pattern

Saúde e Doença - Tipos de Lesões

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a diferentes tipos de lesões, como "contusão", "fratura" e "entorse".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Words Related to Health and Sickness
accident
accident
[substantivo]

an unexpected and unpleasant event that happens by chance, usually causing damage or injury

acidente, incidente

acidente, incidente

Ex: The factory made rules to stop accidents and keep workers safe. 
Fechar
Entrar
bite
bite
[substantivo]

a wound or injury inflicted by the teeth of an animal

mordida, picada

mordida, picada

Ex: The bite on her arm became swollen. 
Fechar
Entrar
black eye
black eye
[substantivo]

an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury

olho roxo, olho negro

olho roxo, olho negro

Ex: During a friendly game of basketball, a stray elbow from another player left him with a black eye. 

Durante um jogo amistoso de basquete, um cotovelo perdido de outro jogador deixou-o com um olho roxo.

Fechar
Entrar
break
break
[substantivo]

a fracture in bone or other hard tissue

fratura, quebra

fratura, quebra

Ex: Doctors treated the break with a cast. 
Fechar
Entrar
bruise
bruise
[substantivo]

an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath

hematoma, contusão

hematoma, contusão

Ex: He was embarrassed to show his friends the bruise on his side, a reminder of his clumsiness during a recent soccer match. 

Ele estava envergonhado de mostrar aos amigos o hematoma em seu lado, um lembrete de sua falta de jeito durante uma partida de futebol recente.

Fechar
Entrar
wound
wound
[substantivo]

an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh

ferida, lesão

ferida, lesão

Ex: The knife left a small but painful wound on his hand. 
Fechar
Entrar
scrape
scrape
[substantivo]

a minor injury where the top layer of skin gets rubbed or scratched off

arranhão, esfoladura

arranhão, esfoladura

Ex: The toddler cried after getting a scrape on her cheek while playing in the yard. 
Fechar
Entrar
sprain
sprain
[substantivo]

a painful injury resulting in the sudden twist of a bone or joint, particularly one's wrist or ankles

entorse, torção

entorse, torção

Ex: A severe sprain can take weeks to heal, depending on the extent of the injury. 

Uma entorse grave pode levar semanas para curar, dependendo da extensão da lesão.

Fechar
Entrar
fracture
fracture
[substantivo]

a crack or break in a bone or other hard substance

fratura,  quebra

fratura, quebra

Ex: The fracture whispered its presence with every step, a reminder of gravity's relentless pull and the fragility of human resilience. 

A fratura sussurrava sua presença a cada passo, um lembrete da atração implacável da gravidade e da fragilidade da resiliência humana.

Fechar
Entrar
stress fracture
stress fracture
[substantivo]

a small crack in a bone, typically caused by repetitive stress or overuse of the affected area

fratura por estresse, fissura por fadiga

fratura por estresse, fissura por fadiga

Ex: The doctor recommended rest and reduced activity to heal the stress fracture in the athlete's spine. 

O médico recomendou repouso e atividade reduzida para curar a fratura por estresse na coluna vertebral do atleta.

Fechar
Entrar
compound fracture
compound fracture
[substantivo]

a bone break that involves the bone piercing through the skin

fratura exposta, fratura composta

fratura exposta, fratura composta

Ex: Proper first aid is crucial for preventing infection in cases of a compound fracture. 

Os primeiros socorros adequados são cruciais para prevenir infecções em casos de fratura exposta.

Fechar
Entrar
bump
bump
[substantivo]

a swelling on the body caused by illness or injury

caroço, inchaço

caroço, inchaço

Ex: She noticed a small bump on her arm after the insect bite. 
Fechar
Entrar
burn
burn
[substantivo]

a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.

queimadura, marca de queimadura

queimadura, marca de queimadura

Ex: Doctors treated the burn immediately. 
Fechar
Entrar
lesion
lesion
[substantivo]

an injury or wound to living tissue, often involving a cut, break, or trauma to the skin

lesão, ferida

lesão, ferida

Ex: Scratches from the fall produced several minor lesions. 

Os arranhões da queda produziram várias lesões menores.

Fechar
Entrar
rupture
rupture
[substantivo]

a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

ruptura, rompimento

ruptura, rompimento

Ex: Severe coughing fits can lead to a lung rupture, resulting in difficulty breathing. 

Ataques de tosse severos podem levar a uma ruptura pulmonar, resultando em dificuldade para respirar.

