معماری و ساختوساز - ابزار های برش و شکاف
در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به ابزارهای برش و تقسیم مانند "اره"، "قلم سرد" و "قلاویز" را یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
املای کلمه
آزمون
a metal tool with a toothed blade that is used for cutting wood, metal, etc. by moving back and forth
اره
او قبل از استفاده از اره به دقت اندازهگیری کرد تا دقت را تضمین کند.
a manual cutting tool with a toothed blade and a handle, used for making straight or curved cuts in various materials such as wood, plastic, or metal, typically operated by hand without the need for power
*اره دستی
آنها ترجیح دادند برای پروژه از اره دستی استفاده کنند تا کارگاه را آرام نگه دارند.
a type of hand saw with a wide, toothed blade designed for cutting wood perpendicular to the grain, producing smooth, clean crosscuts rather than ripping cuts along the grain
اره چوببر
نجار اره عرضی را گرفت تا تیر چوبی را ببرد.
a type of hand saw with a long, toothed blade specifically designed for cutting wood along the grain, making it efficient for ripping or cutting boards lengthwise with the grain for tasks like rough dimensioning or creating parallel edges
اره شکافنده, اره برای برش چوب در جهت الیاف
برای برش نرمتر، او به جای اره عرضی به اره شکاف تغییر داد.
a type of hand saw with a reinforced back edge that provides stability and rigidity to the thin, fine-toothed blade
اره پشتبنددار
او به سمت اره پشت دست دراز کرد وقتی که نیاز داشت تا قطعه باریک چوب را با دقت ببرد.
a small, handheld saw with a narrow, fine-toothed blade stretched across a U-shaped frame, commonly used for intricate and detailed cuts in wood, such as coping moldings or making curved or irregular shapes
اره مویی تخت
با استفاده از اره مویی، او توانست برشهای دقیقی در اطراف لبههای جزئی قالب ایجاد کند.
a small hand saw with a narrow, pointed blade designed for making quick and rough cuts in drywall, plywood, or other similar materials
*اره نوکی
او با دقت از اره جاب برای ایجاد یک باز کردن در دیوار برای سیم کشی استفاده کرد.
a handheld saw with a fine-toothed blade held under tension in a frame, commonly used for cutting metal, plastic, or other hard materials by pushing and pulling the saw blade back and forth
اره آهنبری
او فهمید که اره آهنبر بهترین ابزار برای بریدن مواد سخت است.
a large, coarse-toothed hand saw with a narrow, flexible blade held under tension in a curved frame, typically used for cutting through green wood or branches in gardening, landscaping, or woodworking tasks
اره کمانی, اره آهنبر
من یک اره کمانی از همسایه قرض گرفتم تا در بریدن درخت افتاده در حیاط کمک کنم.
a specialized saw with a sharp-toothed blade designed for trimming and cutting branches or limbs from trees or shrubs
اره هرس
باغبان به سمت اره هرس دست دراز کرد تا چوب مرده را قطع کند.
a type of hand saw with a thin, flexible blade that cuts on the pull stroke, offering precise and smooth cuts in various woodworking tasks, and often characterized by its fine teeth and ergonomic handle design
اره ژاپنی
هنگام هرس شاخهها، او ترجیح میداد از اره ژاپنی برای برشهای صاف و تمیز آن استفاده کند.
a power tool used for making accurate crosscuts and miter cuts in wood, metal, or other materials, featuring a circular blade mounted on a hinged arm that can be pivoted to different angles for precise angled cuts
*اره فارسیبر
برای ساخت قاب عکس، او اره میتر را روی زاویه 45 درجه تنظیم کرد.
a handheld power tool with a blade that moves back and forth in a rapid, reciprocating motion, commonly used for demolition work or making rough cuts in wood, metal, or other materials
اره افقیبر
پیمانکار اره رفت و برگشتی را برداشت تا لولههای آسیب دیده زیر سینک را خارج کند.
a power tool used for cutting tiles and ceramics, featuring a diamond-tipped blade and a water cooling system for clean and precise cuts
اره کاشی, اره سرامیک
او قبل از استفاده از اره کاشی برای اطمینان از اینکه کاملاً مناسب هستند، کاشیها را به دقت اندازه گرفت.
a hand tool with a small, narrow blade used for cutting thin veneer sheets or trimming veneer edges in woodworking projects
اره روکش
او به یک اره روکش برای دستیابی به برشهای صاف و تمیز روی روکش چوبی نازک برای مرمت عتیقهها تکیه کرد.
a handheld tool with a narrow, pointed blade used for making small and intricate cuts in materials like drywall, wood, or plastic
اره تیغهباریک
پس از علامت گذاری شکل، او با دقت از یک اره سوراخ کلید برای برش منحنی در چوب استفاده کرد.
a flexible hand saw designed for making flush cuts or trimming materials close to a surface
اره دولبه
هنگام نصب سختافزار کابینت، سازنده از یک اره برش همسطح برای برشهای دقیق در اطراف لبهها استفاده کرد.
a versatile power tool with a circular rotating blade, commonly used for making straight cuts in various materials such as wood, metal, or plastic
اره گرد بر
پس از نصب حصار، او از اره گرد برای بریدن لبههای تخته استفاده کرد.
a stationary power tool consisting of a flat table surface with a circular saw blade protruding through it, used for making precise cuts in wood or other materials by sliding the workpiece against the blade along a guide or fence
اره میزی, اره گرد میزی
او حصار را روی اره میزی تنظیم کرد تا مطمئن شود برشها مستقیم هستند.
a handheld power tool equipped with a thin, reciprocating blade that moves up and down rapidly, used for making curved or intricate cuts in wood, metal, or other materials by guiding the blade along a desired cutting path
*اره عمودبر
a stationary power tool with a fine, vertical reciprocating blade that allows for intricate and precise cutting in wood, plastic, or other materials
اره عمودبر
او با دقت تیغه اره منبت کاری را تنظیم کرد تا برشهای منحنی در چوب نازک ایجاد کند.
a cutting tool that uses a long, continuous blade with teeth along one edge to make straight or curved cuts in a variety of materials, such as wood, metal, or plastic
اره نواری
او با دقت اره نواری را تنظیم کرد تا مطمئن شود که میتواند ورق فلزی ضخیم را برش دهد.
a power tool equipped with a circular abrasive disc or blade used for cutting through metal, masonry, or other hard materials by grinding or abrasive action
اره ساینده, اره دیسک ساینده
برای پروژه ساخت و ساز، یک اره ساینده برای بریدن بلوک های بتنی لازم بود.
a power tool equipped with a diamond or abrasive blade designed specifically for cutting through concrete, asphalt, or other hard materials
آسفالتبر
تیم ساخت و ساز از یک اره بتن بزرگ برای برداشتن بخشهایی از پیادهرو برای کارهای تعمیراتی استفاده کرد.
a power tool with a circular saw blade mounted on a guide rail or track, enabling straight and precise cuts in various materials
اره ریل, اره هدایت شونده
من یک اره ریل دار خریدم تا در بازسازی خانه کمک کند، چون از اره میزی قابل حملتر است.
a specialized tool for cutting insulation materials, featuring a serrated blade designed for clean cuts
اره عایق, اره برای مواد عایق
با یک اره عایق، پیمانکار به سرعت صفحات عایق را برای جا دادن در فضاهای تنگ برید.
a hand saw consisting of a thin, narrow blade stretched across a frame, commonly used in woodworking and crafts for making intricate curved cuts, particularly in thin materials like wood, plastic, or metal
*اره مویی
برای جزئیات دقیق مدل، طراح به جای ابزارهای دیگر اره مویی را به خاطر دقتش انتخاب کرد.
a hand saw with a narrow blade and a reinforced back, used for making precise cuts in woodworking, particularly for cutting tenons or making accurate crosscuts
اره تنون, اره پشتی دار
او قبل از استفاده از اره تنون قطعات را به دقت اندازهگیری کرد تا مطمئن شود که اتصالات به طور کامل متناسب خواهند بود.
a hand saw with a narrow, fine-toothed blade and a distinctive shape that resembles a compass, hence the name
اره نوکی
من اره قطب نما را گرفتم تا برشهای دقیق اطراف پنجره را تمام کنم.
a small, fine-toothed hand saw specifically designed for making precise and delicate cuts, particularly in woodworking tasks such as cutting dovetail joints or other intricate joinery
اره دم کفتری
او با دقت اره دم چلچلهای را در امتداد خطوط علامتگذاری شده هدایت کرد تا مطمئن شود برشها دقیق هستند.
a tool specifically designed to cut pipes with accuracy and efficiency
انبر لولهبر, قیچی لولهبر
قبل از شروع به نصب سیستم لولهکشی جدید، باید یک لولهبر بخرم.
a tool used to create threads on the ends of pipes to facilitate the connection and joining of pipes and fittings
حدیده برقی
برای تکمیل نصب، او به یک ابزار رزوهکننده لوله نیاز داشت تا انتهای لولههای مسی را رزوه کند.
