pattern

سلامت و بیماری - انواع آسیب ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به انواع مختلف آسیب‌ها مانند "کبودی"، "شکستگی" و "رگ به رگ شدن" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Health and Sickness
accident
accident
[اسم]

an unexpected and unpleasant event that happens by chance, usually causing damage or injury

حادثه, اتفاق

حادثه, اتفاق

Ex: She dropped the vase, but it was just an accident. 

او گلدان را انداخت، اما این فقط یک حادثه بود.

بستن
ورود
bite
bite
[اسم]

a wound or injury inflicted by the teeth of an animal

جای‌دندان, گزش

جای‌دندان, گزش

Ex: The veterinarian treated the bite wound on the horse’s neck. 

دامپزشک زخم گازگرفتگی روی گردن اسب را درمان کرد.

بستن
ورود
black eye
black eye
[اسم]

an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury

کبودی دور چشم (در اثر ضربه)

کبودی دور چشم (در اثر ضربه)

Ex: During the boxing match, he delivered a powerful punch that gave his opponent a black eye. 

در طول مسابقه بوکس، او یک مشت قدرتمند زد که به حریفش یک چشم سیاه داد.

بستن
ورود
break
break
[اسم]

a fracture in bone or other hard tissue

شکستگی

شکستگی

Ex: He suffered a clean break in his arm. 

او یک شکست تمیز در بازویش متحمل شد.

بستن
ورود
bruise
bruise
[اسم]

an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath

کبودی

کبودی

Ex: The athlete played through the pain of a bruise on her thigh, determined to finish the game despite the discomfort. 

ورزشکار با وجود درد کبودی روی رانش بازی کرد، مصمم به پایان رساندن بازی با وجود ناراحتی.

بستن
ورود
wound
wound
[اسم]

an injury inflicted on the body especially one that seriously damages the skin or the flesh

زخم, جراحت

زخم, جراحت

Ex: She cleaned the wound carefully to prevent infection. 

او زخم را با دقت تمیز کرد تا از عفونت جلوگیری کند.

بستن
ورود
scrape
scrape
[اسم]

a minor injury where the top layer of skin gets rubbed or scratched off

خراشیدگی, خراش

خراشیدگی, خراش

Ex: The cat's sharp claws caused a painful scrape on my arm. 

چنگال‌های تیز گربه باعث یک خراش دردناک روی بازوی من شد.

بستن
ورود
sprain
sprain
[اسم]

a painful injury resulting in the sudden twist of a bone or joint, particularly one's wrist or ankles

رگ‌به‌رگ‌شدگی

رگ‌به‌رگ‌شدگی

Ex: After twisting his ankle, he realized it was more than just a mild sprain and needed to see a doctor. 

بعد از پیچ خوردن مچ پایش، متوجه شد که این بیشتر از یک رگ به رگ شدن ساده است و نیاز به دیدن دکتر دارد.

بستن
ورود
fracture
fracture
[اسم]

a crack or break in a bone or other hard substance

شکستگی, ترک

شکستگی, ترک

Ex: Fractures can occur due to trauma, such as falls, sports injuries, or car accidents, as well as from overuse or weakened bones. 

شکستگی‌ها می‌توانند به دلیل ضربه، مانند افتادن، آسیب‌های ورزشی یا تصادفات رانندگی، و همچنین از استفاده بیش از حد یا استخوان‌های ضعیف شده رخ دهند.

بستن
ورود
stress fracture

a small crack in a bone, typically caused by repetitive stress or overuse of the affected area

شکستگی ناشی از فشار

شکستگی ناشی از فشار

Ex: A stress fracture in the foot can result from excessive jumping or running on hard surfaces. 

شکستگی استرسی در پا می‌تواند ناشی از پریدن بیش از حد یا دویدن روی سطوح سخت باشد.

بستن
ورود
compound fracture

a bone break that involves the bone piercing through the skin

شکستگی باز

شکستگی باز

Ex: The hiker needed immediate medical attention for the compound fracture in his arm. 

کوهنورد به مراقبت‌های پزشکی فوری برای شکستگی مرکب در بازویش نیاز داشت.

بستن
ورود
bump
bump
[اسم]

a swelling on the body caused by illness or injury

برآمدگی, ورم

برآمدگی, ورم

Ex: The doctor examined the bump to check for signs of infection. 

پزشک برآمدگی را برای بررسی علائم عفونت معاینه کرد.

بستن
ورود
burn
burn
[اسم]

a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.

سوختگی

سوختگی

بستن
ورود
lesion
lesion
[اسم]

an injury or wound to living tissue, often involving a cut, break, or trauma to the skin

جراحت

جراحت

Ex: The doctor cleaned the lesion before applying a bandage. 

پزشک ضایعه را قبل از اعمال بانداژ تمیز کرد.

بستن
ورود
rupture
rupture
[اسم]

a severe injury that causes an internal organ or soft tissue to break or tear suddenly

پارگی, ترکیدگی

پارگی, ترکیدگی

Ex: Severe coughing fits can lead to a lung rupture, resulting in difficulty breathing. 

حمله‌های سرفه شدید می‌تواند منجر به پارگی ریه شود و باعث مشکل در تنفس گردد.

بستن
ورود
first-degree burn

a mild burn that only affects the outer layer of the skin

سوختگی درجه یک

سوختگی درجه یک

بستن
ورود
second-degree burn

a burn that affects the first and second layers of the skin and appears red, blistered, and can be swollen and extremely painful

سوختگی درجه دو

سوختگی درجه دو

بستن
ورود
third-degree burn

a deep and severe burn, caused by contact with heat, radiation, or chemicals, that destroys both epidermis and dermis

سوختگی درجه سه

سوختگی درجه سه

بستن
ورود
hobble
hobble
[اسم]

the act of walking with difficulty or a pronounced limp due to pain, stiffness, or impairment in the legs or feet

لنگیدن, لنگ زدن

لنگیدن, لنگ زدن

Ex: With a hobble, he made his way to the doctor's office for a check-up. 

با یک لنگیدن، او به مطب دکتر برای معاینه رفت.

بستن
ورود
pull
pull
[اسم]

a strain or tear in a muscle due to excessive force, resulting in pain and limited movement

پارگی عضله

پارگی عضله

Ex: She experienced a muscle pull while stretching before the workout. 

او هنگام کشش قبل از تمرین، کشیدگی عضله را تجربه کرد.

بستن
ورود
scab
scab
[اسم]

a dry, protective crust that forms over a healing wound as part of the body's natural healing process

پوسته زخم

پوسته زخم

Ex: Don't pick at the scab; it helps the wound underneath to heal. 

دلمه را نکنید؛ به التیام زخم زیرین کمک می‌کند.

بستن
ورود
scald
scald
[اسم]

a burn or injury caused by contact with hot liquid or steam

سوختگی (بر اثر مایع داغ یا بخار)

سوختگی (بر اثر مایع داغ یا بخار)

Ex: She treated the scald on her arm with cold running water. 

او سوختگی روی بازویش را با آب سرد جاری درمان کرد.

بستن
ورود
scar
scar
[اسم]

a mark that is left on one's skin after a wound or cut has healed

جای زخم

جای زخم

Ex: Scars can vary in appearance, from flat and pale to raised and red, depending on the type of injury and individual healing process. 

جوشگاه‌ها می‌توانند در ظاهر متفاوت باشند، از صاف و رنگ پریده تا برجسته و قرمز، بسته به نوع آسیب و فرآیند بهبود فردی.

بستن
ورود
cut
cut
[اسم]

a break or opening in the skin or flesh, often caused by a sharp object or injury

بریدگی, جراحت

بریدگی, جراحت

Ex: The cut on his leg needed stitches. 

بریدگی روی پای او نیاز به بخیه داشت.

بستن
ورود
scratch
scratch
[اسم]

a small cut on the skin caused by something sharp, like a fingernail, thorn, or rough surface

خراشیدگی, خراش

خراشیدگی, خراش

بستن
ورود
sting
sting
[اسم]

a painful infliction caused by a small sharp and pointed organ that some insects have and use to penetrate the prey and inject poison

جای نیش

جای نیش

Ex: The sting from the wasp left a red mark on his skin. 

نیش زنبور یک علامت قرمز روی پوست او باقی گذاشت.

بستن
ورود
strain
strain
[اسم]

an injury to a muscle or tendon often caused by overexertion

کشیدگی, کشش، رگ‌به‌رگ‌شدگی

کشیدگی, کشش، رگ‌به‌رگ‌شدگی

بستن
ورود
concussion
concussion
[اسم]

a momentary loss of consciousness provoked by a hard blow on the head

ضربه مغزی, صدمه مغزی، آسیب به مغز

ضربه مغزی, صدمه مغزی، آسیب به مغز

Ex: The doctor ordered a brain scan to assess the severity of the concussion and rule out any potential complications. 

پزشک اسکن مغزی را برای ارزیابی شدت ضربه مغزی و رد هرگونه عارضه احتمالی تجویز کرد.

بستن
ورود
contusion
contusion
[اسم]

a bruise caused by blunt force trauma without piercing the skin

خون‌مردگی, کوفتگی

خون‌مردگی, کوفتگی

Ex: The athlete suffered a contusion during the game. 

ورزشکار در طول بازی دچار کوفتگی شد.

بستن
ورود
whiplash injury

a neck injury caused by one's neck bending forward and back suddenly and forcefully

واخوردگی گردن

واخوردگی گردن

بستن
ورود
pinch
pinch
[اسم]

the painful result of getting a body part compressed or squeezed between two objects

زخم یا قرمزی جای نیشگون

زخم یا قرمزی جای نیشگون

Ex: A protective parent quickly intervened to prevent a pinch on the baby's cheek. 

یک والد محافظ به سرعت مداخله کرد تا از نیشگون گرفتن گونه نوزاد جلوگیری کند.

بستن
ورود
cauliflower ear

a deformity of the outer ear caused by repeated trauma, particularly common in contact sports like wrestling and boxing

گوش گل‌کلمی

گوش گل‌کلمی

Ex: Boxers are prone to cauliflower ear due to the repeated impact of punches during matches. 

بوکسورها به دلیل ضربات مکرر در طول مسابقات مستعد گل کلمی شدن گوش هستند.

بستن
ورود
ulcer
ulcer
[اسم]

a lesion or sore on the skin that might bleed or even produce a poisonous substance

زخم

زخم

Ex: To prevent the ulcer from worsening, he avoided spicy foods and took medication to reduce stomach acid. 

برای جلوگیری از بدتر شدن زخم، او از غذاهای تند اجتناب کرد و دارو برای کاهش اسید معده مصرف کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek