Arhitectură și Construcții - Unelte de Tăiere și Divizare
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de uneltele de tăiere și despicare, cum ar fi "ferăstrău", "daltă rece" și "alezor".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
a metal tool with a toothed blade that is used for cutting wood, metal, etc. by moving back and forth
ferăstrău, unealtă de tăiat
A ținut ferăstrăul într-un loc sigur când nu era folosit pentru a preveni accidentele.
a manual cutting tool with a toothed blade and a handle, used for making straight or curved cuts in various materials such as wood, plastic, or metal, typically operated by hand without the need for power
ferăstrău manual, ferăstrău de mână
Au preferat să folosească o ferăstrău manual pentru proiect pentru a menține atelierul liniștit.
a type of hand saw with a wide, toothed blade designed for cutting wood perpendicular to the grain, producing smooth, clean crosscuts rather than ripping cuts along the grain
ferăstrău pentru tăiere transversală, ferăstrău de tăiat transversal
După ce a măsurat lungimea, a scos ferăstrăul transversal pentru a face tăierea finală.
a type of hand saw with a long, toothed blade specifically designed for cutting wood along the grain, making it efficient for ripping or cutting boards lengthwise with the grain for tasks like rough dimensioning or creating parallel edges
ferăstrău de despicat, ferăstrău pentru tăierea longitudinală
După ce au măsurat lemnul, au folosit cu grijă ferăstrăul de despicat pentru a se asigura că tăieturile erau drepte.
a type of hand saw with a reinforced back edge that provides stability and rigidity to the thin, fine-toothed blade
ferăstrău cu spate, ferăstrău cu margine întărită
Ea a luat ferăstrăul cu spate când a avut nevoie să taie cu precizie bucata îngustă de lemn.
a small, handheld saw with a narrow, fine-toothed blade stretched across a U-shaped frame, commonly used for intricate and detailed cuts in wood, such as coping moldings or making curved or irregular shapes
ferăstrău de copiat, ferăstrău pentru tăieri curbe
Cu ferăstrăul de copiat, a putut face tăieturi precise în jurul marginilor detaliate ale matriței.
a small hand saw with a narrow, pointed blade designed for making quick and rough cuts in drywall, plywood, or other similar materials
ferăstrău jab, ferăstrău de găurit
A folosit cu grijă ferăstrăul jab pentru a crea o deschidere în perete pentru cabluri.
a handheld saw with a fine-toothed blade held under tension in a frame, commonly used for cutting metal, plastic, or other hard materials by pushing and pulling the saw blade back and forth
ferăstrău pentru metal, ferăstrău manual
Pentru a repara gardul, a trebuit să folosesc o ferăstrău pentru metal pentru a scurta suporturile metalice.
a large, coarse-toothed hand saw with a narrow, flexible blade held under tension in a curved frame, typically used for cutting through green wood or branches in gardening, landscaping, or woodworking tasks
ferăstrău cu arc, ferăstrău cu cadru
Am împrumutat de la vecin o ferăstrău cu arc pentru a ajuta la tăierea copacului căzut în curte.
a specialized saw with a sharp-toothed blade designed for trimming and cutting branches or limbs from trees or shrubs
ferăstrău de tăiat crengi, ferăstrău pentru tăiat crengi
Arboristul și-a ascuțit ferăstrăul de tăiat crengi înainte de a începe munca zilnică la copaci.
a type of hand saw with a thin, flexible blade that cuts on the pull stroke, offering precise and smooth cuts in various woodworking tasks, and often characterized by its fine teeth and ergonomic handle design
ferăstrău japonez, ferăstrău manual japonez
După ce s-a luptat cu ferăstrăul standard, a descoperit că ferăstrăul japonez era mult mai ușor de utilizat pentru lucrările fine de tăiere.
a power tool used for making accurate crosscuts and miter cuts in wood, metal, or other materials, featuring a circular blade mounted on a hinged arm that can be pivoted to different angles for precise angled cuts
ferăstrău de tăiat unghiuri, ferăstrău unghiular
Pentru cele mai bune rezultate, este important să fixați ferm lemnul înainte de a utiliza ferăstrăul pentru tăiere oblică.
a handheld power tool with a blade that moves back and forth in a rapid, reciprocating motion, commonly used for demolition work or making rough cuts in wood, metal, or other materials
ferăstrău reciprocant, ferăstrău cu mișcare alternativă
Electricianul a folosit o ferăstrău reciproc pentru a tăia țevile PVC pentru noua instalație.
a power tool used for cutting tiles and ceramics, featuring a diamond-tipped blade and a water cooling system for clean and precise cuts
ferăstrău pentru plăci, mașină de tăiat plăci
A măsurat cu grijă plăcile înainte de a folosi ferăstrăul pentru plăci pentru a se asigura că se potrivesc perfect.
a hand tool with a small, narrow blade used for cutting thin veneer sheets or trimming veneer edges in woodworking projects
ferăstrău pentru furnir, ferăstrău de furnir
Ea s-a bazat pe o ferăstrău pentru furnir pentru a obține tăieturi netede și curate pe furnirul fin de lemn pentru restaurarea antichităților.
a handheld tool with a narrow, pointed blade used for making small and intricate cuts in materials like drywall, wood, or plastic
ferăstrău pentru gaura cheii, ferăstrău pentru tăieturi mici
Ea a folosit o ferăstrău pentru gaura cheii pentru a sculpta o gaură circulară pentru ventil în placa de gips-carton.
a flexible hand saw designed for making flush cuts or trimming materials close to a surface
ferăstrău pentru tăiere la nivel, ferăstrău pentru tăiere la suprafață
A întins mâna după ferăstrăul de tăiere la nivel pentru a tăia micul umflătură de pe suprafața mesei înainte de a o șlefui pentru a o netezi.
a versatile power tool with a circular rotating blade, commonly used for making straight cuts in various materials such as wood, metal, or plastic
ferăstrău circular, ferăstrău cu disc
Pentru a accelera procesul, au decis să folosească ferăstrăul circular în loc de una manuală.
a stationary power tool consisting of a flat table surface with a circular saw blade protruding through it, used for making precise cuts in wood or other materials by sliding the workpiece against the blade along a guide or fence
ferăstrău de masă, ferăstrău circular de masă
Pentru acest proiect, o ferăstrău de masă vă va oferi cele mai curate și precise tăieturi.
a handheld power tool equipped with a thin, reciprocating blade that moves up and down rapidly, used for making curved or intricate cuts in wood, metal, or other materials by guiding the blade along a desired cutting path
ferăstrău de tăiat, ferăstrău electric
a stationary power tool with a fine, vertical reciprocating blade that allows for intricate and precise cutting in wood, plastic, or other materials
ferăstrău de decupat, ferăstrău pentru tăiere intricate
Folosind o ferăstrău de decupat, artistul a creat modele delicate, dantelate pe bucata de lemn.
a cutting tool that uses a long, continuous blade with teeth along one edge to make straight or curved cuts in a variety of materials, such as wood, metal, or plastic
ferăstrău cu bandă, ferăstrău continuu
Ei au folosit ferăstrăul cu bandă pentru a tăia formele complexe necesare pentru piesele de puzzle din lemn.
a power tool equipped with a circular abrasive disc or blade used for cutting through metal, masonry, or other hard materials by grinding or abrasive action
ferăstrău abraziv, polizor unghiular
Producătorul a folosit o ferăstrău abraziv pentru a tăia tablele metalice rezistente în secțiuni mai mici.
a power tool equipped with a diamond or abrasive blade designed specifically for cutting through concrete, asphalt, or other hard materials
ferăstrău pentru beton, ferăstrău de beton
Echipa de construcții a folosit o ferăstrău pentru beton mare pentru a îndepărta secțiuni ale trotuarului pentru lucrări de reparații.
a power tool with a circular saw blade mounted on a guide rail or track, enabling straight and precise cuts in various materials
ferăstrău pe șină, ferăstrău ghidat
Am cumpărat o ferăstrău pe șină pentru a mă ajuta la renovarea casei, deoarece este mai portabilă decât o ferăstrău de masă.
a specialized tool for cutting insulation materials, featuring a serrated blade designed for clean cuts
ferăstrău de izolație, ferăstrău pentru materiale de izolație
Cu o ferăstrău pentru izolație, contractorul a tăiat rapid plăcile de izolație pentru a se potrivi în spațiile înguste.
a hand saw consisting of a thin, narrow blade stretched across a frame, commonly used in woodworking and crafts for making intricate curved cuts, particularly in thin materials like wood, plastic, or metal
ferăstrău de găurit, ferăstrău manual
Pentru detaliile fine ale modelului, designerul a ales un ferăstrău de decupat în locul altor unelte datorită preciziei sale.
a hand saw with a narrow blade and a reinforced back, used for making precise cuts in woodworking, particularly for cutting tenons or making accurate crosscuts
ferăstrău pentru cepuri, ferăstrău cu spate
Folosind o ferăstrău pentru cepuri, tâmplarul a tăiat cepurile perfect pentru a asigura o potrivire puternică și sigură.
a hand saw with a narrow, fine-toothed blade and a distinctive shape that resembles a compass, hence the name
ferăstrău de compas, ferăstrău îngust
Am luat ferăstrăul de compas pentru a termina tăieturile detaliate în jurul ferestrei.
a small, fine-toothed hand saw specifically designed for making precise and delicate cuts, particularly in woodworking tasks such as cutting dovetail joints or other intricate joinery
ferăstrău pentru coadă de rândunică, ferăstrău pentru îmbinări coadă de rândunică
După ce a marcat lemnul, a folosit cu grijă ferăstrăul coadă de rândunică pentru a crea îmbinări perfecte și interblocante.
a tool specifically designed to cut pipes with accuracy and efficiency
tăietor de țevi, instrument de tăiat țevi
Trebuie să cumpăr un tăietor de țevi înainte de a începe instalarea noului sistem de instalații sanitare.
a tool used to create threads on the ends of pipes to facilitate the connection and joining of pipes and fittings
mașină de filetat țevi, unealtă pentru filetat țevi
Când lucrați cu țevi mai mari, un mașină de filetat țevi motorizată poate accelera procesul de filetare.
a hand tool with a pointed end on one side and a flat chisel-like blade on the other, used for breaking up hard surfaces such as rocks, soil, or concrete
târnăcop, sapă
A luat târnăcopul și a început să curețe grădina de rădăcini îndărătnice.
a tool that combines an axe-like blade on one side and an adze-like digging tool on the other
un Pulaski, unealtă care combină o lamă asemănătoare unui topor pe o parte și o unealtă de săpat asemănătoare unui târnăcop pe cealaltă
A balansat Pulaski cu precizie, folosind partea topor pentru a tăia lemnul dur.
a heavy, axe-like tool with a large, wedge-shaped head designed for splitting wood along the grain by delivering powerful blows
topor de despicat lemne, ciocan de despicat lemne
Sunetul toporului de despicat lovind bușteanul a răsunat prin pădure.
a long and rigid metal bar that is used in conjunction with socket wrenches or other tools to provide additional leverage for breaking stubborn or rusted bolts, nuts, or fasteners
bară de forță, pârghie de forță
Muncitorii au folosit o bară de forțare pentru a slăbi șuruburile de pe utilajele de pe șantier.
a hand tool with a sharp, hardened steel blade used for cutting, shaping, or chipping away hard materials such as metal, stone, or concrete
daltă rece, daltă
După mai multe încercări, mecanicul a reușit în sfârșit să desfacă șurubul blocat cu un daltă rece.
a wedge-shaped tool used with a hammer or mallet to split logs or wood by driving it into the material to create a clean split along the grain
pană de despicare, pană pentru despicat lemne
Bărbații s-au adunat în jurul focului, folosind o pană de despicat pentru a pregăti lemnele de foc pentru noapte.
a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted
a power tool used in woodworking to create biscuit joints by cutting slots in the edges of two pieces of wood, allowing for precise and strong joining with the help of inserted biscuits
mașină de îmbinat cu biscuiți, freză pentru biscuiți
După utilizarea mașinii de îmbinat cu lamă, piesele de lemn se îmbină uniform și sigur.
a tool designed to cleanly and efficiently cut through various types of cables, such as electrical cables, wire ropes, or coaxial cables
tăietor de cabluri, clește pentru cabluri
După ce a tras firele prin conductă, a folosit un tăietor de cabluri pentru a le tăia la dimensiunea potrivită.
a specialized tool designed for electricians, featuring a sharp blade and insulated handle, used for cutting and stripping insulation from electrical wires and cables
cuțit de electrician, cuțit pentru electricieni
El se asigură întotdeauna că folosește un cuțit de electrician atunci când lucrează cu cabluri electrice pentru a evita accidentele.
a tool used to create precise holes in metal surfaces, typically in electrical enclosures or panels, to accommodate conduit or pipe fittings
panson pentru găuri, unealtă pentru găuri precise
a hand tool used for removing the insulation or outer covering from electrical wires with precision and without damaging the wire itself
dezgolitor de fire, instrument pentru decuparea cablurilor
Setul de unelte includea un dezgolitor de fire pentru lucrul la diverse proiecte electrice.
a handheld tool used to tighten and cut cable ties or zip ties
pistol pentru legaturi de cabluri, unealtă pentru strângerea și tăierea legăturilor de cabluri
Ea a demonstrat cum să folosești pistolul pentru legături de cabluri pentru a fixa firele în siguranță fără a strânge prea mult.
a type of pliers with sharp, angled jaws designed for cutting wire and small materials in electrical and general applications
clește diagonal, clește pentru tăiat sârmă
A folosit cleștele diagonal pentru a tăia legăturile zip care țineau cablurile împreună.
a small, single-handed axe with a short handle, typically used for chopping wood or small-scale cutting tasks
topor, toporaș
a versatile cutting tool with a retractable blade, commonly used for various tasks such as cutting materials like cardboard, plastic, ropes, or opening packages in both professional and household settings
cuțit multifuncțional, tăietor
Cuțitul multifuncțional a fost cel mai bun instrument pentru tăierea foliei subțiri de plastic.
a cutting tool with multiple cutting edges used to enlarge and refine the diameter of an existing hole with precision and smoothness
alezor, unealtă de alezat
a specialized plumbing tool designed to remove burrs and smooth the inner edges of a pipe or tube after cutting or threading
alezor de țevi, pilitură pentru țevi
Când instalați țevi noi, utilizați întotdeauna un alezor de țevi pentru a vă asigura că marginile sunt netede și curate.
a power tool used in woodworking to hollow out an area or create intricate cuts by spinning a cutting bit at high speeds
freză, router
tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads
a hand tool with long handles and hardened steel jaws designed to cut through various types of metal objects, such as bolts, chains, wires, and padlocks
tăietor de șuruburi, foarfece pentru metal
Pentru a finaliza lucrarea, contractorul a folosit o tăietoare de șuruburi pentru a tăia barele metalice la dimensiunea corectă.
a tool that uses a very hot flame to cut metal or other hard materials by melting and removing them with a jet of oxygen
tăietor cu flacără, torță de tăiere