a hand tool with a pointed end on one side and a flat chisel-like blade on the other, used for breaking up hard surfaces such as rocks, soil, or concrete
*کلنگ (ابزار)
پس از ساعتها حفاری با کلنگ، سرانجام به یک سنگ بزرگ برخورد کردند.
a tool that combines an axe-like blade on one side and an adze-like digging tool on the other
تبر پولاسکی
پس از ساعاتی پاکسازی مسیر، کوهنورد استراحت کرد، پولاسکی او در کنارش روی زمین قرار داشت.
a heavy, axe-like tool with a large, wedge-shaped head designed for splitting wood along the grain by delivering powerful blows
پتک تبری
پس از ساعتها کار، تبر شکافنده با تراشههای چوب و خاک اره پوشیده شده بود.
a long and rigid metal bar that is used in conjunction with socket wrenches or other tools to provide additional leverage for breaking stubborn or rusted bolts, nuts, or fasteners
دسته بکس, اهرم
من نتوانستم مهره سفت را باز کنم تا زمانی که میله شکست را برای اهرم بیشتر گرفتم.
a hand tool with a sharp, hardened steel blade used for cutting, shaping, or chipping away hard materials such as metal, stone, or concrete
اسکنه آهنتراش
کارگر با دقت قلم سرد را زد تا دال بتنی را به قطعات کوچکتر بشکند.
a wedge-shaped tool used with a hammer or mallet to split logs or wood by driving it into the material to create a clean split along the grain
گوه, قاچ
او با یک چکش سنگین به گوه شکافنده ضربه زد، و چوب به راحتی شکافت.
a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted
پلاگ و پر
a power tool used in woodworking to create biscuit joints by cutting slots in the edges of two pieces of wood, allowing for precise and strong joining with the help of inserted biscuits
فرز بیسکویتزن
پس از استفاده از ماشین بیسکویت، تکههای چوب بهصورت صاف و محکم به هم متصل میشوند.
a tool designed to cleanly and efficiently cut through various types of cables, such as electrical cables, wire ropes, or coaxial cables
کابلبر
برقکار قیچی کابل را برداشت تا کابلهای برق ضخیم را سریع ببرد.
a specialized tool designed for electricians, featuring a sharp blade and insulated handle, used for cutting and stripping insulation from electrical wires and cables
چاقو برقکاری
او چاقوی برقکار خود را در کمربند ابزارش نگه داشت تا در حین کار به راحتی در دسترس باشد.
a tool used to create precise holes in metal surfaces, typically in electrical enclosures or panels, to accommodate conduit or pipe fittings
ابزار ایجاد سوراخ دقیق, مشته سوراخ کن
a hand tool used for removing the insulation or outer covering from electrical wires with precision and without damaging the wire itself
سیملختکن
مجموعه ابزار شامل یک سیم لخت کن برای کار روی پروژههای مختلف الکتریکی بود.
a handheld tool used to tighten and cut cable ties or zip ties
تفنگ کابلکشی
او نشان داد که چگونه از تفنگ بست کابل برای محکم بستن سیمها بدون سفت کردن بیش از حد استفاده شود.
a type of pliers with sharp, angled jaws designed for cutting wire and small materials in electrical and general applications
*سیمچین
او از انبردست مورب برای بریدن بندهای زیپ که کابلها را نگه میداشتند استفاده کرد.
a small, single-handed axe with a short handle, typically used for chopping wood or small-scale cutting tasks
تیشه
a versatile cutting tool with a retractable blade, commonly used for various tasks such as cutting materials like cardboard, plastic, ropes, or opening packages in both professional and household settings
*تیغ موکتبری
او همیشه یک چاقوی چندکاره در جعبه ابزار خود برای تعمیرات مختلف خانگی نگه میدارد.
a cutting tool with multiple cutting edges used to enlarge and refine the diameter of an existing hole with precision and smoothness
برقو
a specialized plumbing tool designed to remove burrs and smooth the inner edges of a pipe or tube after cutting or threading
برقو لولهتراش
هنگام نصب لولههای جدید، همیشه از قلاویز لوله استفاده کنید تا مطمئن شوید لبهها صاف و تمیز هستند.
a power tool used in woodworking to hollow out an area or create intricate cuts by spinning a cutting bit at high speeds
فرز نجاری
tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads
قلاویز و حدیده
a hand tool with long handles and hardened steel jaws designed to cut through various types of metal objects, such as bolts, chains, wires, and padlocks
قیچی آهنبر
کارگر تعمیرات یک انبر برش برداشت تا قفل شکسته را تعمیر کند.
a tool that uses a very hot flame to cut metal or other hard materials by melting and removing them with a jet of oxygen
مشعل برش
