Phrasal Verbs Usando 'Off' & 'In' - Outros (Em)
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to finish or rank in a specific position in a competition, typically indicated by a numerical ranking such as first, second, etc.
chegar, classificar-se
Após uma corrida acirrada, o cavalo ficou em quinto, por pouco não entrando no top quatro.
to make a temporary appointment or arrangement that can be changed later
anotar a lápis, marcar provisoriamente
Não tenho certeza da minha disponibilidade na próxima semana, mas posso anotar você para terça-feira à tarde.
to deliver something to a specific destination or recipient
enviar, remeter
Podemos enviar nossos pedidos ao fornecedor por e-mail.
to occur at the same time with another thing such as an event
coincidir com, alinhar-se com
Eles estão planejando associar o casamento deles com a reunião de família para uma celebração memorável.
to firmly trust in the goodness or value of something
acreditar em, ter fé em
Ele não acredita na imposição de códigos de vestimenta rígidos nas escolas.
to trust someone with personal and private information
confiar em, contar com
O conselheiro assegurou ao aluno que ele poderia confiar nela sobre qualquer preocupação ou problema.
to interrupt someone's conversation
interromper, cortar a palavra
É indelicado interromper enquanto os outros estão falando; é importante esperar por um momento apropriado para compartilhar seus pensamentos.
to agree to something, such as an idea, suggestion, etc.
aderir a, aceitar
Os membros do comitê conseguiram concordar com um compromisso após uma longa discussão.
to allow someone to be part of a secret or to share information that was previously unknown to them
deixar entrar no segredo, iniciar em
Não acredito que me tenham incluído nos planos deles de se mudar para outro país!
to convince someone to take part in a situation, project, or task
convencer, envolver
A escola convenceu artistas locais a inspirar os alunos com oficinas criativas.
to make a specific amount of money
gerar, trazer
O evento beneficente visa arrecadar fundos para uma causa nobre.
to make the most of an opportunity for personal gain
aproveitar, lucrar com
A empresa decidiu aproveitar a tecnologia emergente.
to earn a lot of money or resources through successful efforts or actions
arrecadar, ganhar
O artista talentoso tem arrecadado as comissões por sua arte.
to introduce something in stages over time
introduzir gradualmente, implementar por etapas
O governo planeja implementar gradualmente as novas regulamentações fiscais nos próximos três anos.
to add something to a situation or context
adicionar, incluir
Devemos adicionar mais alguns detalhes para tornar a história convincente.
to capture attention or interest often through physical appeal or psychological influence
cativar, atrair
A intrigante trama do romance e os personagens bem desenvolvidos tinham o poder de atrair os leitores desde o primeiro capítulo.
to attract or draw someone or something toward oneself, often due to charisma, influence, or distinct qualities
atrair, cativar
O café popular sempre atrai um público jovem com seu design moderno.
to enjoy something deeply
desfrutar profundamente de, beber
Com uma câmera na mão, ele passeou pela cidade histórica, absorvendo profundamente a arquitetura e a cultura.
to have a meal at home, in contrast to eating at a restaurant or ordering takeout
comer em casa, jantar em casa
Ela planejou comer em casa durante a semana para economizar dinheiro e explorar novas receitas.
to stay in bed longer than usual in the morning
ficar na cama, levantar tarde
O casal aproveitou o tempo chuvoso para ficar na cama e se aconchegar juntos.
to eat eagerly and in large amounts
lançar-se sobre, atacar
Ele não tinha comido o dia todo e, vendo o banquete à sua frente, se atirou como se nunca tivesse visto comida antes.
to celebrate a special occasion, often a new year, by some form of special activity
celebrar, festejar
A comunidade se reuniu para celebrar o festival com uma grande parada.
to stay in bed and sleep for a longer period than one typically would, especially in the morning
dormir até tarde, acordar tarde
Ele prefere dormir até mais tarde nos seus dias de folga e recarregar as energias para a semana que vem.
to input data or information into a system or device
ler, inserir
Você pode ler o código e executá-lo para ver os resultados.
to enter information using a keyboard, typically on a computer or electronic device
inserir, digitar
Por favor, digite o código do produto para verificar sua disponibilidade.
to enter information using a keyboard or other input device on a computer or other electronic devices
digitar, inserir
Você pode digitar a senha para mim?
to write to an organization or a broadcasting company in order to express one's opinions or to ask for information
escrever para, enviar uma carta para
Decidi escrever para o departamento de atendimento ao cliente da empresa com as minhas sugestões.
to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of the participants
escutar secretamente, interceptar
O agente escutou a conversa dos criminosos, na esperança de reunir provas para a sua prisão.
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger
aumentar o zoom, aproximar
O satélite espião automaticamente aumentou o zoom no local alvo para vigilância.
to forcibly fit or squeeze a significant amount of work or activity into a limited timeframe
espremer, apertar
Ele teve que encaixar uma sessão de treino entre suas reuniões da manhã e da tarde.
to do a lot in a short amount of time
apertar, encaixar
Ela apertou tanto tempo de estudo antes do exame final.
to successfully fit something into a confined or crowded space
espremer, apertar
Ela espremeu os brinquedos extras no baú de brinquedos para fazer espaço para os novos.
to have something as the only or most important element or feature
consistir em, residir em
O charme da história consistia em sua mensagem simples, mas profunda.
to cause something to occur
resultar em, levar a
A manutenção adequada resultará em equipamentos mais duráveis.
to improve and increase the clarity of an image or movie
aparecer gradualmente, fusão de entrada
O diretor decidiu desvanecer em a cena, criando uma introdução gradual para um efeito mais cinematográfico.
to gradually understand a concept, often accompanied by an emotional response
assimilar gradualmente, entender aos poucos
O peso emocional da perda não entrou imediatamente para a família enlutada.
to comprehend something
compreender, assimilar
Os alunos lutaram para assimilar o extenso material do curso.
to enter a place and accidentally discover someone in a private moment or activity
entrar sem querer, surpreender
O amigo entrou de repente nos preparativos da festa surpresa, estragando o segredo.
to start to have an impact
fazer efeito, começar a agir
Os efeitos da cafeína começaram a fazer efeito, e ele se sentiu mais alerta.
