Saúde e Doença - Tipos de lesões

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a diferentes tipos de lesões, como "contusão", "fratura" e "entorse".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Saúde e Doença
accident [substantivo]
اجرا کردن

acidente

Ex: Despite taking precautions , accidents can still happen in the workplace .

Apesar de tomar precauções, acidentes ainda podem acontecer no local de trabalho.

bite [substantivo]
اجرا کردن

mordida

Ex: The dog bite on his leg required immediate medical attention.

A mordida do cachorro em sua perna exigiu atenção médica imediata.

black eye [substantivo]
اجرا کردن

olho roxo

Ex: During a friendly game of basketball , a stray elbow from another player left him with a black eye .

Durante um jogo amistoso de basquete, um cotovelo perdido de outro jogador deixou-o com um olho roxo.

break [substantivo]
اجرا کردن

fratura

Ex: The athlete recovered quickly from the break .

O atleta se recuperou rapidamente da fratura.

bruise [substantivo]
اجرا کردن

hematoma

Ex: He was embarrassed to show his friends the bruise on his side , a reminder of his clumsiness during a recent soccer match .

Ele estava envergonhado de mostrar aos amigos o hematoma em seu lado, um lembrete de sua falta de jeito durante uma partida de futebol recente.

wound [substantivo]
اجرا کردن

ferida

Ex: Even after years , the old wound still ached in cold weather .

Mesmo depois de anos, a velha ferida ainda doía no tempo frio.

scrape [substantivo]
اجرا کردن

arranhão

Ex: The toddler cried after getting a scrape on her cheek while playing in the yard .

A criança chorou depois de sofrer um arranhão na bochecha enquanto brincava no quintal.

sprain [substantivo]
اجرا کردن

entorse

Ex: A severe sprain can take weeks to heal , depending on the extent of the injury .

Uma entorse grave pode levar semanas para curar, dependendo da extensão da lesão.

fracture [substantivo]
اجرا کردن

fratura

Ex: The fracture whispered its presence with every step , a reminder of gravity 's relentless pull and the fragility of human resilience .

A fratura sussurrava sua presença a cada passo, um lembrete da atração implacável da gravidade e da fragilidade da resiliência humana.

stress fracture [substantivo]
اجرا کردن

fratura por estresse

Ex: The doctor recommended rest and reduced activity to heal the stress fracture in the athlete 's spine .

O médico recomendou repouso e atividade reduzida para curar a fratura por estresse na coluna vertebral do atleta.

compound fracture [substantivo]
اجرا کردن

fratura exposta

Ex: Proper first aid is crucial for preventing infection in cases of a compound fracture .

Os primeiros socorros adequados são cruciais para prevenir infecções em casos de fratura exposta.

bump [substantivo]
اجرا کردن

caroço

Ex: Applying ice can help reduce swelling from a bump caused by an injury .

Aplicar gelo pode ajudar a reduzir o inchaço de um caroço causado por uma lesão.

lesion [substantivo]
اجرا کردن

an injury or wound to living tissue, often involving a cut, break, or trauma to the skin

Ex: Scratches from the fall produced several minor lesions .
rupture [substantivo]
اجرا کردن

ruptura

Ex: Severe coughing fits can lead to a lung rupture , resulting in difficulty breathing .

Ataques de tosse severos podem levar a uma ruptura pulmonar, resultando em dificuldade para respirar.

hobble [substantivo]
اجرا کردن

mancar

Ex: The soccer player 's hobble was evident after hurting his foot on the field .

O manquejar do jogador de futebol era evidente após machucar o pé no campo.

pull [substantivo]
اجرا کردن

uma distensão

Ex: The dancer took a break to recover from a pull in her calf muscle .

A dançarina fez uma pausa para se recuperar de uma distensão no músculo da panturrilha.

scab [substantivo]
اجرا کردن

crosta

Ex: The scab protected the cut on his chin as it transformed into new skin .

A crosta protegeu o corte em seu queixo enquanto se transformava em pele nova.

scald [substantivo]
اجرا کردن

a burn or injury caused by contact with hot liquid or steam

Ex: He had a small scald on his hand from the coffee pot .
scar [substantivo]
اجرا کردن

cicatriz

Ex: Scars may also carry emotional significance , serving as reminders of past experiences or trauma .

As cicatrizes também podem carregar significado emocional, servindo como lembranças de experiências passadas ou traumas.

cut [substantivo]
اجرا کردن

corte

Ex: The cut was so deep that it bled for several minutes .

O corte foi tão profundo que sangrou por vários minutos.

sting [substantivo]
اجرا کردن

picada

Ex: The sting was so painful that she had to apply a cold compress immediately .

A picada foi tão dolorosa que ela teve que aplicar uma compressa fria imediatamente.

concussion [substantivo]
اجرا کردن

concussão cerebral

Ex: The doctor ordered a brain scan to assess the severity of the concussion and rule out any potential complications .

O médico solicitou uma tomografia cerebral para avaliar a gravidade da concussão e descartar quaisquer complicações potenciais.

contusion [substantivo]
اجرا کردن

contusão

Ex: The doctor examined the contusion carefully .

O médico examinou a contusão cuidadosamente.

pinch [substantivo]
اجرا کردن

beliscão

Ex: The toddler cried when she experienced a pinch in her hand from the toy .

A criança chorou quando sentiu um beliscão na mão do brinquedo.

cauliflower ear [substantivo]
اجرا کردن

orelha de couve-flor

Ex: Young athletes are educated about the risks of cauliflower ear in contact sports .

Os jovens atletas são educados sobre os riscos da orelha de couve-flor em esportes de contato.

ulcer [substantivo]
اجرا کردن

úlcera

Ex: The endoscopy revealed an ulcer in the lining of his esophagus , which explained the persistent burning sensation he felt .

A endoscopia revelou uma úlcera no revestimento do seu esôfago, o que explicava a sensação de queimação persistente que ele sentia.