Fechar
Entrar
first-degree burn
first-degree burn
[substantivo]

a mild burn that only affects the outer layer of the skin

queimadura de primeiro grau

queimadura de primeiro grau

Fechar
Entrar
second-degree burn
second-degree burn
[substantivo]

a burn that affects the first and second layers of the skin and appears red, blistered, and can be swollen and extremely painful

queimadura de segundo grau, queimadura de grau dois

queimadura de segundo grau, queimadura de grau dois

Fechar
Entrar
third-degree burn
third-degree burn
[substantivo]

a deep and severe burn, caused by contact with heat, radiation, or chemicals, that destroys both epidermis and dermis

queimadura de terceiro grau, queimadura de terceiro grau

queimadura de terceiro grau, queimadura de terceiro grau

Fechar
Entrar
hobble
hobble
[substantivo]

the act of walking with difficulty or a pronounced limp due to pain, stiffness, or impairment in the legs or feet

mancar, coxear

mancar, coxear

Ex: The soccer player's hobble was evident after hurting his foot on the field. 

O manquejar do jogador de futebol era evidente após machucar o pé no campo.

Fechar
Entrar
pull
pull
[substantivo]

a strain or tear in a muscle due to excessive force, resulting in pain and limited movement

uma distensão, um rompimento muscular

uma distensão, um rompimento muscular

Ex: The athlete had to stop training due to a sudden pull in his hamstring. 
Fechar
Entrar
scab
scab
[substantivo]

a dry, protective crust that forms over a healing wound as part of the body's natural healing process

crosta, casquinha

crosta, casquinha

Ex: The scab protected the cut on his chin as it transformed into new skin. 

A crosta protegeu o corte em seu queixo enquanto se transformava em pele nova.

Fechar
Entrar
scald
scald
[substantivo]

a burn or injury caused by contact with hot liquid or steam

queimadura, escaldadura

queimadura, escaldadura

Ex: He had a small scald on his hand from the coffee pot. 

Ele tinha uma pequena queimadura na mão da cafeteira.

Fechar
Entrar
scar
scar
[substantivo]

a mark that is left on one's skin after a wound or cut has healed

cicatriz, marca

cicatriz, marca

Ex: Scars may also carry emotional significance, serving as reminders of past experiences or trauma. 

As cicatrizes também podem carregar significado emocional, servindo como lembranças de experiências passadas ou traumas.

Fechar
Entrar
cut
cut
[substantivo]

a break or opening in the skin or flesh, often caused by a sharp object or injury

corte, ferida

corte, ferida

Ex: She got a small cut from the knife while cooking. 
Fechar
Entrar
scratch
scratch
[substantivo]

a small, shallow injury to the skin caused by something sharp or rough

arranhão,  raspão

arranhão, raspão

Ex: Apart from a few scratches, Michael was unhurt after the fall. 
Fechar
Entrar
sting
sting
[substantivo]

a painful infliction caused by a small sharp and pointed organ that some insects have and use to penetrate the prey and inject poison

picada, ferrão

picada, ferrão

Ex: The sting was so painful that she had to apply a cold compress immediately. 
Fechar
Entrar
strain
strain
[substantivo]

an injury to a muscle or tendon often caused by overexertion

distensão, estiramento

distensão, estiramento

Ex: He felt a sharp pain that turned out to be a calf strain. 
Fechar
Entrar
concussion
concussion
[substantivo]

a momentary loss of consciousness provoked by a hard blow on the head

concussão cerebral, contusão cerebral

concussão cerebral, contusão cerebral

Ex: The patient presented with symptoms of a concussion, including dizziness, confusion, and sensitivity to light, after a car accident. 

O paciente apresentou sintomas de concussão, incluindo tontura, confusão e sensibilidade à luz, após um acidente de carro.

Fechar
Entrar
contusion
contusion
[substantivo]

a bruise caused by blunt force trauma without piercing the skin

contusão, equimose

contusão, equimose

Ex: The doctor examined the contusion carefully. 

O médico examinou a contusão cuidadosamente.

Fechar
Entrar
whiplash injury
whiplash injury
[substantivo]

a neck injury caused by one's neck bending forward and back suddenly and forcefully

lesão por chicotada, ferimento por chicotada cervical

lesão por chicotada, ferimento por chicotada cervical

Fechar
Entrar
pinch
pinch
[substantivo]

the painful result of getting a body part compressed or squeezed between two objects

beliscão, aperto

beliscão, aperto

Ex: The chef skillfully avoided a pinch while chopping vegetables. 
Fechar
Entrar
cauliflower ear
cauliflower ear
[substantivo]

a deformity of the outer ear caused by repeated trauma, particularly common in contact sports like wrestling and boxing

orelha de couve-flor, orelha de lutador

orelha de couve-flor, orelha de lutador

Ex: Young athletes are educated about the risks of cauliflower ear in contact sports. 

Os jovens atletas são educados sobre os riscos da orelha de couve-flor em esportes de contato.

Fechar
Entrar
ulcer
ulcer
[substantivo]

an open sore on the skin or inside the body that heals slowly and may bleed or produce pus

úlcera,  úlcera cutânea

úlcera, úlcera cutânea

Ex: She visited the clinic because the ulcer had started to bleed. 
Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek