Architectuur en Bouw - Snij- en splitsgereedschap

Hier leer je enkele Engelse woorden die verband houden met snij- en splitgereedschappen zoals "zaag", "koudbeitel" en "ruimer".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Architectuur en Bouw
saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zaag

Ex: The saw 's sharp teeth helped it glide smoothly through the material .

De scherpe tanden van de zaag hielpen hem soepel door het materiaal te glijden.

hand saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

handzaag

Ex: They preferred using a hand saw for the project to keep things quiet in the workshop .

Ze verkozen het gebruik van een handzaag voor het project om de werkplaats stil te houden.

crosscut saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zaag voor dwarse sneden

Ex: For a cleaner finish , always use a crosscut saw when cutting across the grain of the wood .

Voor een schonere afwerking gebruik je altijd een dwarszaag wanneer je tegen de nerf van het hout in zaagt.

rip saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zaag voor het zagen in de lengterichting

Ex: She grabbed the rip saw from the toolbox to trim the length of the lumber .

Ze pakte de zaag voor lengtedoorsnijding uit de gereedschapskist om de lengte van het hout bij te snijden.

back saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

rugzaag

Ex: She reached for the back saw when she needed to cut the narrow piece of wood accurately .

Ze pakte de rugzaag toen ze het smalle stuk hout nauwkeurig moest zagen.

coping saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

figuurzaag

Ex: With the coping saw , she was able to make precise cuts around the detailed edges of the mold .

Met de figuurzaag kon ze precieze sneden maken rond de gedetailleerde randen van de mal.

jab saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

jab zaag

Ex: He carefully used the jab saw to create an opening in the wall for the wiring .

Hij gebruikte voorzichtig de jabzaag om een opening in de muur te maken voor de bedrading.

hacksaw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

ijzerzaag

Ex: After a few minutes of cutting , the hacksaw finally sliced through the thick plastic .

Na een paar minuten zagen sneed de metaalzaag eindelijk door het dikke plastic.

bow saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

boogzaag

Ex: I borrowed a bow saw from the neighbor to help with cutting the fallen tree in the yard .

Ik heb een boogzaag van de buurman geleend om te helpen met het zagen van de omgevallen boom in de tuin.

pruning saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

snoeizaag

Ex: She carefully worked with the pruning saw , making sure not to damage the healthy branches .

Ze werkte voorzichtig met de snoeizaag, zorgvuldig ervoor zorgend dat de gezonde takken niet beschadigd werden.

Japanese saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

Japanse zaag

Ex: For fine woodworking , a Japanese saw provides more precision compared to a traditional hand saw .

Voor fijn houtwerk biedt een Japanse zaag meer precisie vergeleken met een traditionele handzaag.

miter saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

afkortzaag

Ex: She used the miter saw to trim the edges of the door frame , ensuring a clean , sharp cut .

Ze gebruikte de afkortzaag om de randen van de deurpost bij te snijden, waardoor een schone, scherpe snede werd gegarandeerd.

reciprocating saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

reciprozaag

Ex: She switched out the blade on the reciprocating saw to make a cleaner cut in the plastic pipes .

Ze heeft het mes van de reciprozaag vervangen om een schonere snede in de plastic buizen te maken.

tile saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tegelsnijder

Ex: He carefully measured the tiles before using the tile saw to make sure they fit perfectly .

Hij mat de tegels zorgvuldig voordat hij de tegelsnijder gebruikte om ervoor te zorgen dat ze perfect pasten.

veneer saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

fineerzaag

Ex: She relied on a veneer saw to achieve smooth and clean cuts on the fine wood veneer for the antique restoration .

Ze vertrouwde op een fineerzaag om gladde en schone sneden te maken op het fijne houten fineer voor de antieke restauratie.

keyhole saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

sleutelgatzaag

Ex: He grabbed the keyhole saw to trim the edges of the paneling where it met the wall .

Hij pakte de sleutelgatzaag om de randen van de lambrisering bij te werken waar deze de muur ontmoette.

flush cut saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

vlakke zaag

Ex: She grabbed the flush cut saw to carefully remove the nail sticking out of the doorframe .

Ze pakte de vlakke zaag om voorzichtig de spijker die uit de deurpost stak te verwijderen.

circular saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

cirkelzaag

Ex: She carefully measured the wood before turning on the circular saw to ensure a straight cut .

Ze mat het hout zorgvuldig op voordat ze de cirkelzaag aanzette om een rechte snit te garanderen.

table saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

tafelfrees

Ex: After measuring the wood , she carefully fed it into the table saw to make precise cuts .

Na het meten van het hout, voerde ze het voorzichtig in de tafelschaafmachine om precieze sneden te maken.

jigsaw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

decoupeerzaag

scroll saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

figuurzaag

Ex: I prefer using a scroll saw for delicate work because it offers precision and control .

Ik geef de voorkeur aan het gebruik van een figuurzaag voor delicaat werk omdat het precisie en controle biedt.

band saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bandzaag

Ex: She resawed the lumber using the band saw to create perfectly even planks .

Ze zaagde het hout opnieuw met de bandzaag om perfect gelijke planken te maken.

abrasive saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

slijpzaag

Ex: To make the cut , the team employed an abrasive saw with a diamond-tipped blade .

Om de snede te maken, gebruikte het team een slijpzaag met een diamantpuntig blad.

concrete saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

betonzaag

Ex: The construction team used a large concrete saw to remove sections of the pavement for repair work .

Het bouwteam gebruikte een grote betonzaag om delen van het trottoir te verwijderen voor reparatiewerkzaamheden.

track saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

geleide cirkelzaag

Ex: I bought a track saw to help with my home renovation , as it ’s more portable than a table saw .

Ik heb een geleidezaag gekocht om te helpen bij mijn huisrenovatie, omdat deze draagbaarder is dan een tafelzaag.

insulation saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

isolatiezaag

Ex: With an insulation saw , the contractor quickly cut the batts of insulation to fit the tight spaces .

Met een isolatiezaag sneed de aannemer snel de isolatiedekens op maat voor de krappe ruimtes.

fretsaw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

figuurzaag

Ex: For the fine details of the model , the designer chose a fretsaw over other tools for its precision .

Voor de fijne details van het model koos de ontwerper een figuurzaag boven andere gereedschappen vanwege de precisie.

tenon saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zwaluwstaartzaag

Ex: After marking the lines , she picked up the tenon saw to cut the wood accurately .

Nadat ze de lijnen had gemarkeerd, pakte ze de rugzaag om het hout nauwkeurig te zagen.

compass saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kompaszaag

Ex: I grabbed the compass saw to finish the detailed cuts around the window .

Ik pakte de kompaszaag om de gedetailleerde sneden rond het raam af te maken.

dovetail saw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

zwaluwstaartzaag

Ex: To assemble the antique cabinet , he relied on a dovetail saw to make the tight-fitting corners .

Om de antieke kast in elkaar te zetten, vertrouwde hij op een zwaluwstaartzaag om de strak passende hoeken te maken.

pipe cutter [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpsnijder

Ex: I need to buy a pipe cutter before I start installing the new plumbing system .

Ik moet een pijpsnijder kopen voordat ik begin met het installeren van het nieuwe sanitairsysteem.

pipe threader [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpdraadsnijder

Ex: The mechanic used a manual pipe threader to create threads on the pipes for the new water system .

De monteur gebruikte een handmatige pijpdraaier om draden te maken op de leidingen voor het nieuwe watersysteem.

pickaxe [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

houweel

Ex: He swung the pickaxe with all his strength , trying to break through the concrete .

Hij zwaaide de houweel met alle kracht, in een poging door het beton te breken.

Pulaski [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

een Pulaski

Ex:

De bemanning werkte samen en gebruikte hun Pulaski's om struikgewas te verwijderen en een brandgang te creëren.

splitting maul [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kliefbijl

Ex: She picked up the splitting maul and swung it with precision , splitting the log in one hit .

Ze pakte de kliegbijl op en zwaaide hem met precisie, waardoor ze het houtblok in één klap splitste.

breaker bar [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

breekstaaf

Ex: For heavy-duty work , a breaker bar is often the best tool to break free stuck fasteners .

Voor zwaar werk is een breekijzer vaak het beste gereedschap om vastzittende bevestigingsmiddelen los te maken.

cold chisel [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

koudbeitel

Ex: She reached for the cold chisel to carve the stone into a smooth surface .

Ze reikte naar de koude beitel om de steen in een glad oppervlak te hakken.

splitting wedge [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

splijtwig

Ex: The splitting wedge worked well on the tough oak , allowing the workers to separate the logs .

De splijtwig werkte goed op het harde eikenhout, waardoor de arbeiders de stammen konden scheiden.

اجرا کردن

a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted

Ex: The mason used the plug and feather method to split the large slab of granite into thinner sections .
biscuit jointer [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

biscuitverbinder

Ex: After using the biscuit jointer , the pieces of wood fit together smoothly and securely .

Na het gebruik van de biscuitverbinder passen de houten stukken soepel en stevig in elkaar.

cable cutter [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kabelknipper

Ex: For the home renovation project , she needed a cable cutter to shorten the electrical wires .

Voor het huisrenovatieproject had ze een kabeltang nodig om de elektrische draden te verkorten.

electrician's knife [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

elektriciënmes

Ex:

Tijdens het werken aan de bedrading greep de technicus naar zijn elektriciensmes om de benodigde precieze sneden te maken.

wire stripper [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

draadstripper

Ex: The toolset included a wire stripper for working on various electrical projects .

De gereedschapsset bevatte een draadstripper voor het werken aan verschillende elektrische projecten.

cable tie gun [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kabelbinderpistool

Ex: She demonstrated how to use the cable tie gun to fasten the wires securely without over-tightening .

Ze demonstreerde hoe de kabelbinderpistool te gebruiken om de draden veilig vast te zetten zonder overmatig aan te spannen.

diagonal pliers [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

diagonale tang

Ex: He used the diagonal pliers to clip the zip ties holding the cables together .

Hij gebruikte de kniptang om de kabelbinders die de kabels bij elkaar hielden door te knippen.

utility knife [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

universalmes

Ex: Make sure to replace the blade in the utility knife when it starts to dull .

Zorg ervoor dat u het mes in het universalmes vervangt wanneer het bot begint te worden.

pipe reamer [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

pijpenruimer

Ex: When installing new pipes , always use a pipe reamer to ensure the edges are smooth and clean .

Gebruik bij het installeren van nieuwe leidingen altijd een pijpenruimer om ervoor te zorgen dat de randen glad en schoon zijn.

tap and die [Zinsdeel]
اجرا کردن

tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads

Ex: The worker carefully used the tap and die to create uniform threads on the pipe .
bolt cutter [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

boutensnijder

Ex: She needed a bolt cutter to cut through the thick wire before she could finish the repair .

Ze had een boutensnijder nodig om door de dikke draad te knippen voordat ze de reparatie kon voltooien.

chainsaw [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

kettingzaag

Ex: She wore protective gear while using the chainsaw for safety .

Ze droeg beschermende uitrusting terwijl ze de kettingzaag gebruikte voor de veiligheid.

ax [zelfstandig naamwoord]
اجرا کردن

bijl

Ex: She learned how to handle an ax safely during the camping trip .

Ze leerde hoe ze een bijl veilig kon hanteren tijdens de kampeertrip.