pattern

Divertisment, Media și Cultură Digitală - Termeni tehnologici și digitali

Aici veți găsi jargon pentru tehnologie și termeni digitali, acoperind instrumente online, gadget-uri, aplicații și cultura internetului.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Entertainment, Media & Digital Culture
away from keyboard

used to indicate a brief absence from the game, chat, or device

temporar absent

temporar absent

Ex: Don't start without me, I'm AFK. 
Închide
Conectare
to brick
to brick
[verb]

to cause an electronic device to become completely unusable

a face un dispozitiv inutilizabil

a face un dispozitiv inutilizabil

Ex: The faulty update bricked thousands of phones overnight. 
Închide
Conectare
ghost engineer
ghost engineer
[substantiv]

a software engineer who contributes very little while still receiving full pay

inginer software care contribuie foarte puțin

inginer software care contribuie foarte puțin

Ex: He's a ghost engineer; hardly writes any code but keeps his salary. 

Este un inginer fantomă ; abia scrie cod dar își păstrează salariul.

Închide
Conectare
techie
techie
[substantiv]

a person who is very interested in or knowledgeable about technology

pasionat de tehnologie

pasionat de tehnologie

Ex: The techie helped fix my laptop in minutes. 

Tehnicianul a ajutat să-mi reparez laptopul în câteva minute.

Închide
Conectare
cruft
cruft
[substantiv]

unnecessary, redundant, or unwanted software, files, or code in a system

cod și fișiere inutile

cod și fișiere inutile

Ex: The old program left a lot of cruft on my computer. 

Programul vechi a lăsat o mulțime de gunoaie pe computerul meu.

Închide
Conectare
bloatware
bloatware
[substantiv]

unwanted or unnecessary pre-installed software on a device

software preinstalat inutil

software preinstalat inutil

Ex: My new phone came with so much bloatware. 

Noul meu telefon a venit cu atât de mult bloatware.

Închide
Conectare
slop
slop
[substantiv]

unwanted or low-quality AI-generated content

conținut AI de slabă calitate

conținut AI de slabă calitate

Ex: The forum is full of AI slop no one asked for. 

Forumul este plin de gunoi AI pe care nimeni nu l-a cerut.

Închide
Conectare
tech neck
tech neck
[substantiv]

neck pain or strain caused by prolonged hunching over phones, computers, or other devices

durere de gât de la dispozitive

durere de gât de la dispozitive

Ex: I've got tech neck after scrolling on my phone all day. 

Am făcut tech neck după ce am derulat pe telefon toată ziua.

Închide
Conectare
to vibe code

to write computer code in a casual or careless way, often using AI assistance

a programa lejer cu ajutorul IA

a programa lejer cu ajutorul IA

Ex: He vibe coded the app using ChatGPT. 

El a vibe codat aplicația folosind ChatGPT.

Închide
Conectare
bit bucket
bit bucket
[substantiv]

a metaphorical place where discarded or lost data goes

coș metaforic pentru date

coș metaforic pentru date

Ex: That file got sent straight to the bit bucket. 

Acest fișier a fost trimis direct la coșul de biți.

Închide
Conectare
bloat
bloat
[substantiv]

software inefficiency or unnecessary resource usage

umflare software

umflare software

Ex: This app has too much bloat slowing down my device. 

Această aplicație are prea mult bloat care îmi încetinește dispozitivul.

Închide
Conectare
punter
punter
[substantiv]

a tool or program that forcibly disconnects users from an online chat or server

instrument pentru deconectarea utilizatorilor

instrument pentru deconectarea utilizatorilor

Ex: Someone used a punter to boot me from the chat. 

Cineva a folosit un punter pentru a mă da afară din chat.

Închide
Conectare
techbro
techbro
[substantiv]

a man in tech who is boastful, self-promotional, or follows stereotypical bro culture

tip lăudăros din tehnologie

tip lăudăros din tehnologie

Ex: He's such a techbro, always bragging about his startup. 

Este un adevărat techbro, mereu se laudă cu startup-ul său.

Închide
Conectare
clout
clout
[substantiv]

influence, fame, or popularity, often on social media

influență și popularitate

influență și popularitate

Ex: She's chasing clout with every post. 

Ea urmărește faima cu fiecare postare.

Închide
Conectare
to nuke and pave

to completely wipe a computer's hard drive and reinstall the system to fix issues

a șterge complet și reinstala sistemul

a șterge complet și reinstala sistemul

Ex: I had to nuke and pave my laptop after the malware attack. 

A trebuit să șterg și să reinstalez laptopul după atacul malware.

Închide
Conectare
hacktivist
hacktivist
[substantiv]

a hacker who targets systems or networks to promote a political or social cause

hacker activist

hacker activist

Ex: Anonymous is a group of global hacktivists. 

Anonymous este un grup de hacktiviști globali.

Închide
Conectare
to nuke
to nuke
[verb]

to launch a denial-of-service attack against a user or server

a scoate din funcțiune prin atac de refuz al serviciului

a scoate din funcțiune prin atac de refuz al serviciului

Ex: Someone nuked the channel bot last night. 

Cineva a nuke-at botul canalului aseară.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek