Słownik|Aplikacja mobilna|Skontaktuj się z nami|Premium
Strona główna
PL
Tablica Liderów
Zacznij naukę
Aplikacja mobilnaPremiumSkontaktuj się z namiSłownik
Logowanie
to [catch] {one's} eye
to catch one's eye
[Fraza]

to attract the attention of a person

przyciągnąć czyjąś uwagę, wpaść komuś w oko

przyciągnąć czyjąś uwagę, wpaść komuś w oko

Ex: One sentence near the end of the contract caught my eye. 

Jedno zdanie pod koniec umowy przyciągnęło moją uwagę.

Zamknij
Zaloguj się
{one's} eyes are bigger than {one's} (stomach|belly)
one's eyes are bigger than one's stomach
[Zdanie]

used to describe a greedy person who takes more food than they could possibly finish

nakładać więcej, wziąć na talerz za dużo

nakładać więcej, wziąć na talerz za dużo

Ex: She always serves herself generous portions, and her eyes are often bigger than her appetite. 

Gdy nie mogłem dokończyć makaronu, zrozumiałem, że nałożyłem sobie za dużo.

Zamknij
Zaloguj się
to [get] on the stick
to get on the stick
[Fraza]

to properly begin doing something that one was neglecting

wreszcie wziąć się do roboty, przestać zwlekać

wreszcie wziąć się do roboty, przestać zwlekać

Ex: The house is a mess; we need to get on the stick and clean it today. 

W domu jest bałagan; musimy wreszcie wziąć się do roboty i dziś posprzątać.

Zamknij
Zaloguj się
to [have] a weakness for {sb/sth}
to have a weakness for somebody or something
[Fraza]

to have a strong liking or affection for someone or something, often in a way that is difficult to resist

Ex: I have a weakness for romantic comedies; I watch them all the time. 
Zamknij
Zaloguj się
to [have] a thing (for|about) {sb/sth}
to have a thing for somebody or something
[Fraza]

to be excessively obsessed with someone, especially in a way that seems strange or unreasonable

Ex: I think she has a thing for him, judging by the way she looks at him. 
Zamknij
Zaloguj się
out of this world
out of this world
[Fraza]

used to describe someone or something that is very unusual or remarkable

niesamowity, wyjątkowy

niesamowity, wyjątkowy

Ex: The pastry chef's desserts were so delicious and innovative that they tasted out of this world. 

Ich nowy projekt wygląda niesamowicie.

Zamknij
Zaloguj się
to [pad] the bill
to pad the bill
[Fraza]

*** to inflate the charges made to someone for some product, meal, or service by adding extra, typically unnecessary or unwanted items or fees

Ex: Don't let them pad the bill with extra services you don't want or need. 
Zamknij
Zaloguj się
to [pull] (some|) strings
to pull (some) strings
[Fraza]

to gain advantage over others by making use of one's contacts and influence in an unfair way

uruchomić znajomości, załatwić po znajomości

uruchomić znajomości, załatwić po znajomości

Ex: The permit was denied until they pulled a few strings at city hall. 

Pozwolenia odmówiono, dopóki nie uruchomili kilku znajomości w urzędzie miasta.

Zamknij
Zaloguj się
to [make] head or tail (out|) of {sb/sth}
to make head or tail (out) of somebody or something
[Fraza]

to make an attempt to understand someone or something that is puzzling

połapać się w czymś, dojść z tym do ładu

połapać się w czymś, dojść z tym do ładu

Ex: I'm trying to make head or tail of her behavior, but it just doesn't add up. 

Próbuję połapać się w jej zachowaniu, ale nic tu się nie klei.

Zamknij
Zaloguj się
into thin air
into thin air
[Fraza]

used to refer to a someone or something that suddenly disappears, particularly in a way that is mysterious or suspicious

jakby zapadł się pod ziemię, zniknął bez śladu

jakby zapadł się pod ziemię, zniknął bez śladu

Ex: The files went into thin air after the audit began. 

Akta zniknęły bez śladu po rozpoczęciu audytu.

Zamknij
Zaloguj się
Książka Street Talk 3
Lekcja 1Lekcja 2Lekcja 3Lekcja 4
Lekcja 5Lekcja 6Lekcja 7Lekcja 8
Lekcja 9Lekcja 10Lekcja 11Bliższe Spojrzenie: Lekcja 11
Lekcja 12Bliższe Spojrzenie: Lekcja 12Lekcja 13Bliższe Spojrzenie: Lekcja 13
Lekcja 14Bliższe Spojrzenie: Lekcja 14Lekcja 15
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek