pattern

500 Najczęstszych Angielskich Czasowników - Top 201 - 225 Czasowniki

Tutaj otrzymujesz część 9 listy najczęściej używanych czasowników w języku angielskim, takich jak "życzyć", "ukrywać" i "nienawidzić".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Most Common Verbs in English Vocabulary
to vomit
to vomit
[Czasownik]

to eject what has been eaten or drunk through the mouth

wymiotować, zwracać

wymiotować, zwracać

Ex: After the roller coaster ride, some people vomited due to motion sickness. 

Po przejażdżce roller coasterem niektórzy ludzie wymiotowali z powodu choroby lokomocyjnej.

to wish
to wish
[Czasownik]

to desire something to occur or to be true even though it is improbable or not possible

życzyć, pragnąć

życzyć, pragnąć

Ex: I can’t help but wish my dog could speak, even though I know it’s a fantasy. 

Nie mogę nie pragnąć, żeby mój pies mógł mówić, chociaż wiem, że to fantazja.

to prove
to prove
[Czasownik]

to show that something is true through the use of evidence or facts

udowadniać,  wykazywać

udowadniać, wykazywać

Ex: Right now, the scientist is proving the concept in the laboratory. 

W tej chwili naukowiec udowadnia koncepcję w laboratorium.

to assume
to assume
[Czasownik]

to think that something is true without having proof or evidence

zakładać, przypuszczać

zakładać, przypuszczać

Ex: They assumed the project would be easy, but it turned out to be quite challenging. 

Zakładali, że projekt będzie łatwy, ale okazał się dość trudny.

to contain
to contain
[Czasownik]

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

zawierać, obejmować

zawierać, obejmować

Ex: The file contains the documents we need for the meeting. 

Plik zawiera dokumenty, których potrzebujemy na spotkanie.

to rise
to rise
[Czasownik]

to move from a lower to a higher position

wznosić się, unosić się

wznosić się, unosić się

Ex: If you had followed the instructions, the cake would have risen perfectly. 

Gdybyś postępował zgodnie z instrukcjami, ciasto idealnie by urosło.

to prevent
to prevent
[Czasownik]

to not let someone do something

zapobiegać, powstrzymywać

zapobiegać, powstrzymywać

Ex: She took precautions to prevent her child from getting lost in the crowded mall. 

Podjęła środki ostrożności, aby zapobiec zagubieniu się swojego dziecka w zatłoczonym centrum handlowym.

to survive
to survive
[Czasownik]

to remain alive after enduring a specific hazardous or critical event

przetrwać, przeżyć

przetrwać, przeżyć

Ex: Despite the severe injuries from the explosion, the soldier managed to crawl to safety and survived until medics arrived. 

Pomimo poważnych obrażeń spowodowanych wybuchem, żołnierz zdołał doczołgać się do bezpiecznego miejsca i przeżył do przybycia medyków.

to hide
to hide
[Czasownik]

to keep something in a secret place, preventing it from being seen

chować, ukrywać

chować, ukrywać

Ex: They hid the keys in a drawer so no one would find them. 

Schowali klucze w szufladzie, aby nikt ich nie znalazł.

to vote
to vote
[Czasownik]

to show which candidate one wants to win in an election or which plan one supports, by marking a piece of paper, raising one's hand, etc.

głosować, oddawać głos

głosować, oddawać głos

Ex: Right now, eligible voters are voting in polling stations. 

W tej chwili uprawnieni wyborcy głosują w lokalach wyborczych.

to recommend
to recommend
[Czasownik]

to suggest to someone that something is good, convenient, etc.

polecać, radzić

polecać, radzić

Ex: My friend recommended a new restaurant downtown, saying the food was delicious and the atmosphere was cozy. 

Mój przyjaciel polecił nową restaurację w centrum miasta, mówiąc, że jedzenie było pyszne, a atmosfera przytulna.

to hate
to hate
[Czasownik]

to really not like something or someone

nienawidzić, nie znosić

nienawidzić, nie znosić

Ex: They hate losing games because they are competitive 

Oni nienawidzą przegrywać gier, ponieważ są konkurencyjni.

to sleep
to sleep
[Czasownik]

to rest our mind and body, with our eyes closed

spać, odpoczywać

spać, odpoczywać

Ex: I usually sleep on my side, but some people prefer sleeping on their back. 

Zwykle śpię na boku, ale niektórzy wolą spać na plecach.

to report
to report
[Czasownik]

to cover or give the details of an event in written or spoken form as a journalist on TV, etc.

relacjonować, donosić

relacjonować, donosić

Ex: The investigative journalist reported extensively on the corruption scandal. 

Dziennikarz śledczy zrelacjonował obszernie o skandalu korupcyjnym.

to prepare
to prepare
[Czasownik]

to make a person or thing ready for doing something

przygotowywać, szykować

przygotowywać, szykować

Ex: They prepare their backpacks with all the necessary supplies for school. 

Oni przygotowują swoje plecaki ze wszystkimi niezbędnymi materiałami do szkoły.

to spread
to spread
[Czasownik]

to extend or increase in influence or effect over a larger area or group of people

rozprzestrzeniać, rozsiewać

rozprzestrzeniać, rozsiewać

Ex: As the drought worsened, the scarcity of water spread throughout the region. 

W miarę pogarszania się suszy, niedobór wody rozprzestrzenił się na całym obszarze.

to trust
to trust
[Czasownik]

to believe that someone is sincere, reliable, or competent

ufać, wierzyć

ufać, wierzyć

Ex: I trust her when it comes to making important decisions. 

Ufam jej, jeśli chodzi o podejmowanie ważnych decyzji.

to force
to force
[Czasownik]

to make someone behave a certain way or do a particular action, even if they do not want to

zmuszać, przymuszać

zmuszać, przymuszać

Ex: The invaders forced the captured soldiers to reveal classified information. 

Najeźdźcy zmusili schwytanych żołnierzy do ujawnienia tajnych informacji.

to plan
to plan
[Czasownik]

to decide on and make arrangements or preparations for something ahead of time

planować, przygotowywać

planować, przygotowywać

Ex: We made sure to plan our meals for the week, saving both time and money. 

Upewniliśmy się, że zaplanowaliśmy nasze posiłki na tydzień, oszczędzając zarówno czas, jak i pieniądze.

to visit
to visit
[Czasownik]

to go somewhere because we want to spend time with someone

odwiedzać, nawiedzać

odwiedzać, nawiedzać

Ex: They visit their cousins during the holidays. 

Oni odwiedzają swoich kuzynów podczas wakacji.

to introduce
to introduce
[Czasownik]

to tell someone our name so they can know us, or to tell them someone else's name so they can know each other, normally happening in the first meeting

przedstawić

przedstawić

Ex: I would like to introduce you to our team members, John and Sarah. 

Chciałbym przedstawić ci członków naszego zespołu, Johna i Sarę.

to calm
to calm
[Czasownik]

to make someone become relaxed and quiet

uspokajać, wyciszać

uspokajać, wyciszać

Ex: The counselor calmed the distressed individual during the therapy session. 

Doradca uspokoił zaniepokojoną osobę podczas sesji terapeutycznej.

to accept
to accept
[Czasownik]

to say yes to what is asked of you or offered to you

akceptować, przyjmować

akceptować, przyjmować

Ex: My sister finally accepted the challenge to run a marathon. 

Moja siostra w końcu przyjęła wyzwanie biegu maratońskiego.

to claim
to claim
[Czasownik]

to say that something is the case without providing proof for it

twierdzić, utrzymywać

twierdzić, utrzymywać

Ex: The explorer claimed to have discovered a hidden treasure. 

Odkrywca twierdził, że odkrył ukryty skarb.

to appreciate
to appreciate
[Czasownik]

to be thankful for something

doceniać, być wdzięcznym za

doceniać, być wdzięcznym za

Ex: The community appreciated the efforts of volunteers who cleaned up the park. 

Społeczność doceniła wysiłki wolontariuszy, którzy posprzątali park.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek