O livro Street Talk 2 - Um Olhar Mais de Perto 2: Lição 8

Ex: Despite her petite stature , she 's a badass martial artist , capable of defeating opponents much larger than herself .

Apesar de sua estatura pequena, ela é uma artista marcial badass, capaz de derrotar oponentes muito maiores que ela.

Ex: His heinous betrayal of his closest friend left a lasting scar on their relationship .

Sua hedionda traição ao seu amigo mais próximo deixou uma cicatriz duradoura em seu relacionamento.

Ex: That new movie is absolutely killer, you’ve got to see it!

Aquele novo filme é absolutamente sensacional, você tem que ver!

Ex: His crossover move was nasty— left the defender completely lost .

Seu movimento de crossover foi incrível—deixou o defensor completamente perdido.

Ex: After getting a job , he finally had some serious money to spend .

Depois de conseguir um emprego, ele finalmente teve algum dinheiro sério para gastar.

Ex: That puzzle was stupid hard — I gave up halfway through .

Esse quebra-cabeça foi estupidamente difícil—desisti no meio do caminho.

Ex: Those waves are wicked today , perfect for surfing !

Essas ondas estão incríveis hoje, perfeitas para surfar!