pattern

Phrasal Verbs mit 'Off' & 'In' - Andere (Eingang)

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.

ankommen, platzieren

ankommen, platzieren

Ex: After a close race , the horse came in fifth , narrowly missing out on a top-four finish .Nach einem knappen Rennen **kam** das Pferd auf den fünften Platz, verpasste knapp eine Top-Vier-Platzierung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later

mit Bleistift eintragen, vorläufig planen

mit Bleistift eintragen, vorläufig planen

Ex: I'm not sure of my availability next week, but I can pencil you in for Tuesday afternoon.Ich bin mir nicht sicher über meine Verfügbarkeit nächste Woche, aber ich kann Sie **vorläufig** für Dienstagnachmittag eintragen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to deliver something to a specific destination or recipient

senden, einsenden

senden, einsenden

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Wir können unsere Bestellungen per E-Mail an den Lieferanten **senden**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to occur at the same time with another thing such as an event

zusammenfallen mit, sich mit etwas decken

zusammenfallen mit, sich mit etwas decken

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to firmly trust in the goodness or value of something

glauben an, vertrauen auf

glauben an, vertrauen auf

Ex: He does n't believe in the imposition of strict dress codes in schools .Er **glaubt nicht an** die Einführung strenger Kleiderordnungen in Schulen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to trust someone with personal and private information

sich anvertrauen, vertrauen

sich anvertrauen, vertrauen

Ex: The counselor assured the student that they could confide in her about any concerns or issues .Der Berater versicherte dem Schüler, dass er sich bei allen Anliegen oder Problemen ihr **anvertrauen** könne.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to cut in
[Verb]

to interrupt someone's conversation

unterbrechen, ins Wort fallen

unterbrechen, ins Wort fallen

Ex: It 's impolite to cut in while others are speaking ; it 's important to wait for an appropriate moment to share your thoughts .Es ist unhöflich, **ins Wort zu fallen**, während andere sprechen; es ist wichtig, auf einen geeigneten Moment zu warten, um Ihre Gedanken zu teilen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.

zustimmen, einwilligen

zustimmen, einwilligen

Ex: The committee members were able to fall in with a compromise after a lengthy discussion .Die Komiteemitglieder konnten sich nach einer langen Diskussion auf einen Kompromiss **einigen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them

in ein Geheimnis einweihen, informieren über

in ein Geheimnis einweihen, informieren über

Ex: I can't believe they let me in on their plans to move to another country!Ich kann nicht glauben, dass sie mich in ihre Pläne, in ein anderes Land zu ziehen, **eingeweiht haben**!
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to convince someone to take part in a situation, project, or task

überzeugen, einbinden

überzeugen, einbinden

Ex: The school roped in local artists to inspire students with creative workshops .Die Schule hat lokale Künstler **eingebunden**, um Schüler mit kreativen Workshops zu inspirieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make a specific amount of money

einbringen, erwirtschaften

einbringen, erwirtschaften

daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to make the most of an opportunity for personal gain

profitieren von, Kapital schlagen aus

profitieren von, Kapital schlagen aus

Ex: The company decided to cash in on the emerging technology.Das Unternehmen beschloss, die aufstrebende Technologie **auszunutzen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions

einheimsen, verdienen

einheimsen, verdienen

Ex: The talented artist has been raking the commissions in for their artwork.Der talentierte Künstler **scheffelt** die Provisionen für seine Kunstwerke.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to introduce something in stages over time

schrittweise einführen, etappenweise umsetzen

schrittweise einführen, etappenweise umsetzen

Ex: The government plans to phase in the new tax regulations over the next three years .Die Regierung plant, die neuen Steuervorschriften in den nächsten drei Jahren **schrittweise einzuführen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to add something to a situation or context

hinzufügen, einwerfen

hinzufügen, einwerfen

Ex: We should throw in a few more details to make the story compelling .Wir sollten noch ein paar Details **einwerfen**, um die Geschichte überzeugend zu machen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence

fesseln, anziehen

fesseln, anziehen

Ex: The novel 's intriguing plot and well-developed characters had the power to draw in readers from the first chapter .Die faszinierende Handlung des Romans und die gut entwickelten Charaktere hatten die Macht, Leser bereits im ersten Kapitel **anzuziehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities

anziehen, locken

anziehen, locken

Ex: The popular cafe always pulls in a young crowd with its trendy design .Das beliebte Café **zieht** mit seinem trendigen Design immer eine junge Menge an.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to enjoy something deeply

genießen, in sich aufnehmen

genießen, in sich aufnehmen

Ex: With a camera in hand , he strolled through the historic city , drinking in the architecture and culture .Mit einer Kamera in der Hand schlenderte er durch die historische Stadt und **sog** die Architektur und Kultur **in sich auf**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to eat in
[Verb]

to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout

zu Hause essen, zu Hause zu Abend essen

zu Hause essen, zu Hause zu Abend essen

Ex: She planned to eat in for the week to save money and explore new recipes .Sie plante, die Woche über **zu Hause zu essen**, um Geld zu sparen und neue Rezepte zu erkunden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to lie in
[Verb]

to stay in bed longer than usual in the morning

ausschnaufen, länger im Bett bleiben

ausschnaufen, länger im Bett bleiben

Ex: The couple took advantage of the rainy weather to lie in and cuddle up in bed together .Das Paar nutzte das regnerische Wetter, um **länger im Bett zu bleiben** und sich zusammen zu kuscheln.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to eat eagerly and in large amounts

sich stürzen auf, angreifen

sich stürzen auf, angreifen

Ex: He had n't eaten all day and , seeing the feast in front of him , he pitched in like he 'd never seen food before .Er hatte den ganzen Tag nichts gegessen und, als er das Festmahl vor sich sah, **stürzte er sich darauf** als hätte er noch nie zuvor Essen gesehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity

feiern, begrüßen

feiern, begrüßen

Ex: The community gathered to ring the festival in with a grand parade.Die Gemeinde versammelte sich, um das Festival mit einer großen Parade **zu feiern**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning

ausschlafen, länger schlafen

ausschlafen, länger schlafen

Ex: He prefers to sleep in on his days off and recharge for the week ahead.Er zieht es vor, **auszuschlafen** an seinen freien Tagen und sich für die kommende Woche zu erholen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to input data or information into a system or device

lesen, eingeben

lesen, eingeben

Ex: You can read the code in and execute it to see the results.Sie können den Code **lesen** und ausführen, um die Ergebnisse zu sehen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to key in
[Verb]

to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device

eingeben, eintippen

eingeben, eintippen

Ex: Please key in the product code to check its availability.Bitte **geben Sie** den Produktcode ein, um die Verfügbarkeit zu prüfen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices

eingeben, tippen

eingeben, tippen

Ex: Can you type the password in for me?Kannst du das Passwort für mich **eingeben**?
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information

schreiben an, einen Brief senden an

schreiben an, einen Brief senden an

Ex: I decided to write my suggestions in to the company's customer service department.Ich habe beschlossen, meine Vorschläge an die Kundendienstabteilung des Unternehmens zu **schreiben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants

mithören, lauschen

mithören, lauschen

Ex: The undercover agent listened in on the criminals' conversation, hoping to gather evidence for their arrest.Der Undercover-Agent **hörte** das Gespräch der Kriminellen mit, in der Hoffnung, Beweise für ihre Verhaftung zu sammeln.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

heranzoomen, vergrößern

heranzoomen, vergrößern

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance.Der Spionagesatellit **zoomte** automatisch auf den Zielort zur Überwachung.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe

hineinzwängen, hineinquetschen

hineinzwängen, hineinquetschen

Ex: He had to cram in a workout session between his morning and afternoon meetings .Er musste eine Trainingseinheit **zwischen** seine morgendlichen und nachmittäglichen Meetings **quetschen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to do a lot in a short amount of time

hineinpacken, unterbringen

hineinpacken, unterbringen

Ex: She packed in so much study time before the final exam .Sie **packte** so viel Lernzeit vor der Abschlussprüfung ein.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to successfully fit something into a confined or crowded space

hineinquetschen, hineinstopfen

hineinquetschen, hineinstopfen

Ex: She squashed the extra toys in the toy chest to make room for new ones.Sie **quetschte** die zusätzlichen Spielzeuge in die Spielzeugkiste, um Platz für neue zu schaffen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to have something as the only or most important element or feature

bestehen in, liegen in

bestehen in, liegen in

Ex: The charm of the story consisted in its simple yet profound message .Der Reiz der Geschichte **bestand in** ihrer einfachen, aber tiefgründigen Botschaft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cause something to occur

führen zu, resultieren in

führen zu, resultieren in

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Richtige Wartung **wird zu** langlebigeren Geräten **führen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to improve and increase the clarity of an image or movie

allmählich erscheinen, einblenden

allmählich erscheinen, einblenden

Ex: The director decided to fade in the scene , creating a gradual introduction for a more cinematic effect .Der Regisseur entschied sich, die Szene **einblenden** zu lassen, was eine schrittweise Einführung für eine kinematografischere Wirkung schafft.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response

langsam begreifen, allmählich verstehen

langsam begreifen, allmählich verstehen

Ex: The emotional weight of the loss did n't immediately sink in for the grieving family .Das emotionale Gewicht des Verlustes **setzte** sich nicht sofort bei der trauernden Familie **durch**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to comprehend something

verstehen, begreifen

verstehen, begreifen

Ex: The students struggled to take the extensive course material in.Die Schüler hatten Schwierigkeiten, das umfangreiche Kursmaterial zu **verstehen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity

versehentlich hineingehen, ertappen

versehentlich hineingehen, ertappen

Ex: The friend walked in on the surprise party preparations, spoiling the secret.Der Freund **kam unerwartet herein** bei den Vorbereitungen der Überraschungsparty und verriet das Geheimnis.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to start to have an impact

wirken, einsetzen

wirken, einsetzen

Ex: The effects of the caffeine began to kick in, and he felt more alert .Die Wirkung des Koffeins begann **einzutreten**, und er fühlte sich wacher.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to set in
[Verb]

to occur, often referring to something unwelcome

einsetzen, sich einstellen

einsetzen, sich einstellen

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow .Als die Dämmerung **einsetzte**, begannen die Straßenlaternen zu leuchten.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Phrasal Verbs mit 'Off' & 'In'
LanGeek
LanGeek-App herunterladen