Schotse Engelse Slangtermen

Hier vindt u slang uit het Schots Engels, met regionale uitdrukkingen, accenten en culturele termen die uniek zijn voor Schotland.

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

bairn [zelfstandig naamwoord]

kind

Ex: The bairns were playing in the street until dark .

wee [bijvoeglijk naamwoord]

piepklein

Ex: She lived in a charming wee cottage on the outskirts of the village .

message [zelfstandig naamwoord]

boodschappen

Ex: Do you want to come with me for the messages ?

numpty [zelfstandig naamwoord]

domoor

Ex:

gallus [bijvoeglijk naamwoord]

brutaal

Ex: That was a gallus move , quitting without another job lined up .

dreich [zelfstandig naamwoord]

somber weer

Ex:

to ken [werkwoord]

weten

Ex: She kens everyone in the village .

bammy [bijvoeglijk naamwoord]

gek

Ex:

bowfing [bijvoeglijk naamwoord]

stinkend

Ex:

buroo [zelfstandig naamwoord]

werkloosheidskantoor

Ex:

commotion lotion [zelfstandig naamwoord]

Buckfast tonicwijn

Ex:

down the cludgie [Zinsdeel]

(Scottish) lost, wasted, or irretrievable

Ex:

electric soup [zelfstandig naamwoord]

Schotse versterkte wijn

Ex:

fitba [zelfstandig naamwoord]

voetbal

Ex:

Gorbals kiss [zelfstandig naamwoord]

kopstoot

Ex:

sosh [zelfstandig naamwoord]

een coöperatie

Ex:

to spraff [werkwoord]

onophoudelijk praten

Ex:

titty [zelfstandig naamwoord]

mijn kleine zusje

Ex:

tube [zelfstandig naamwoord]

domkop

Ex: Only a tube would leave their keys in the fridge .

up the kyte [Zinsdeel]

(Scottish) pregnant

Ex:

wane [zelfstandig naamwoord]

kind

Ex: That wane 's full of energy !

wreck the hoose juice [Zinsdeel]

(Scottish) Buckfast Tonic Wine, a strong fortified wine popular in parts of Scotland

Ex:

mad with it [Zinsdeel]

(Scottish) extremely drunk or intoxicated

Ex:

to malky [werkwoord]

opensnijden

Ex:

moddies [zelfstandig naamwoord]

moderne studies

Ex:

mortalled [bijvoeglijk naamwoord]

volledig dronken

Ex:

offski [bijvoeglijk naamwoord]

afwezig

Ex:

scud [bijvoeglijk naamwoord]

naakt

Ex:

to skite [werkwoord]

drinken als een spons

Ex:

snitcher [zelfstandig naamwoord]

handboei

Ex:

Geografisch en cultureel Engels
Oostkust en Noordoosten van de Verenigde Staten Engels	Zuid-Amerikaans Engels	Engels van het Middenwesten van de VS	West-Amerikaans Engels
Afro-Amerikaans Vernaculair Engels	Canadees Engels	Cockney Rijmend Engels	Londen en Zuidoost-Engeland
Midlands-Engels	Engels van Noord-Engeland	Schots Engels	Iers Engels
Australisch Engels	Zuid-Afrikaans Engels	Nigeriaans Engels