Architektura i Budownictwo - Narzędzia do cięcia i rozłupywania

a metal tool with a toothed blade that is used for cutting wood, metal, etc. by moving back and forth

piła

a manual cutting tool with a toothed blade and a handle, used for making straight or curved cuts in various materials such as wood, plastic, or metal, typically operated by hand without the need for power

piła ręczna, piła

a type of hand saw with a wide, toothed blade designed for cutting wood perpendicular to the grain, producing smooth, clean crosscuts rather than ripping cuts along the grain

piła poprzeczna, piła krzyżowa

a type of hand saw with a long, toothed blade specifically designed for cutting wood along the grain, making it efficient for ripping or cutting boards lengthwise with the grain for tasks like rough dimensioning or creating parallel edges

piła do cięcia wzdłuż, piła wzdłużna

a type of hand saw with a reinforced back edge that provides stability and rigidity to the thin, fine-toothed blade

siekiera z tyłem, piła z podporą

a small, handheld saw with a narrow, fine-toothed blade stretched across a U-shaped frame, commonly used for intricate and detailed cuts in wood, such as coping moldings or making curved or irregular shapes

piła ręczna, piła krawędziowa

a small hand saw with a narrow, pointed blade designed for making quick and rough cuts in drywall, plywood, or other similar materials

piła jab, mała piła ręczna

a handheld saw with a fine-toothed blade held under tension in a frame, commonly used for cutting metal, plastic, or other hard materials by pushing and pulling the saw blade back and forth

piła, piła do metalu

a large, coarse-toothed hand saw with a narrow, flexible blade held under tension in a curved frame, typically used for cutting through green wood or branches in gardening, landscaping, or woodworking tasks

piła łukowa, piła bow

a specialized saw with a sharp-toothed blade designed for trimming and cutting branches or limbs from trees or shrubs

piła do przycinania, piła ogrodowa

a type of hand saw with a thin, flexible blade that cuts on the pull stroke, offering precise and smooth cuts in various woodworking tasks, and often characterized by its fine teeth and ergonomic handle design

japońska piła, piła pociągowa

a power tool used for making accurate crosscuts and miter cuts in wood, metal, or other materials, featuring a circular blade mounted on a hinged arm that can be pivoted to different angles for precise angled cuts

piła ukośna, piła kątowa

a handheld power tool with a blade that moves back and forth in a rapid, reciprocating motion, commonly used for demolition work or making rough cuts in wood, metal, or other materials

piła oscylacyjna, piła ręczna

a power tool used for cutting tiles and ceramics, featuring a diamond-tipped blade and a water cooling system for clean and precise cuts

spliter do płytek, przecinarka do ceramiki

a hand tool with a small, narrow blade used for cutting thin veneer sheets or trimming veneer edges in woodworking projects

piła do forniru, piła fornirowa

a handheld tool with a narrow, pointed blade used for making small and intricate cuts in materials like drywall, wood, or plastic

piła do otworów klucza, piła otworowa

a flexible hand saw designed for making flush cuts or trimming materials close to a surface

piła do cięcia na równo, piła do wykańczania

a versatile power tool with a circular rotating blade, commonly used for making straight cuts in various materials such as wood, metal, or plastic

piła tarczowa, piła okrągła

a stationary power tool consisting of a flat table surface with a circular saw blade protruding through it, used for making precise cuts in wood or other materials by sliding the workpiece against the blade along a guide or fence

piła stołowa, piła na stole

a handheld power tool equipped with a thin, reciprocating blade that moves up and down rapidly, used for making curved or intricate cuts in wood, metal, or other materials by guiding the blade along a desired cutting path

wyrzynarka, piła jigsaw

a stationary power tool with a fine, vertical reciprocating blade that allows for intricate and precise cutting in wood, plastic, or other materials

piła tinktura, piła taśmowa

a cutting tool that uses a long, continuous blade with teeth along one edge to make straight or curved cuts in a variety of materials, such as wood, metal, or plastic

piła taśmowa, piła bandowa

a power tool equipped with a circular abrasive disc or blade used for cutting through metal, masonry, or other hard materials by grinding or abrasive action

piła ścierna, piła tarczowa

a power tool equipped with a diamond or abrasive blade designed specifically for cutting through concrete, asphalt, or other hard materials

piła do betonu, piła betonowa

a power tool with a circular saw blade mounted on a guide rail or track, enabling straight and precise cuts in various materials

piła prowadnicowa, piła na torze

a specialized tool for cutting insulation materials, featuring a serrated blade designed for clean cuts

piła izolacyjna, piła do izolacji

a hand saw consisting of a thin, narrow blade stretched across a frame, commonly used in woodworking and crafts for making intricate curved cuts, particularly in thin materials like wood, plastic, or metal

piła fretsowa, piła do wycinania

a hand saw with a narrow blade and a reinforced back, used for making precise cuts in woodworking, particularly for cutting tenons or making accurate crosscuts

piła tenonowa, piła z wzmocnionym grzbietem

a hand saw with a narrow, fine-toothed blade and a distinctive shape that resembles a compass, hence the name

piła cyrkielowa, piła o kształcie cyrkla

a small, fine-toothed hand saw specifically designed for making precise and delicate cuts, particularly in woodworking tasks such as cutting dovetail joints or other intricate joinery

piła do wpustów, mała piła

a tool specifically designed to cut pipes with accuracy and efficiency

tnik rur, nóż do rur

a tool used to create threads on the ends of pipes to facilitate the connection and joining of pipes and fittings

gwintownik do rur, narzędzie do gwintowania rur

a hand tool with a pointed end on one side and a flat chisel-like blade on the other, used for breaking up hard surfaces such as rocks, soil, or concrete

kilof, siekiera

a tool that combines an axe-like blade on one side and an adze-like digging tool on the other

pulaski, narzędzie pulaski

a heavy, axe-like tool with a large, wedge-shaped head designed for splitting wood along the grain by delivering powerful blows

siekiera do łupania, ciężka łupaczka

a long and rigid metal bar that is used in conjunction with socket wrenches or other tools to provide additional leverage for breaking stubborn or rusted bolts, nuts, or fasteners

łamańcza, przedłużacz

a hand tool with a sharp, hardened steel blade used for cutting, shaping, or chipping away hard materials such as metal, stone, or concrete

zimny dłuto, dłuto metalowe

a wedge-shaped tool used with a hammer or mallet to split logs or wood by driving it into the material to create a clean split along the grain

klucz rozdzielający, klin do łamania

a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted

a power tool used in woodworking to create biscuit joints by cutting slots in the edges of two pieces of wood, allowing for precise and strong joining with the help of inserted biscuits

złączka biszkoptowa, frezarka do biszkoptów

a tool designed to cleanly and efficiently cut through various types of cables, such as electrical cables, wire ropes, or coaxial cables

narzędzie do cięcia kabli, kabelowy cutter

a specialized tool designed for electricians, featuring a sharp blade and insulated handle, used for cutting and stripping insulation from electrical wires and cables

nóż elektryka, nóż izolacyjny

a tool used to create precise holes in metal surfaces, typically in electrical enclosures or panels, to accommodate conduit or pipe fittings

dziurkacz, narzędzie do wybijania otworów

a hand tool used for removing the insulation or outer covering from electrical wires with precision and without damaging the wire itself

ściągacz izolacji, obcinacz przewodów

a handheld tool used to tighten and cut cable ties or zip ties

pistolety do opasek, narzędzie do opasek

a type of pliers with sharp, angled jaws designed for cutting wire and small materials in electrical and general applications

szczypce diagonalne, nożyce

a small, single-handed axe with a short handle, typically used for chopping wood or small-scale cutting tasks

siekiera, mała siekiera

a versatile cutting tool with a retractable blade, commonly used for various tasks such as cutting materials like cardboard, plastic, ropes, or opening packages in both professional and household settings

nóż uniwersalny, nóż do użytku domowego

a cutting tool with multiple cutting edges used to enlarge and refine the diameter of an existing hole with precision and smoothness

rozszerzacz, reamer

a specialized plumbing tool designed to remove burrs and smooth the inner edges of a pipe or tube after cutting or threading

wiertełko do rur, usztywniacz rur

a power tool used in woodworking to hollow out an area or create intricate cuts by spinning a cutting bit at high speeds

frezarka, router

tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads

a hand tool with long handles and hardened steel jaws designed to cut through various types of metal objects, such as bolts, chains, wires, and padlocks

ciężkie nożyce do śrub, ucięgno do łańcuchów

a tool that uses a very hot flame to cut metal or other hard materials by melting and removing them with a jet of oxygen

palnik tlenowy, palnik do cięcia

a tool with a toothed chain inside that is powered by a small engine, used for cutting wood

piła łańcuchowa

a tool with a long wooden handle attached to a heavy steel or iron blade, primarily used for chopping wood and cutting down trees

siekiera, topór