really easy to understand or notice
a sudden but brief success that is not sustained
to be in a romantic relationship
chodzić ze sobą, być w związku
Myślisz, że oficjalnie będą razem, czy po prostu zachowają to jako coś luźnego?
to say or do the exact right thing in a particular situation
an immediate and intense romantic attraction that one feels upon seeing someone for the first time
![to [pop] the question](https://cdn.langeek.co/photo/23189/thumb/350?type=jpeg "to [pop] the question")
to propose someone to join one in marriage
![to [pull] {one's} leg](https://cdn.langeek.co/photo/44742/thumb/350?type=jpeg "to [pull] {one's} leg")
to joke with someone in a friendly manner by trying to make them believe something that is not true
![to [rob] the cradle](https://cdn.langeek.co/photo/40245/thumb/350?type=jpeg "to [rob] the cradle")
to get married with or date someone who is much younger than one
![to [tie] the knot](https://cdn.langeek.co/photo/39013/thumb/marry/350?type=jpeg "to [tie] the knot")
to become someone's husband or wife in marriage
![to [get] hitched](https://cdn.langeek.co/photo/40299/thumb/350?type=jpeg "to [get] hitched")
to become someone's husband or wife during a special ceremony
to walk closely with one's arm linked through another's
used to express surprise, excitement, disappointment, or other strong emotions
Człowieku, Kurczę
Człowieku, ten koncert był niesamowity!
to walk or move confidently in a way that deliberately attracts attention, often to show off one’s physical appearance, style, or attractiveness
to cause someone to feel sexual attraction or excitement
podniecać, zapalać
Ten strój, który miała na sobie ostatniej nocy? Totalnie go podniecił.
a nickname for the city of New York, often used to refer to its cultural, economic, and social prominence
Wielkie Jabłko, Nowy Jork
Planujemy podróż do Wielkiego Jabłka przyszłego lata, aby zobaczyć show na Broadwayu.
to attempt to compare two things that are very different and therefore cannot be meaningfully evaluated against each other
used to express surprise, defiance, or triumph after an unexpected event or outcome
someone that is very unintelligent or foolish
groszkowy mózg, tępak
Ciągle popełnia ten sam błąd—co za totalny groszkowy móżdżek!
extremely red in the face, usually due to embarrassment, anger, or exertion
czerwony jak burak, szkarłatny
Zrobiła się czerwona jak burak, kiedy potknęła się i rozlała drinka na przyjęciu.
a situation that is pleasant, easy, or enjoyable. Often used in the negative to indicate that life is not always simple or trouble-free
used to show frustration, annoyance, or emphasis
Na miłość kukurydzy, W imię ziaren kukurydzy
Na miłość kukurydzy, pośpiesz się! Spóźnimy się!
exaggerated sentimentality or overly dramatic behavior, often in entertainment or speech, that comes across as clichéd or insincere
cukierkowatość, przesadna dramaturgia
Sztuka miała kilka świetnych momentów, ale zakończenie to czysta tandeta.
a person who is excessively sentimental, clichéd, or cheesy, often in a way that is considered outdated or awkward
przesadnie sentymentalna osoba, przestarzała osoba
Przestań być taki przesłodzony i powiedz coś prawdziwego choć raz!
a homosexual man
pedał, ciota
Owoc tańczył na przyjęciu, kręcąc swoim szalikiem.
used to describe someone or something that is very wrinkled, typically due to old age or long exposure to the sun
used to affectionately refer to a loved one, such as a partner, child, or close friend
kochanie, słoneczko
Dała swojemu dyni buziaka przed wyjściem do pracy.
a short, young person, typically a child or teenager
kiełek, maluch
Nie dokuczaj zbytnio kiełkowi—on wciąż się uczy!
an attractive woman, often focusing on her physical appeal
pomidor, bomba
Wszyscy byli pod wrażeniem jej wyglądu—ona jest prawdziwym pomidorem.
