Архитектура и Строительство - Инструменты для Резки и Разделения
Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с режущими и разделочными инструментами, такими как "пила", "холодное зубило" и "развертка".
Обзор
Флэш-карточки
Правописание
Тест
a metal tool with a toothed blade that is used for cutting wood, metal, etc. by moving back and forth
пила
Он использовал пилу, чтобы отрезать деревянную доску до нужной длины.
a manual cutting tool with a toothed blade and a handle, used for making straight or curved cuts in various materials such as wood, plastic, or metal, typically operated by hand without the need for power
ручная пила, ножовка
Плотник схватил свою ручную пилу, чтобы подрезать края двери.
a type of hand saw with a wide, toothed blade designed for cutting wood perpendicular to the grain, producing smooth, clean crosscuts rather than ripping cuts along the grain
поперечная пила, пила для поперечного распила
Он использовал поперечную пилу, чтобы обрезать ветки дерева.
a type of hand saw with a long, toothed blade specifically designed for cutting wood along the grain, making it efficient for ripping or cutting boards lengthwise with the grain for tasks like rough dimensioning or creating parallel edges
продольная пила, пила для распиловки вдоль волокон
Плотник использовал продольную пилу, чтобы распилить длинную деревянную доску вдоль волокон.
a type of hand saw with a reinforced back edge that provides stability and rigidity to the thin, fine-toothed blade
обушковая пила, пила с жёсткой спинкой
Для проекта тонкой столярной работы я взял обушковую пилу, чтобы обеспечить точные угловые разрезы.
a small, handheld saw with a narrow, fine-toothed blade stretched across a U-shaped frame, commonly used for intricate and detailed cuts in wood, such as coping moldings or making curved or irregular shapes
лобзик, выкружная пила
Мастер использовал лобзик, чтобы подрезать края деревянной двери, чтобы она идеально вписалась в раму.
a small hand saw with a narrow, pointed blade designed for making quick and rough cuts in drywall, plywood, or other similar materials
джаб-пила, колющая пила
Она схватила пилу jab, чтобы обрезать вокруг труб в стене ванной.
a handheld saw with a fine-toothed blade held under tension in a frame, commonly used for cutting metal, plastic, or other hard materials by pushing and pulling the saw blade back and forth
ножовка по металлу, ручная пила
Он использовал ножовку, чтобы разрезать металлическую трубу для сантехнического проекта.
a large, coarse-toothed hand saw with a narrow, flexible blade held under tension in a curved frame, typically used for cutting through green wood or branches in gardening, landscaping, or woodworking tasks
лучковая пила, рамная пила
Она потянулась за лучковой пилой, когда ей нужно было распилить бревна на более мелкие куски для костра.
a specialized saw with a sharp-toothed blade designed for trimming and cutting branches or limbs from trees or shrubs
сучкорезная пила, пила для обрезки веток
Он использовал пилу для обрезки, чтобы подрезать разросшиеся ветви дерева.
a type of hand saw with a thin, flexible blade that cuts on the pull stroke, offering precise and smooth cuts in various woodworking tasks, and often characterized by its fine teeth and ergonomic handle design
японская пила, ручная японская пила
Плотник использовал японскую пилу, чтобы сделать точные разрезы, необходимые для деревянного соединения.
a power tool used for making accurate crosscuts and miter cuts in wood, metal, or other materials, featuring a circular blade mounted on a hinged arm that can be pivoted to different angles for precise angled cuts
торцовочная пила, угловая пила
Плотник использовал торцовочную пилу, чтобы отрезать молдинг под идеальным углом для угла.
a handheld power tool with a blade that moves back and forth in a rapid, reciprocating motion, commonly used for demolition work or making rough cuts in wood, metal, or other materials
сабельная пила, пила с возвратно-поступательным движением
Он использовал возвратно-поступательную пилу, чтобы быстро распилить старые деревянные балки во время сноса.
a power tool used for cutting tiles and ceramics, featuring a diamond-tipped blade and a water cooling system for clean and precise cuts
плиткорез, пила для плитки
Если вы хотите получить чистые края на вашей плитке, плиткорез — это лучший инструмент для использования.
a hand tool with a small, narrow blade used for cutting thin veneer sheets or trimming veneer edges in woodworking projects
ножовка для шпона, пила для шпона
Чтобы избежать повреждения нежной поверхности, она выбрала ножовку для шпона при резке шпона для своего проекта шкафа.
