throw in a few more details to make the story compelling .

Нам следует добавить еще несколько деталей, чтобы сделать историю убедительной.

Закрыть
Войти
to draw in
to draw in
[глагол]

to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

завораживать, привлекать

завораживать, привлекать

Ex: The novel 's intriguing plot and well-developed characters had the power to draw in readers from the first chapter .

Захватывающий сюжет романа и хорошо проработанные персонажи обладали способностью привлекать читателей с первой главы.

Закрыть
Войти
to pull in
to pull in
[глагол]

to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

привлекать, заманивать

привлекать, заманивать

Ex: The popular cafe always pulls in a young crowd with its trendy design .

Популярное кафе всегда привлекает молодую толпу своим модным дизайном.

Закрыть
Войти
to drink in
to drink in
[глагол]

to enjoy something deeply

наслаждаться, впитывать

наслаждаться, впитывать

Ex: With a camera in hand , he strolled through the historic city , drinking in the architecture and culture .

С фотоаппаратом в руках он прогуливался по историческому городу, наслаждаясь архитектурой и культурой.

Закрыть
Войти
to eat in
to eat in
[глагол]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

есть дома, ужинать дома

есть дома, ужинать дома

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes .

Она планировала есть дома на неделю, чтобы сэкономить деньги и изучить новые рецепты.

Закрыть
Войти
to lie in
to lie in
[глагол]

to stay in bed longer than usual in the morning

валяться в постели, поздно вставать

валяться в постели, поздно вставать

Ex: The couple took advantage of the rainy weather to lie in and cuddle up in bed together .

Пара воспользовалась дождливой погодой, чтобы поваляться в постели и пообниматься.

Закрыть
Войти
to pitch in
to pitch in
[глагол]

to eat eagerly and in large amounts

набрасываться, атаковать

набрасываться, атаковать

Ex: He had n't eaten all day and , seeing the feast in front of him , he pitched in like he 'd never seen food before .

Он не ел весь день и, увидев пир перед собой, набросился на еду, как будто никогда раньше не видел еды.

Закрыть
Войти
to ring in
to ring in
[глагол]

to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

отмечать, праздновать

отмечать, праздновать

Ex: The community gathered to ring the festival in with a grand parade.

Сообщество собралось, чтобы отметить фестиваль грандиозным парадом.

Закрыть
Войти
to sleep in
to sleep in
[глагол]

to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

поздно вставать, дольше спать

поздно вставать, дольше спать

Ex: He prefers to sleep in on his days off and recharge for the week ahead.

Он предпочитает поздно вставать в свои выходные и восстанавливать силы на предстоящую неделю.

Закрыть
Войти
to read in
to read in
[глагол]

to input data or information into a system or device

считывать, вводить

считывать, вводить

Ex: You can read the code in and execute it to see the results.

Вы можете прочитать код и выполнить его, чтобы увидеть результаты.

Закрыть
Войти
to key in
to key in
[глагол]

to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

вводить, набирать

вводить, набирать

Ex: Please key in the product code to check its availability.

Пожалуйста, введите код продукта, чтобы проверить его наличие.

Закрыть
Войти
to type in
to type in
[глагол]

to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

вводить, набирать

вводить, набирать

Ex: Can you type the password in for me?

Можешь ввести пароль для меня?

Закрыть
Войти
to write in
to write in
[глагол]

to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

вписать

вписать

Ex: I decided to write my suggestions in to the company's customer service department.

Я решил написать в отдел обслуживания клиентов компании со своими предложениями.

Закрыть
Войти
to listen in
to listen in
[глагол]

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

подслушивать, вслушиваться

подслушивать, вслушиваться

Ex: The undercover agent listened in on the criminals' conversation, hoping to gather evidence for their arrest.

Под прикрытием агент подслушал разговор преступников, надеясь собрать доказательства для их ареста.

Закрыть
Войти
to zoom in
to zoom in
[глагол]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

увеличить

увеличить

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance.

Шпионский спутник автоматически приблизил изображение целевого местоположения для наблюдения.

Закрыть
Войти
to cram in
to cram in
[глагол]

to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

втискивать, впихивать

втискивать, впихивать

Ex: He had to cram in a workout session between his morning and afternoon meetings .

Ему пришлось втиснуть тренировку между утренними и дневными встречами.

Закрыть
Войти
to pack in
to pack in
[глагол]

to do a lot in a short amount of time

втиснуть, упаковать

втиснуть, упаковать

Ex: She packed in so much study time before the final exam .

Она втиснула так много времени на учебу перед выпускным экзаменом.

Закрыть
Войти
to squash in
to squash in
[глагол]

to successfully fit something into a confined or crowded space

втискивать, запихивать

втискивать, запихивать

Ex: She squashed the extra toys in the toy chest to make room for new ones.

Она втиснула лишние игрушки в сундук с игрушками, чтобы освободить место для новых.

Закрыть
Войти
to consist in
to consist in
[глагол]

to have something as the only or most important element or feature

заключаться в, состоять в

заключаться в, состоять в

Ex: The charm of the story consisted in its simple yet profound message .

Очарование истории заключалось в ее простом, но глубоком послании.

Закрыть
Войти
to result in
to result in
[глагол]

to cause something to occur

приводить к

приводить к

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .

Правильное обслуживание приведет к более долговечному оборудованию.

Закрыть
Войти
to fade in
to fade in
[глагол]

to improve and increase the clarity of an image or movie

постепенное появление, плавное появление

постепенное появление, плавное появление

Ex: The director decided to fade in the scene , creating a gradual introduction for a more cinematic effect .

Режиссёр решил постепенно проявлять сцену, создавая постепенное введение для более кинематографического эффекта.

Закрыть
Войти
to sink in
to sink in
[глагол]

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

постепенно понимать, осознавать понемногу

постепенно понимать, осознавать понемногу

Ex: The emotional weight of the loss did n't immediately sink in for the grieving family .

Эмоциональная тяжесть утраты не сразу осозналась скорбящей семьей.

Закрыть
Войти
to take in
to take in
[глагол]

to comprehend something

осмысливать некоторую информацию

осмысливать некоторую информацию

Ex: The students struggled to take the extensive course material in.

Студенты с трудом осваивали обширный учебный материал.

Закрыть
Войти
to walk in on
to walk in on
[глагол]

to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

случайно войти, застать врасплох

случайно войти, застать врасплох

Ex: The friend walked in on the surprise party preparations, spoiling the secret.

Друг застал приготовления к вечеринке-сюрпризу, раскрыв секрет.

Закрыть
Войти
to kick in
to kick in
[глагол]

to start to have an impact

начать действовать, проявлять эффект

начать действовать, проявлять эффект

Ex: The effects of the caffeine began to kick in, and he felt more alert .

Эффекты кофеина начали проявляться, и он почувствовал себя более бодрым.

Закрыть
Войти
to set in
to set in
[глагол]

to occur, often referring to something unwelcome

начинаться, установить

начинаться, установить

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .

Когда сумерки наступили, уличные фонари начали светиться.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek