Phrasal Verbs z Użyciem 'Down' & 'Away' - Zmniejszanie się, Utrata lub Osłabienie (W dół)

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs z Użyciem 'Down' & 'Away'
to bring down [Czasownik]
اجرا کردن

obalić

Ex: The people 's demand for democracy helped bring down the autocratic regime .

Żądanie demokracji przez lud pomogło obalić autokratyczny reżim.

to come down [Czasownik]
اجرا کردن

spadać

Ex: The fever started to break , and her body temperature began to come down gradually .

Gorączka zaczęła spadać, a temperatura jej ciała zaczęła stopniowo spadać.

to die down [Czasownik]
اجرا کردن

cichnąć

Ex: After the announcement of the exam results , the tension in the room slowly began to die down as students checked their grades .

Po ogłoszeniu wyników egzaminu napięcie w pokoju zaczęło powoli opadać, gdy uczniowie sprawdzali swoje oceny.

to go down [Czasownik]
اجرا کردن

spadać

Ex:

Kiedy występuje nadwyżka produktu, jego cena może spaść.

to mark down [Czasownik]
اجرا کردن

obniżyć cenę

Ex: The online retailer is having a sale where they are marking down all their clothing items .

Sklep internetowy organizuje wyprzedaż, w której obniżają ceny wszystkich swoich ubrań.

to narrow down [Czasownik]
اجرا کردن

zawężać

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

Czy zawęziłeś swoje preferencje dotyczące nadchodzącego wydarzenia?

to round down [Czasownik]
اجرا کردن

zaokrąglać w dół

Ex: The teacher advised the students to round down their answers to the nearest hundred for a quick estimate .

Nauczyciel poradził uczniom, aby zaokrąglili swoje odpowiedzi do najbliższej setki, aby szybko oszacować.

to sell down [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać się

Ex: The limited edition merchandise is selling down faster than expected .

Limitowana edycja towarów wyprzedaje się szybciej niż oczekiwano.

to slow down [Czasownik]
اجرا کردن

zwolnić

Ex: She had to slow down because she was getting out of breath .

Musiała zwolnić, bo była bez tchu.

to spiral down [Czasownik]
اجرا کردن

gwałtownie spadać

Ex: The neighborhood 's safety spiraled down as crime rates continued to rise .

Bezpieczeństwo sąsiedztwa gwałtownie spadło, podczas gdy wskaźniki przestępczości nadal rosły.

to stand down [Czasownik]
اجرا کردن

ustąpić

Ex: In the spirit of teamwork , the project manager decided to stand down and let the team collaborate on the decision-making process .

W duchu pracy zespołowej kierownik projektu zdecydował się ustąpić i pozwolić zespołowi współpracować w procesie podejmowania decyzji.

to step down [Czasownik]
اجرا کردن

zrezygnować

Ex: The chairman of the board stepped down , creating an opening for a new chairperson .

Prezes zarządu zrezygnował, tworząc wakat dla nowego prezesa.

to tone down [Czasownik]
اجرا کردن

łagodzić

Ex: The speaker had to tone down the language to make the speech suitable for all audiences .

Mówca musiał złagodzić język, aby przemówienie było odpowiednie dla wszystkich słuchaczy.

to turn down [Czasownik]
اجرا کردن

ściszać

Ex: Tomorrow , I will turn down the thermostat before leaving for work to save energy .

Jutro zmniejszę termostat przed wyjściem do pracy, aby zaoszczędzić energię.

to water down [Czasownik]
اجرا کردن

łagodzić

Ex: The new safety guidelines for construction sites were watered down to accommodate the concerns of contractors , despite objections from workers ' unions .

Nowe wytyczne dotyczące bezpieczeństwa na placach budowy zostały osłabione, aby uwzględnić obawy wykonawców, pomimo sprzeciwu związków zawodowych.

to wear down [Czasownik]
اجرا کردن

wyczerpywać

Ex:

Trwające konflikty w pracy wyczerpały zespół emocjonalnie.

to wind down [Czasownik]
اجرا کردن

stopniowo zmniejszać

Ex: The board of directors has authorized the winding down of the organization .

Zarząd zatwierdził stopniowe wygaszanie organizacji.

to run down [Czasownik]
اجرا کردن

wyczerpać

Ex:

Długa wędrówka naprawdę mnie wyczerpała, i musiałem zatrzymać się na odpoczynek.

to tamp down [Czasownik]
اجرا کردن

zmniejszać

Ex: The firefighter worked to tamp down the flames with a fire extinguisher .

Strażak pracował nad stłumieniem płomieni za pomocą gaśnicy.