a handheld tool with a narrow, pointed blade used for making small and intricate cuts in materials like drywall, wood, or plastic
ножовка для замочных скважин, пила для вырезания отверстий
Плотник использовал ножовку по дереву, чтобы вырезать небольшое отверстие для электрической розетки.
a flexible hand saw designed for making flush cuts or trimming materials close to a surface
пила для заподлицо, пила для обрезки вровень с поверхностью
Плотник использовал пилу для заподлицо, чтобы обрезать деревянные штифты так, чтобы они были на одном уровне с поверхностью.
a versatile power tool with a circular rotating blade, commonly used for making straight cuts in various materials such as wood, metal, or plastic
циркулярная пила, дисковая пила
Он использовал циркулярную пилу, чтобы разрезать толстый кусок дерева для своего проекта.
a stationary power tool consisting of a flat table surface with a circular saw blade protruding through it, used for making precise cuts in wood or other materials by sliding the workpiece against the blade along a guide or fence
настольная пила, круглая настольная пила
Плотник использовал настольную пилу, чтобы распилить фанеру для нового шкафа.
a handheld power tool equipped with a thin, reciprocating blade that moves up and down rapidly, used for making curved or intricate cuts in wood, metal, or other materials by guiding the blade along a desired cutting path
лобзик, электролобзик
a stationary power tool with a fine, vertical reciprocating blade that allows for intricate and precise cutting in wood, plastic, or other materials
лобзиковый станок, выпиловочный станок
Ремесленник использовал лобзик для создания замысловатых узоров на деревянной панели.
a cutting tool that uses a long, continuous blade with teeth along one edge to make straight or curved cuts in a variety of materials, such as wood, metal, or plastic
ленточная пила, пила с непрерывной лентой
Плотник использовал ленточную пилу, чтобы разрезать дерево на более тонкие куски для проекта мебели.
a power tool equipped with a circular abrasive disc or blade used for cutting through metal, masonry, or other hard materials by grinding or abrasive action
абразивная пила, отрезной абразивный круг
Рабочий использовал абразивную пилу, чтобы разрезать толстую металлическую трубу.
a power tool equipped with a diamond or abrasive blade designed specifically for cutting through concrete, asphalt, or other hard materials
бетонная пила, пила по бетону
Они арендовали бетонную пилу, чтобы разбить старую подъездную дорожку перед заливкой новой.
a power tool with a circular saw blade mounted on a guide rail or track, enabling straight and precise cuts in various materials
рельсовая пила, направляющая пила
Он использовал пилу с направляющей, чтобы обеспечить идеально ровные разрезы при укладке нового пола.
a specialized tool for cutting insulation materials, featuring a serrated blade designed for clean cuts
пила для изоляции, пила для изоляционных материалов
Он использовал пилу для изоляции, чтобы обрезать стекловолоконную изоляцию, чтобы она идеально подходила к полостям стены.
a hand saw consisting of a thin, narrow blade stretched across a frame, commonly used in woodworking and crafts for making intricate curved cuts, particularly in thin materials like wood, plastic, or metal
лобзик, выкружная пила
Художница предпочитала использовать лобзик для своих индивидуальных деревянных дизайнов, так как это позволяло добиться большей детализации.
a hand saw with a narrow blade and a reinforced back, used for making precise cuts in woodworking, particularly for cutting tenons or making accurate crosscuts
обушковая пила, пила для шипов
Плотник использовал обушковую пилу, чтобы сделать чистые, прямые разрезы на дереве для дверной рамы.
a hand saw with a narrow, fine-toothed blade and a distinctive shape that resembles a compass, hence the name
лобзик, кривая пила
Для этого проекта ножовка с узким полотном была лучшим инструментом для вырезания изогнутой формы двери.
a small, fine-toothed hand saw specifically designed for making precise and delicate cuts, particularly in woodworking tasks such as cutting dovetail joints or other intricate joinery
пила для ласточкиного хвоста, пила для соединений типа ласточкин хвост
Плотник использовал пилу для ласточкиного хвоста, чтобы создать сложные соединения для деревянного ящика.
a tool specifically designed to cut pipes with accuracy and efficiency
труборез, резак для труб
Она схватила труборез, чтобы починить протекающий участок водопровода.
a tool used to create threads on the ends of pipes to facilitate the connection and joining of pipes and fittings
трубонарезной станок, станок для нарезания резьбы на трубах
Сантехник использовал трубонарезной станок, чтобы нарезать резьбу на металлических трубах перед их соединением с фитингами.
a hand tool with a pointed end on one side and a flat chisel-like blade on the other, used for breaking up hard surfaces such as rocks, soil, or concrete
кирка, мотыга
Рабочие использовали кирку, чтобы разбить твердую почву для фундамента.
a tool that combines an axe-like blade on one side and an adze-like digging tool on the other
Поласки, инструмент
Пожарный использовал Поласки для выкапывания траншеи вокруг лесного пожара, предотвращая его дальнейшее распространение.
a heavy, axe-like tool with a large, wedge-shaped head designed for splitting wood along the grain by delivering powerful blows
колун, топор для колки дров
Он использовал колун, чтобы разбить бревна на более мелкие куски для поленницы.
a long and rigid metal bar that is used in conjunction with socket wrenches or other tools to provide additional leverage for breaking stubborn or rusted bolts, nuts, or fasteners
лом-гвоздодёр, рычаг усилия
Механик использовал ломик, чтобы ослабить заржавевший болт в выхлопной системе автомобиля.
a hand tool with a sharp, hardened steel blade used for cutting, shaping, or chipping away hard materials such as metal, stone, or concrete
холодное зубило, зубило
Он использовал холодное зубило, чтобы удалить заржавевший болт из двигателя.
a wedge-shaped tool used with a hammer or mallet to split logs or wood by driving it into the material to create a clean split along the grain
колун, клинья для раскалывания
Лесоруб использовал колун, чтобы разбить большое бревно на меньшие куски для дров.
a technique used in stone splitting where a series of holes are drilled into the stone, and then pairs of metal wedges (feathers) and a center wedge (plug) are inserted
a power tool used in woodworking to create biscuit joints by cutting slots in the edges of two pieces of wood, allowing for precise and strong joining with the help of inserted biscuits
фрезер для бисквитных соединений, станок для бисквитных швов
Он тщательно отрегулировал глубину лезвия на фрезере для печенья, чтобы соответствовать размеру печенья.
a tool designed to cleanly and efficiently cut through various types of cables, such as electrical cables, wire ropes, or coaxial cables
кусачки для кабеля, кабелерез
Он использовал кусачки для кабеля, чтобы обрезать лишний провод после установки нового светильника.
a specialized tool designed for electricians, featuring a sharp blade and insulated handle, used for cutting and stripping insulation from electrical wires and cables
нож электрика, электрический нож
Лезвие ножа электрика было достаточно острым, чтобы разрезать толстую изоляцию кабеля.
a tool used to create precise holes in metal surfaces, typically in electrical enclosures or panels, to accommodate conduit or pipe fittings
пробойник, инструмент для точного сверления отверстий
a hand tool used for removing the insulation or outer covering from electrical wires with precision and without damaging the wire itself
стриппер для проводов, инструмент для зачистки проводов
Она показала ученику, как правильно использовать стриппер для чистого и без повреждений снятия изоляции.
a handheld tool used to tighten and cut cable ties or zip ties
пистолет для кабельных стяжек, инструмент для затягивания и обрезки кабельных стяжек
Он схватил пистолет для кабельных стяжек, чтобы закрепить пучок проводов вдоль стены.
a type of pliers with sharp, angled jaws designed for cutting wire and small materials in electrical and general applications
диагональные кусачки, бокорезы
Она схватила свои диагональные кусачки, чтобы удалить старые скобы с деревянной панели.
a small, single-handed axe with a short handle, typically used for chopping wood or small-scale cutting tasks
топорик, маленький топор
a versatile cutting tool with a retractable blade, commonly used for various tasks such as cutting materials like cardboard, plastic, ropes, or opening packages in both professional and household settings
универсальный нож, канцелярский нож
Он осторожно использовал универсальный нож, чтобы обрезать края бумаги.
a cutting tool with multiple cutting edges used to enlarge and refine the diameter of an existing hole with precision and smoothness
развертка, инструмент для развертывания
a specialized plumbing tool designed to remove burrs and smooth the inner edges of a pipe or tube after cutting or threading
развертка для труб, напильник для труб
После резки медной трубы он взял развертку для труб, чтобы сгладить внутренние края.
a power tool used in woodworking to hollow out an area or create intricate cuts by spinning a cutting bit at high speeds
фрезер, ручной фрезерный станок
tools used for cutting threads, with taps used for creating internal threads and dies used for creating external threads
a hand tool with long handles and hardened steel jaws designed to cut through various types of metal objects, such as bolts, chains, wires, and padlocks
болторез, кусачки для металла
Он использовал болторез, чтобы снять ржавую цепь с забора.
a tool that uses a very hot flame to cut metal or other hard materials by melting and removing them with a jet of oxygen
резак, горелка для резки
