Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para coleta e armazenamento

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à coleta e armazenamento, como "reunir", "empilhar" e "reservar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos

to collect [verbo]

coletar

Ex: The students were instructed to collect leaves for their biology project .

Os alunos foram instruídos a coletar folhas para o seu projeto de biologia.

to gather [verbo]

reunir

Ex: The chef is gathering the ingredients for the recipe from the pantry and refrigerator .

O chef está reunindo os ingredientes para a receita da despensa e da geladeira.

to gather up [verbo]

recolher

Ex: She quickly gathered up her belongings and rushed out of the house .

Ela rapidamente reuniu seus pertences e saiu correndo de casa.

to accumulate [verbo]

acumular

Ex: She 's accumulating a vast collection of vintage records .

Ela está acumulando uma vasta coleção de discos vintage.

to aggregate [verbo]

agregar

Ex: At the conference , experts from different fields aggregate to share their knowledge and experiences .

Na conferência, especialistas de diferentes áreas se agregam para compartilhar seus conhecimentos e experiências.

to garner [verbo]

recolher

Ex: They garnered evidence to support their legal case .

Eles reuniram provas para apoiar o seu caso legal.

to amass [verbo]

acumular

Ex: Despite facing numerous setbacks , he is amassing enough experience to become an expert in his field .

Apesar de enfrentar inúmeros contratempos, ele está acumulando experiência suficiente para se tornar um especialista em sua área.

to cluster [verbo]

agrupar

Ex: The beekeeper clustered the hives in a secluded area to provide optimal conditions for honey production .

O apicultor agrupou as colmeias em uma área isolada para fornecer condições ideais para a produção de mel.

to compile [verbo]

compilar

Ex: The editor compiled articles from different writers into a magazine issue .

O editor compilou artigos de diferentes escritores em uma edição de revista.

to stack [verbo]

empilhar

Ex: The construction workers often stack bricks one on top of the other to build walls .

Os trabalhadores da construção civil frequentemente empilham tijolos uns sobre os outros para construir paredes.

to stack up [verbo]

empilhar

Ex: The construction workers were careful to stack up the bricks securely to build a stable wall .

Os trabalhadores da construção civil tiveram o cuidado de empilhar os tijolos com segurança para construir uma parede estável.

to pile [verbo]

empilhar

Ex: They are piling boxes in the garage for storage .

Eles estão empilhando caixas na garagem para armazenamento.

to pile up [verbo]

empilhar

Ex:

As crianças adoravam empilhar as almofadas e pular em cima delas.

to accrue [verbo]

acumular

Ex: The pension plan will accrue benefits over the next few years .

O plano de pensão acumulará benefícios nos próximos anos.

to hoard [verbo]

acumular

Ex: They are hoarding essential supplies in case of emergency .

Eles estão acumulando suprimentos essenciais em caso de emergência.

to lump [verbo]

amontoar

Ex: They are lumping various tools and equipment into the toolbox for convenience .

Eles estão amontoando várias ferramentas e equipamentos na caixa de ferramentas por conveniência.

to mass [verbo]

aglomerar-se

Ex: The protesters massed in the town square to demand political reform .

Os manifestantes se reuniram na praça da cidade para exigir reforma política.

to coalesce [verbo]

fundir

Ex: They are coalescing diverse perspectives to find a solution to the problem .

Eles estão unindo diversas perspectivas para encontrar uma solução para o problema.

to stockpile [verbo]

acumular

Ex: The company often stockpiles raw materials to ensure uninterrupted production .

A empresa frequentemente estoca matérias-primas para garantir uma produção ininterrupta.

to stock up [verbo]

estocar

Ex: Before the storm , people were stocking up on canned goods , water and batteries .

Antes da tempestade, as pessoas estocavam alimentos enlatados, água e pilhas.

to run up [verbo]

acumular

Ex: The government 's decision to increase spending has run up the national debt .

A decisão do governo de aumentar os gastos aumentou a dívida nacional.

to bank [verbo]

empilhar

Ex: The construction workers often bank bricks to build sturdy walls .

Os trabalhadores da construção civil frequentemente empilham tijolos para construir paredes resistentes.

to build up [verbo]

acumular

Ex: She built up her reputation as a reliable professional over the years .

Ela construiu sua reputação como profissional confiável ao longo dos anos.

to store [verbo]

guardar

Ex: She stored her winter clothes in a box in the attic during the summer months .

Ela guardou suas roupas de inverno em uma caixa no sótão durante os meses de verão.

to stash [verbo]

esconder

Ex: The secret agent carefully stashes disguises and gadgets in a concealed compartment for undercover missions .

O agente secreto esconde cuidadosamente disfarces e gadgets em um compartimento oculto para missões secretas.

to reserve [verbo]

reservar

Ex: As you finish assembling the bookshelf , reserve a few screws for any future adjustments .

Ao terminar de montar a estante, reserve alguns parafusos para quaisquer ajustes futuros.

to save up [verbo]

economizar

Ex:

Ela guardou sua mesada para comprar uma bicicleta nova.

to set aside [verbo]

separar

Ex: They always set aside a percentage of their profits for charity .

Eles sempre reservam uma porcentagem de seus lucros para caridade.

to put aside [verbo]

guardar

Ex:

Todo dia de pagamento, ela reserva $50 para o pagamento inicial de sua futura casa.

to warehouse [verbo]

armazenar

Ex: The retailer often warehouses excess inventory during off-peak seasons .

O varejista frequentemente armazena o excesso de estoque durante as temporadas de baixa.

to stow [verbo]

guardar

Ex: The passengers stowed their belongings under the seats for the bus journey .

Os passageiros guardaram seus pertences debaixo dos assentos para a viagem de ônibus.

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos
Verbos para registrar informações	Verbos para Replicação e Imitação	Verbos para Disseminação	Verbos para coleta e armazenamento
Verbos para Arranjo	Verbos para Pesquisa e Descoberta	Verbos para Comparação e Contraste	Verbos para inclusão
Verbos para quantidade e medição	Verbos para Avaliação	Verbos para verificação