![to [break] the news](/assets/img/no-pic-700w.png "to [break] the news")
to inform someone of important or disturbing information
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something
strach, panika
Sportowiec doświadczył zimnych stóp przed wyścigiem mistrzowskim, czując się przytłoczony presją i oczekiwaniami.
![to [come] clean](https://cdn.langeek.co/photo/55220/thumb/350?type=jpeg "to [come] clean")
to finally reveal or admit the truth about something
![to [face] the music](https://cdn.langeek.co/photo/43668/thumb/350?type=jpeg "to [face] the music")
to accept and confront the punishment or consequence of one's wrongdoings or irresponsible actions
![to [fly] off the handle](https://cdn.langeek.co/photo/42630/thumb/350?type=jpeg "to [fly] off the handle")
to suddenly become angry
to give something particularly one's possessions to someone, often unwillingly
oddać, przekazać
Podejrzany nie miał wyboru, musiał oddać swój portfel, gdy stanął przed napastnikiem.
used to refer to someone who has a good judgment and is intelligent enough to make wise decisions
used for saying if the worst possible or most difficult thing happens
![when push [come] to shove](https://cdn.langeek.co/photo/41299/thumb/350?type=jpeg "when push [come] to shove")
used when a situation reaches a critical point and one must take action in order to deal with it
no longer facing a difficulty, danger, or punishment
to intentionally not take action or not address an issue or problem, especially when one should have, often resulting in a negative consequence
used to state that one has adopted a different opinion
a large quantity or number of something, typically used in an informal context
stos, mnóstwo
Mieli mnóstwo nowych pomysłów na ulepszenie projektu.
slick or flattering words often used to manipulate
bajer, słodkie słówka
Wyrzucił linię, aby zaimponować klientowi.
someone who is a highly valued and reliable partner, often someone essential to a person's success or well-being
prawa ręka, prawa dłoń
Jako menedżer jest prawą ręką zespołu, zawsze organizuje i dba o to, aby wszystko przebiegało sprawnie.
to use force, threats, or coercion to make someone do something against their will
naciskać, zmuszać
Polityk był znany z wywierania presji na swoich przeciwników, aby zyskać poparcie.
to walk closely with one's arm linked through another's
to change one's mind or undo something that has been done, said, or promised
zawrócić, wycofać się
Polityk spotkał się z krytyką za próbę wycofania się z obietnic wyborczych po objęciu urzędu.
the most fundamental, minimal elements or components required for something to function or exist, without any extras or non-essential details
niezbędne minimum, podstawowe elementy
Aktualizacja oprogramowania obejmuje podstawowe elementy wydajności, z wyłączeniem nowych funkcji.
physically demanding, intense, or capable of causing injury, particularly to the bones, often used to describe strenuous or brutal activities
wyczerpujący, męczący
Film akcji miał kilka łamanych kości scen walki, które trzymały widzów w napięciu.
used to describe someone who is habitually lazy or unwilling to work or exert effort
leniwy, leń
Zawsze była leniem, nigdy nie kiwnęła palcem, żeby pomóc w domu.
someone that is very unintelligent or foolish
groszkowy mózg, tępak
Ciągle popełnia ten sam błąd—co za totalny groszkowy móżdżek!
to tell someone to stop talking or to ignore their irritating remark, implying that their opinion is unimportant or not worth listening to
an excessive amount of verbal input, usually referring to someone talking too much or giving a long-winded explanation
długa przemowa, nagana
Wiedziałem, że czeka mnie kazanie, gdy wszedłem do pokoju po pomyłce.
