Muzyka - Notacja muzyczna

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z notacją muzyczną, takich jak "krzyżyk", "fermata" i "glissando".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Muzyka
A [Rzeczownik]
اجرا کردن

nuta a

C [Rzeczownik]
اجرا کردن

nuta C

whole note [Rzeczownik]
اجرا کردن

cała nuta

Ex: As the conductor signaled , the strings played a whole note , providing a foundation for the woodwind melody .

Gdy dyrygent dał sygnał, smyczki zagrały całą nutę, stanowiąc podstawę dla melodii instrumentów dętych drewnianych.

key [Rzeczownik]
اجرا کردن

tonacja

Ex: The guitarist improvised a solo in the key of E flat major , showcasing his versatility and skill .

Gitarzysta zaimprowizował solo w tonacji Es-dur, pokazując swoją wszechstronność i umiejętności.

middle C [Rzeczownik]
اجرا کردن

środkowe C

Ex: In the sheet music , middle C is indicated by a ledger line below the treble clef staff or above the bass clef staff .

W nutach, środkowe C jest wskazywane przez linię pomocniczą poniżej pięciolinii w kluczu wiolinowym lub powyżej pięciolinii w kluczu basowym.

natural [Rzeczownik]
اجرا کردن

kasownik

Ex:

Skrzypek dostroił intonację, dodając kasownik, aby poprawić znak przygodny.

octave [Rzeczownik]
اجرا کردن

oktawa

Ex: The choir 's harmonies were rich with voices blending across different octaves .

Harmonie chóru były bogate, z głosami mieszającymi się w różnych oktawach.

chord [Rzeczownik]
اجرا کردن

akord

Ex: The singer 's voice harmonized perfectly with the piano chord .

Głos piosenkarza idealnie harmonizował się z akordem pianina.

sharp [Rzeczownik]
اجرا کردن

krzyżyk

Ex:

Dyrygent przypomniał orkiestrze, aby zwracała uwagę na krzyżyk w muzyce, aby zagrać właściwą wysokość dźwięku.

half note [Rzeczownik]
اجرا کردن

półnuta

Ex: The conductor instructed the musicians to emphasize the half note at the beginning of each measure .

Dyrygent polecił muzykom, aby podkreślali półnutę na początku każdego taktu.

quarter note [Rzeczownik]
اجرا کردن

ćwierćnuta

Ex: The bass line provided a solid foundation by accentuating the quarter notes on each downbeat .

Linia basowa zapewniła solidną podstawę, akcentując ćwierćnuty na każdej mocnej części taktu.

tonic [Rzeczownik]
اجرا کردن

tonika

Ex: As the conductor , he emphasized the importance of the tonic in establishing the tonal center of the music .

Jako dyrygent podkreślił znaczenie toniki w ustalaniu centrum tonalnego muzyki.

bar line [Rzeczownik]
اجرا کردن

kreska taktowa

Ex: Every measure in the sheet music is divided by a bar line .

Każdy takt w nutach jest podzielony kreską taktową.

clef [Rzeczownik]
اجرا کردن

klucz

Ex: The singer struggled to identify the key signature indicated by the clef , causing confusion during rehearsal .

Piosenkarz miał trudności z identyfikacją znaku przykluczowego wskazanego przez klucz, co spowodowało zamieszanie podczas próby.

tablature [Rzeczownik]
اجرا کردن

tabulatura

Ex: The bassist relied on tablature to learn the bassline for the new song .

Basista polegał na tabulaturze, aby nauczyć się linii basowej nowej piosenki.

eighth note [Rzeczownik]
اجرا کردن

ósemka

Ex: The bassist added syncopated eighth notes to the groove , enhancing the rhythmic feel of the song .

Basista dodał synkopowane ósemki do groove'u, wzmacniając rytmiczne uczucie piosenki.

sixteenth note [Rzeczownik]
اجرا کردن

szesnastka

Ex: As the tempo increased , the pianist executed the flurry of sixteenth notes with agility and control .

Gdy tempo rosło, pianista wykonał grad szesnastek z zwinnością i kontrolą.

اجرا کردن

trzydziesta druga nuta

Ex: The conductor emphasized the precision and clarity of each thirty-second note in the ensemble 's performance .

Dyrygent podkreślił precyzję i klarowność każdej trzydziestodwójkowej nuty w wykonaniu zespołu.

sixty-fourth note [Rzeczownik]
اجرا کردن

sześćdziesięcioczwórka

Ex: She executed the series of sixty-fourth notes with clarity and control , ensuring each note was articulated crisply .

Wykonała serię sześćdziesięcioczwartych nut z jasnością i kontrolą, zapewniając, że każda nuta była wyraźnie artykułowana.

beam [Rzeczownik]
اجرا کردن

promień

Ex: The beam connected the notes in the run .

Belka łączyła nuty w biegu.

common time [Rzeczownik]
اجرا کردن

wspólny czas

Ex: The piece transitioned seamlessly between different meters , alternating between common time and compound time signatures .

Utwór płynnie przechodził między różnymi metrumi, naprzemiennie stosując wspólny czas i złożone oznaczenia metrum.

slur [Rzeczownik]
اجرا کردن

łuk

Ex: As a singer , she followed the slurs in the sheet music to shape the phrases and convey emotion .

Jako wokalistka, śledziła legato w nutach, aby kształtować frazy i przekazywać emocje.

quarter tone [Rzeczownik]
اجرا کردن

ćwierćton

Ex: The singer 's performance featured expressive vocal slides using quarter tones to evoke emotion .

Występ piosenkarza zawierał ekspresyjne wokalne slajdy wykorzystujące ćwierćtony do wywołania emocji.

accidental [Rzeczownik]
اجرا کردن

znak przygodny

Ex: The accidental made the melody sound more dramatic and unexpected .

Znak przygodny sprawił, że melodia brzmiała bardziej dramatycznie i niespodziewanie.

arpeggio [Rzeczownik]
اجرا کردن

arpeggio

Ex: The harpist 's delicate arpeggios created a serene and ethereal atmosphere during the orchestral piece .

Delikatne arpeggia harfistki stworzyły spokojną i eteryczną atmosferę podczas utworu orkiestrowego.

trill [Rzeczownik]
اجرا کردن

tryl

Ex: She practiced the trill on the trumpet , focusing on achieving evenness and clarity in the rapid oscillation .

Ćwiczyła tryl na trąbce, skupiając się na osiągnięciu równomierności i klarowności w szybkich oscylacjach.

note value [Rzeczownik]
اجرا کردن

wartość nuty

Ex: The tempo of a song dictates how quickly or slowly note values are played , affecting the overall feel and energy of the music .

Tempo piosenki określa, jak szybko lub wolno są grane wartości nut, wpływając na ogólne wrażenie i energię muzyki.