pattern

Książka Street Talk 3 - Bliższe Spojrzenie: Lekcja 12

Poznaj dodatkowe słownictwo, wyrażenia, znaczenia i użycie z lekcji 12 Street Talk 3, przyglądając się bliżej językowi używanemu w lekcji.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Street Talk 3
again and again
again and again
[przysłówek]

repeatedly and frequently

raz za razem, wielokrotnie

raz za razem, wielokrotnie

Ex: He made the same mistake again and again, despite repeated warnings. 

Popełnił ten sam błąd raz za razem, pomimo powtarzanych ostrzeżeń.

boo-boo
boo-boo
[Rzeczownik]

a small wound or bruise, often used when talking to children

bobo, drobna rana

bobo, drobna rana

Ex: The toddler ran to his mom, showing his tiny boo-boo on his finger. 

Maluch podbiegł do swojej mamy, pokazując jej małe bobo na palcu.

bye-bye
bye-bye
[Rzeczownik]

a farewell remark

do widzenia, żegnaj

do widzenia, żegnaj

cheek-to-cheek
cheek-to-cheek
[przysłówek]

with faces or bodies touching or very close, especially while dancing

policzek przy policzku, twarzą w twarz

policzek przy policzku, twarzą w twarz

Ex: He whispered something in her ear as they stood cheek-to-cheek. 

Szepnął jej coś na ucho, gdy stali policzek przy policzku.

choo-choo
choo-choo
[Rzeczownik]

a child's word for locomotive

ciu-ciu, pociąg

ciu-ciu, pociąg

door-to-door
door-to-door
[przymiotnik]

(of e.g. journeys or deliveries) direct from point of origin to point of destination

od drzwi do drzwi

od drzwi do drzwi

Ex: Door-to-door shipping is available for an additional fee. 
to [grin|smile] from ear to ear

(of a person) to look extremely happy and satisfied

uśmiechać się od ucha do ucha, szeroko się uśmiechać

uśmiechać się od ucha do ucha, szeroko się uśmiechać

Ex: The bride was smiling from ear to ear all day. 

Panna młoda uśmiechała się od ucha do ucha przez cały dzień.

frou-frou
frou-frou
[przymiotnik]

overly elaborate or decorative, often in fashion or décor

zbyt wymyślny lub dekoracyjny, przesadny

zbyt wymyślny lub dekoracyjny, przesadny

Ex: The café had a frou-frou atmosphere, full of floral curtains and pastel furniture. 

Kawiarnia miała frou-frou atmosferę, pełną kwiecistych zasłon i pastelowych mebli.

gaga
gaga
[przymiotnik]

extremely enthusiastic or obsessed, often romantically

szalony, zakochany

szalony, zakochany

Ex: He’s gaga for her, always finding excuses to talk to her. 

On jest szaleńczo zakochany w niej, zawsze znajduje wymówki, aby z nią porozmawiać.

goochie-goo
goochie-goo
[wykrzyknik]

baby talk used to make a baby laugh or react playfully

łaskotki, buziak

łaskotki, buziak

Ex: Grandma always says ‘Goochie-goo’ when playing with babies. 

Babcia zawsze mówi 'Gugu', bawiąc się z niemowlętami.

ha ha
ha ha
[wykrzyknik]

used to represent laughter or amusement in a casual or sarcastic manner

Ha ha, He he

Ha ha, He he

Ex: Ha ha, you actually believed that? 

Ha ha, naprawdę w to uwierzyłeś?

to [walk] hand-in-hand

to walk while holding hands, often as a sign of affection or unity

Ex: Protesters walked hand-in-hand as a sign of solidarity. 
to [go|be] hand in hand

(of two things) to be closely connected to one another, particularly in a way that one of them causes the occurrence of another

Ex: In a healthy relationship, trust and communication go hand in hand, strengthening the bond between partners. 
hand-to-hand
hand-to-hand
[przymiotnik]

direct and very close

walka wręcz, bliski bój

walka wręcz, bliski bój

Ex: The tournament featured intense hand-to-hand battles between skilled fighters. 

Turniej obejmował intensywne walki wręcz między wykwalifikowanymi wojownikami.

head-to-head
head-to-head
[przymiotnik]

involving direct confrontation between two sides

twarzą w twarz, bezpośredni

twarzą w twarz, bezpośredni

heart-to-heart
heart-to-heart
[przymiotnik]

describing a conversation or discussion that is honest, open, and sincere, typically between close friends or family members

serce do serca, szczery

serce do serca, szczery

Ex: The counselor encouraged them to have a heart-to-heart session to resolve their issues. 

Doradca zachęcił ich do odbycia serdecznej rozmowy, aby rozwiązać swoje problemy.

hip hip hooray
hip hip hooray
[wykrzyknik]

used to express joy, celebration, or congratulations

Hip hip hura!, Hura!

Hip hip hura!, Hura!

Ex: Hip hip hooray!  We won the championship! 

Hip hip hura! Wygrailiśmy mistrzostwo!

lulu
lulu
[Rzeczownik]

a very attractive or seductive looking woman

bomba, laska

bomba, laska

muumuu
muumuu
[Rzeczownik]

a loose, flowing dress, usually worn in warm climates

luźna,  płynąca sukienka

luźna, płynąca sukienka

Ex: The resort guests walked around in swimsuits and muumuus. 

Goście kurortu chodzili w strojach kąpielowych i muumuus.

mouth-to-mouth
mouth-to-mouth
[Rzeczownik]

a first aid procedure where a person breathes air into another’s mouth to revive them

usta-usta, sztuczne oddychanie

usta-usta, sztuczne oddychanie

Ex: He was unconscious, but after some quick mouth-to-mouth, he started breathing again. 

Był nieprzytomny, ale po szybkim oddychaniu usta-usta znów zaczął oddychać.

naughty naughty
naughty naughty
[wykrzyknik]

used to reprimand children in a playful or mild way

Niegrzeczny niegrzeczny, Urwis urwis

Niegrzeczny niegrzeczny, Urwis urwis

Ex: She shook her head and said, naughty naughty, after catching the dog on the couch. 

Pokręciła głową i powiedziała, niegrzeczny niegrzeczny, po złapaniu psa na kanapie.

neck and neck

used when two or more participants in a race or competition are very close and have an equal chance of winning

łeb w łeb, idą równo

łeb w łeb, idą równo

Ex: Our company and theirs are neck and neck in the race for the contract. 

Nasza firma i ich firma idą łeb w łeb w walce o kontrakt.

no-no
no-no
[Rzeczownik]

***a thing that is not possible or acceptable

zakaz, tabu

zakaz, tabu

on and on
on and on
[Fraza]

*** continually; at tedious length

one by one
one by one
[przysłówek]

in succession

jeden po drugim, po kolei

jeden po drugim, po kolei

to pee-pee
to pee-pee
[Czasownik]

to urinate, often used in a way that is informal

siusiu, sikać

siusiu, sikać

Ex: At potty training time, the focus was on teaching the child to pee-pee in the toilet. 

W czasie treningu nocnikowego, skupiono się na nauczeniu dziecka robienia siku w toalecie.

pom-pom
pom-pom
[Rzeczownik]

a fluffy, decorative ball of material, typically waved by cheerleaders during performances

pompon, kutas

pompon, kutas

Ex: His dog excitedly grabbed a pom-pom from the floor and ran around with it. 

Jego pies podekscytowany chwycił pompon z podłogi i biegał z nim.

to poo-poo
to poo-poo
[Czasownik]

(said in a playful or childlike manner) to defecate

robić kupę, srać

robić kupę, srać

Ex: "I need to poo-poo," the toddler said, running to the potty. 

"Muszę zrobić kupkę," powiedział maluch, biegnąc do nocnika.

same old same old

used to indicate that nothing has changed and things remain the same

Ex: The menu at the diner hadn’t changed in years—just the same old same old. 
so-so
so-so
[przymiotnik]

being average or mediocre, neither impressive nor disappointing

tak sobie,  przeciętny

tak sobie, przeciętny

Ex: The movie’s plot was so-so, but the visuals were stunning. 

Fabuła filmu była taka sobie, ale efekty wizualne były oszałamiające.

such-and-such
such-and-such
[przymiotnik]

used to refer to something unspecified, unknown, or not needing to be named explicitly

taki a taki, taki to a taki to

taki a taki, taki to a taki to

Ex: The teacher said we would cover such-and-such topics on the test. 

Nauczyciel powiedział, że omówimy te i owe tematy na teście.

ta-ta
ta-ta
[wykrzyknik]

a casual way to say goodbye

Pa!, Do zobaczenia!

Pa!, Do zobaczenia!

Ex: He jokingly saluted and said, "Ta-ta, see you next week!" 

Żartobliwie się przywitał i powiedział: "Ta-ta, do zobaczenia w przyszłym tygodniu!"

to [go] tee-tee

to urinate, often used when speaking to or around children to make the topic sound less serious or more playful

Ex: The puppy went tee-tee outside. 
tom-tom
tom-tom
[Rzeczownik]

any of various drums with small heads

tom-tom, każdy z różnych bębnów z małymi głowicami

tom-tom, każdy z różnych bębnów z małymi głowicami

tum-tum
tum-tum
[Rzeczownik]

a babyish or affectionate way to say stomach

brzuszek, brzuch

brzuszek, brzuch

Ex: The baby giggled as his dad tickled his tum-tum. 

Dziecko zaśmiało się, gdy tata połaskotał jego brzuszek.

two-by-two
two-by-two
[przysłówek]

with one person next to another

parami, obok siebie

parami, obok siebie

Ex: At the wedding, the bridesmaids and groomsmen entered two-by-two. 

Na weselu, drużki i drużbowie weszli parami.

side by side
side by side
[przymiotnik]

describing two or more things that are positioned next to each other

obok siebie, sąsiadujące

obok siebie, sąsiadujące

Ex: The paintings were displayed side by side in the gallery. 

Obrazy były wystawione obok siebie w galerii.

yum
yum
[wykrzyknik]

used to express pleasure or satisfaction related to taste, often in response to something delicious or appetizing

Mniam, Mmmm

Mniam, Mmmm

Ex: Yum, these cookies just melt in your mouth. 

Mniam, te ciasteczka rozpływają się w ustach.

face-to-face

within each other's presence

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek