pattern

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para Coleta e Armazenamento

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à coleta e armazenamento, como "reunir", "empilhar" e "reservar".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to collect
to collect
[verbo]

to gather together things from different places or people

coletar, colecionar

coletar, colecionar

Ex: The students were instructed to collect leaves for their biology project. 
Fechar
Entrar
to gather
to gather
[verbo]

to bring things together in one place

reunir, juntar

reunir, juntar

Ex: She gathered all her books from around the house and placed them neatly on the shelf. 
Fechar
Entrar
to gather up

to collect various things or people that are spread out for a specific purpose

recolher, juntar

recolher, juntar

Ex: She gathered them up and put them in the box. 
Fechar
Entrar
to accumulate

to collect an increasing amount of something over time

acumular, juntar

acumular, juntar

Ex: Over the years, he has accumulated a vast collection of rare stamps from all over the world. 
Fechar
Entrar
to aggregate

to gather into a group or a whole

agregar, reunir

agregar, reunir

Ex: As the storm approaches, the clouds begin to aggregate in the sky. 
Fechar
Entrar
to garner
to garner
[verbo]

to collect various things, like information, objects, etc.

recolher, acumular

recolher, acumular

Ex: The charity event garnered a significant amount of donations, which will go towards helping those in need. 
Fechar
Entrar
to amass
to amass
[verbo]

to gather a large amount of money, knowledge, etc. gradually

acumular, amontoar

acumular, amontoar

Ex: Through years of hard work and dedication, she was able to amass a considerable fortune in real estate investments. 
Fechar
Entrar
to cluster
to cluster
[verbo]

to cause things to gather closely together

agrupar, aglomerar

agrupar, aglomerar

Ex: The teacher clustered the desks in small groups to facilitate group discussions among the students. 
Fechar
Entrar
to compile
to compile
[verbo]

to gather information in order to produce a book, report, etc.

compilar, reunir

compilar, reunir

Ex: The researcher compiled data from numerous studies to create a comprehensive report on climate change. 
Fechar
Entrar
to stack
to stack
[verbo]

to arrange items on top of each other in large quantities

empilhar, amontoar

empilhar, amontoar

Ex: The warehouse worker stacked boxes of inventory neatly to maximize storage space. 
Fechar
Entrar
to stack up

to neatly arrange objects, usually in a vertical arrangement, forming piles

empilhar, amontoar

empilhar, amontoar

Ex: The librarian worked diligently to stack up the returned books in their designated places on the shelves. 
Fechar
Entrar
to pile
to pile
[verbo]

to lay things on top of each other

empilhar, amontoar

empilhar, amontoar

Ex: The librarian piled books on the table as she sorted them into different categories. 
Fechar
Entrar
to pile up
to pile up
[verbo]

to stack things on top of each other

empilhar, amontoar

empilhar, amontoar

Ex: She piled up the dirty dishes in the sink. 
Fechar
Entrar
to accrue
to accrue
[verbo]

to gather or receive something, like money or benefits, slowly over a period of time

acumular, adquirir

acumular, adquirir

Ex: Over the years, he accrued a lot of vacation days at work. 
Fechar
Entrar
to hoard
to hoard
[verbo]

to gather and store a large supply of food, money, etc., usually somewhere secret

acumular, entocar

acumular, entocar

Ex: The survivalist hoarded canned food and water in a hidden bunker in preparation for a potential disaster. 
Fechar
Entrar
to lump
to lump
[verbo]

to put things together without sorting or organizing them carefully

amontoar, empilhar

amontoar, empilhar

Ex: The children lumped their toys into a single pile, making it difficult to find specific items later. 
Fechar
Entrar
to mass
to mass
[verbo]

to join together in a large group or quantity

aglomerar-se,  reunir-se

aglomerar-se, reunir-se

Ex: The protesters massed in the town square to demand political reform. 
Fechar
Entrar
to coalesce

to blend different elements together to form a unified whole

fundir, unificar

fundir, unificar

Ex: The artist coalesced various colors and textures to create a captivating painting. 
Fechar
Entrar
to stockpile

to accumulate and store a large quantity of something, typically for future use

acumular, estocar

acumular, estocar

Ex: The government decided to stockpile medical supplies in case of emergencies such as natural disasters or pandemics. 
Fechar
Entrar
to stock up

to gather something in large amounts to keep for future use, sale, or for a particular occasion

estocar, abastecer-se

estocar, abastecer-se

Ex: Before the storm, people were stocking up on canned goods, water and batteries. 
Fechar
Entrar
to run up
to run up
[verbo]

to create a significant amount of debt over a period of time

acumular, contrair

acumular, contrair

Ex: They unknowingly ran up a large bill by using premium services. 
Fechar
Entrar
to bank
to bank
[verbo]

to arrange items in an orderly manner for organization or storage

empilhar, organizar

empilhar, organizar

Ex: The workers banked the boxes neatly against the wall to maximize space in the warehouse. 
Fechar
Entrar
to build up

to make something more powerful, intense, or larger in quantity

acumular, desenvolver

acumular, desenvolver

Ex: She built up her reputation as a reliable professional over the years. 
Fechar
Entrar
to store
to store
[verbo]

to keep something in a particular place for later use, typically in a systematic or organized manner

guardar, armazenar

guardar, armazenar

Ex: She stored her winter clothes in a box in the attic during the summer months. 
Fechar
Entrar
to stash
to stash
[verbo]

to store or hide something in a secret or secure place, especially for future use

esconder, armazenar

esconder, armazenar

Ex: Before the road trip, she carefully stashed snacks and drinks in the car. 
Fechar
Entrar
to reserve
to reserve
[verbo]

to set something aside and keep it for future use

reservar, guardar

reservar, guardar

Ex: The company reserves a portion of its profits each quarter for investment in research and development. 
Fechar
Entrar
to save up
to save up
[verbo]

to set money or resources aside for future use

economizar, guardar

economizar, guardar

Ex: She saved up enough money to buy a new car after a year of careful budgeting. 
Fechar
Entrar
to set aside

to keep or save money, time, etc. for a specific purpose

separar, reservar

separar, reservar

Ex: She decided to set some money aside for her vacation. 
Fechar
Entrar
to put aside

to save money for a specific goal or need

guardar, economizar

guardar, economizar

Ex: She's been putting aside money for her dream vacation. 
Fechar
Entrar
to warehouse

to store goods or items, typically in a designated facility for safekeeping or distribution

armazenar, estocar

armazenar, estocar

Ex: The company warehouses its products in large distribution centers across the country. 
Fechar
Entrar
to stow
to stow
[verbo]

to carefully and neatly place something in a specific location for safekeeping or organization

guardar, armazenar

guardar, armazenar

Ex: The flight attendant instructed passengers to stow their carry-on luggage in the overhead compartments before takeoff. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek