Architecture et Construction - Outils de Coupe et de Fendage
Ici, vous apprendrez quelques mots anglais liés aux outils de coupe et de fendage tels que "scie", "burin", et "alésoir".
Réviser
Flashcards
Orthographe
Quiz
a metal tool with a toothed blade that is used for cutting wood, metal, etc. by moving back and forth
scie
Il a soigneusement mesuré avant d'utiliser la scie pour garantir la précision.
a manual cutting tool with a toothed blade and a handle, used for making straight or curved cuts in various materials such as wood, plastic, or metal, typically operated by hand without the need for power
scie à main, scie manuelle
Le menuisier a attrapé sa scie à main pour ajuster les bords de la porte.
a type of hand saw with a wide, toothed blade designed for cutting wood perpendicular to the grain, producing smooth, clean crosscuts rather than ripping cuts along the grain
scie à tronçonner, scie à coupe transversale
Le charpentier a attrapé la scie à coupe transversale pour couper la poutre en bois.
a type of hand saw with a long, toothed blade specifically designed for cutting wood along the grain, making it efficient for ripping or cutting boards lengthwise with the grain for tasks like rough dimensioning or creating parallel edges
scie à refendre, scie à déligner
Pour une coupe plus lisse, il est passé à la scie à refendre au lieu d'une scie à coupe transversale.
a type of hand saw with a reinforced back edge that provides stability and rigidity to the thin, fine-toothed blade
scie à dos, scie à tronçonner
Pour le projet de menuiserie fine, j'ai attrapé une scie à dos pour assurer des coupes d'onglet précises.
a small, handheld saw with a narrow, fine-toothed blade stretched across a U-shaped frame, commonly used for intricate and detailed cuts in wood, such as coping moldings or making curved or irregular shapes
scie à chantourner, scie à découper
L'artisan a utilisé une scie à chantourner pour ajuster les bords de la porte en bois afin qu'elle s'adapte parfaitement au cadre.
a small hand saw with a narrow, pointed blade designed for making quick and rough cuts in drywall, plywood, or other similar materials
scie à jab, scie à guichet
Elle a attrapé la scie à jab pour découper autour des tuyaux dans le mur de la salle de bain.
a handheld saw with a fine-toothed blade held under tension in a frame, commonly used for cutting metal, plastic, or other hard materials by pushing and pulling the saw blade back and forth
scie à métaux, scie à fer
Elle a trouvé que la scie à métaux était le meilleur outil pour traverser le matériau résistant.
a large, coarse-toothed hand saw with a narrow, flexible blade held under tension in a curved frame, typically used for cutting through green wood or branches in gardening, landscaping, or woodworking tasks
scie à archet, scie à cadre
Elle a attrapé la scie à archet lorsqu'elle avait besoin de couper les bûches en petits morceaux pour le feu.
a specialized saw with a sharp-toothed blade designed for trimming and cutting branches or limbs from trees or shrubs
scie à élaguer, scie d'élagage
Le jardinier a atteint la scie à élaguer pour couper le bois mort.
a type of hand saw with a thin, flexible blade that cuts on the pull stroke, offering precise and smooth cuts in various woodworking tasks, and often characterized by its fine teeth and ergonomic handle design
scie japonaise, scie à main japonaise
Lors de la taille des branches, il préférait utiliser une scie japonaise pour ses coupes lisses et nettes.
a power tool used for making accurate crosscuts and miter cuts in wood, metal, or other materials, featuring a circular blade mounted on a hinged arm that can be pivoted to different angles for precise angled cuts
scie à onglets, scie radiale
Pour fabriquer le cadre photo, il a réglé la scie à onglets à un angle de 45 degrés.
a handheld power tool with a blade that moves back and forth in a rapid, reciprocating motion, commonly used for demolition work or making rough cuts in wood, metal, or other materials
scie alternative, scie sabre
L'entrepreneur a saisi la scie alternative pour retirer les tuyaux endommagés sous l'évier.
a power tool used for cutting tiles and ceramics, featuring a diamond-tipped blade and a water cooling system for clean and precise cuts
scie à carreaux, scie pour carrelage
Si vous voulez obtenir des bords nets sur vos carreaux, une scie à carrelage est le meilleur outil à utiliser.
a hand tool with a small, narrow blade used for cutting thin veneer sheets or trimming veneer edges in woodworking projects
scie à placage, scie pour placage
Pour éviter d'endommager la surface délicate, elle a opté pour une scie à placage lors de la découpe du placage pour son projet d'armoire.
a handheld tool with a narrow, pointed blade used for making small and intricate cuts in materials like drywall, wood, or plastic
scie à guichet, scie à trou de serrure
Après avoir marqué la forme, elle a soigneusement utilisé une scie à guichet pour découber la courbe dans le bois.
a flexible hand saw designed for making flush cuts or trimming materials close to a surface
scie à coupe rasante, scie à tronçonner à ras
Lors de l'installation de la quincaillerie de l'armoire, le constructeur a utilisé une scie à coupe rasante pour faire des coupes précises autour des bords.
a versatile power tool with a circular rotating blade, commonly used for making straight cuts in various materials such as wood, metal, or plastic
scie circulaire, tronçonneuse à disque
Après avoir installé la clôture, il a utilisé la scie circulaire pour couper les bords de la planche.
a stationary power tool consisting of a flat table surface with a circular saw blade protruding through it, used for making precise cuts in wood or other materials by sliding the workpiece against the blade along a guide or fence
scie sur table, scie circulaire sur table
Il a ajusté la clôture sur la scie circulaire sur table pour s'assurer que les coupes étaient droites.
a handheld power tool equipped with a thin, reciprocating blade that moves up and down rapidly, used for making curved or intricate cuts in wood, metal, or other materials by guiding the blade along a desired cutting path
scie sauteuse, scie à chantourner
a stationary power tool with a fine, vertical reciprocating blade that allows for intricate and precise cutting in wood, plastic, or other materials
scie à chantourner, scie sauteuse à chantourner
Elle a soigneusement ajusté la lame de la scie à chantourner pour faire des coupes courbes dans le bois mince.
a cutting tool that uses a long, continuous blade with teeth along one edge to make straight or curved cuts in a variety of materials, such as wood, metal, or plastic
scie à ruban, scie à lame continue
Il a soigneusement ajusté la scie à ruban pour s'assurer qu'elle pouvait couper la feuille de métal épaisse.
a power tool equipped with a circular abrasive disc or blade used for cutting through metal, masonry, or other hard materials by grinding or abrasive action
scie abrasive, tronçonneuse à disque abrasif
Pour le projet de construction, une scie abrasive était nécessaire pour couper les blocs de béton.
a power tool equipped with a diamond or abrasive blade designed specifically for cutting through concrete, asphalt, or other hard materials
scie à béton, tronçonneuse à béton
Ils ont loué une scie à béton pour casser l'ancienne allée avant de couler la nouvelle.
a power tool with a circular saw blade mounted on a guide rail or track, enabling straight and precise cuts in various materials
scie sur rail, scie guidée
Il a utilisé une scie sur rail pour garantir des coupes parfaitement droites lors de l'installation du nouveau plancher.
a specialized tool for cutting insulation materials, featuring a serrated blade designed for clean cuts
scie à isolation, scie pour matériaux isolants
Il a utilisé une scie à isolation pour couper l'isolation en fibre de verre afin qu'elle s'adapte parfaitement aux cavités murales.
a hand saw consisting of a thin, narrow blade stretched across a frame, commonly used in woodworking and crafts for making intricate curved cuts, particularly in thin materials like wood, plastic, or metal
scie à chantourner, scie à découper
L'artiste préférait utiliser une scie à chantourner pour ses designs en bois sur mesure, car elle permettait un plus grand détail.
a hand saw with a narrow blade and a reinforced back, used for making precise cuts in woodworking, particularly for cutting tenons or making accurate crosscuts
scie à tenon, scie à dos
Il a soigneusement mesuré les pièces avant d'utiliser la scie à tenon pour s'assurer que les joints s'emboîteraient parfaitement.
a hand saw with a narrow, fine-toothed blade and a distinctive shape that resembles a compass, hence the name
scie à guichet, scie à chantourner
Pour ce projet, une scie à guichet était le meilleur outil pour découper la forme incurvée de la porte.
a small, fine-toothed hand saw specifically designed for making precise and delicate cuts, particularly in woodworking tasks such as cutting dovetail joints or other intricate joinery
scie à queue d'aronde, scie à onglet pour queue d'aronde
Elle a soigneusement guidé la scie à queue d'aronde le long des lignes marquées pour s'assurer que les coupes étaient précises.
a tool specifically designed to cut pipes with accuracy and efficiency
coupe-tube, coupe-tuyau
Elle a attrapé le coupe-tube pour réparer la section qui fuyait de l'alimentation en eau.
a tool used to create threads on the ends of pipes to facilitate the connection and joining of pipes and fittings
fileteuse pour tuyaux, machine à fileter les tuyaux
Pour terminer l'installation, il avait besoin d'un taraud à tuyaux pour fileter les extrémités des tuyaux en cuivre.
a hand tool with a pointed end on one side and a flat chisel-like blade on the other, used for breaking up hard surfaces such as rocks, soil, or concrete
pioche, pic
Après des heures de creusage avec une pioche, ils ont finalement heurté un gros rocher.
a tool that combines an axe-like blade on one side and an adze-like digging tool on the other
un Pulaski, un outil qui combine une lame semblable à une hache d'un côté et un outil de creusage semblable à une herminette de l'autre
Après des heures à dégager le sentier, le randonneur se reposa, son Pulaski posé à côté de lui sur le sol.
a heavy, axe-like tool with a large, wedge-shaped head designed for splitting wood along the grain by delivering powerful blows
merlin, fendoir
Après des heures de travail, la masse à fendre était couverte de copeaux de bois et de sciure.
a long and rigid metal bar that is used in conjunction with socket wrenches or other tools to provide additional leverage for breaking stubborn or rusted bolts, nuts, or fasteners
barre de rupture, levier de force
Je n'ai pas pu enlever l'écrou serré jusqu'à ce que je prenne la barre de levier pour un levier supplémentaire.
a hand tool with a sharp, hardened steel blade used for cutting, shaping, or chipping away hard materials such as metal, stone, or concrete
burin, ciseau à froid
Le travailleur a soigneusement frappé le ciseau à froid pour briser la dalle de béton en morceaux plus petits.
a wedge-shaped tool used with a hammer or mallet to split logs or wood by driving it into the material to create a clean split along the grain
coin de fendage, coin à fendre
Il frappa le coin à fendre avec un marteau lourd, et le bois se fendit facilement.
a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted
a power tool used in woodworking to create biscuit joints by cutting slots in the edges of two pieces of wood, allowing for precise and strong joining with the help of inserted biscuits
machine à languettes, fraiseuse à biscuits
Il a soigneusement ajusté la profondeur de la lame sur la fraiseuse à lamelles pour correspondre à la taille des lamelles.
a tool designed to cleanly and efficiently cut through various types of cables, such as electrical cables, wire ropes, or coaxial cables
coupe-câble, pince à câble
L'électricien a attrapé le coupe-câble pour couper rapidement les câbles électriques épais.
a specialized tool designed for electricians, featuring a sharp blade and insulated handle, used for cutting and stripping insulation from electrical wires and cables
couteau d'électricien, couteau pour électricien
Elle gardait son couteau d'électricien dans sa ceinture à outils pour un accès facile pendant le travail.
a tool used to create precise holes in metal surfaces, typically in electrical enclosures or panels, to accommodate conduit or pipe fittings
poinçon de perforation, emporte-pièce pour trous
a hand tool used for removing the insulation or outer covering from electrical wires with precision and without damaging the wire itself
pince à dénuder, dénudeur de fils
Elle a montré à l'apprenti comment utiliser correctement une pince à dénuder pour un dénudage propre et sans dommage.
a handheld tool used to tighten and cut cable ties or zip ties
pistolet de serrage pour collier, pince à collier de serrage
Il a attrapé la pince à serflex pour fixer le faisceau de câbles le long du mur.
a type of pliers with sharp, angled jaws designed for cutting wire and small materials in electrical and general applications
pinces coupantes diagonales, pinces diagonales
Elle a attrapé ses pinces coupantes diagonales pour retirer les vieilles agrafes du panneau en bois.
a small, single-handed axe with a short handle, typically used for chopping wood or small-scale cutting tasks
hachette, petite hache
a versatile cutting tool with a retractable blade, commonly used for various tasks such as cutting materials like cardboard, plastic, ropes, or opening packages in both professional and household settings
couteau utilitaire, cutter
Elle garde toujours un couteau utilitaire dans sa boîte à outils pour diverses réparations ménagères.
a cutting tool with multiple cutting edges used to enlarge and refine the diameter of an existing hole with precision and smoothness
alésoir, outil d'alésage
a specialized plumbing tool designed to remove burrs and smooth the inner edges of a pipe or tube after cutting or threading
alésoir à tuyaux, râpe à tubes
Après avoir coupé le tuyau en cuivre, il a attrapé l'alésoir à tuyau pour lisser les bords intérieurs.
a power tool used in woodworking to hollow out an area or create intricate cuts by spinning a cutting bit at high speeds
défonceuse, toupie
tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads
a hand tool with long handles and hardened steel jaws designed to cut through various types of metal objects, such as bolts, chains, wires, and padlocks
coupe-boulon, pince à couper les câbles
L'ouvrier d'entretien a attrapé une pince coupante pour réparer la serrure cassée.
a tool that uses a very hot flame to cut metal or other hard materials by melting and removing them with a jet of oxygen
chalumeau de coupage, torche à découper
a tool with a toothed chain inside that is powered by a small engine, used for cutting wood
tronçonneuse
Le moteur puissant de la tronçonneuse a rapidement travaillé les bûches épaisses.
a tool with a long wooden handle attached to a heavy steel or iron blade, primarily used for chopping wood and cutting down trees
hache
La hache avait une lame tranchante qui facilitait la coupe.
