pattern

Listă de Cuvinte Nivel B2 - Știri și Jurnalism

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre știri și jurnalism, cum ar fi "acoperire", "columnist", "agenție de știri" etc., pregătite pentru elevii de nivel B2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
CEFR B2 Vocabulary
to affirm
to affirm
[verb]

to confirm a legal decision or judgment

a confirma, a ratifica

a confirma, a ratifica

Ex: The court affirmed the previous ruling. 

Tribunalul a confirmat decizia anterioară.

Închide
Conectare
to air
to air
[verb]

to broadcast something or be broadcast on TV or radio

difuza, transmite

difuza, transmite

Ex: The network aired the new episode of the popular TV show last night. 

Rețeaua a difuzat noul episod al emisiunii TV populare aseară.

Închide
Conectare
to break
to break
[verb]

(of news) to be released or made known to the public

divulga, dezvălui

divulga, dezvălui

Ex: The news of the election results broke on live television. 

Știrea despre rezultatele alegerilor a izbucnit la televiziunea în direct.

Închide
Conectare
to comment

to express one's opinion about something or someone

comenta

comenta

Ex: Viewers were encouraged to watch the video and comment on their favorite parts or share their thoughts. 

Spectatorii au fost încurajați să urmărească videoclipul și să comenteze părțile lor preferate sau să își împărtășească gândurile.

Închide
Conectare
to contribute

to write stories, articles, etc. for a newspaper or magazine

contribui, scrie

contribui, scrie

Ex: She regularly contributes articles to the local newspaper. 

Ea contribuie în mod regulat cu articole la ziarul local.

Închide
Conectare
to deny
to deny
[verb]

to refuse to admit the truth or existence of something

nega, dezminți

nega, dezminți

Ex: The accused continued to deny any involvement in the theft, despite the evidence. 

Acuzatul a continuat să nege orice implicare în furt, în ciuda dovezilor.

Închide
Conectare
to detail
to detail
[verb]

to explain something thoroughly and with specific information

detalia, explica în detaliu

detalia, explica în detaliu

Ex: The detective carefully detailed the sequence of events leading to the crime, creating a clear timeline for investigation. 

Detectivul a detaliat cu atenție secvența evenimentelor care au condus la crimă, creând o cronologie clară pentru anchetă.

Închide
Conectare
to distribute

to share something between a large number of people

distribui, împărți

distribui, împărți

Ex: The charity organization distributes food to families in need every week. 

Organizația de caritate distribuie alimente familiilor necesitase în fiecare săptămână.

Închide
Conectare
to inform
to inform
[verb]

to give information about someone or something, especially in an official manner

informa, notifica

informa, notifica

Ex: The teacher informed the students about the upcoming exam schedule and its format. 

Profesorul a informat elevii despre viitorul program de examene și formatul acestuia.

Închide
Conectare
to involve

to contain or include something as a necessary part

implica, include

implica, include

Ex: Any investment involves an element of risk. 

Orice investiție implică un element de risc.

Închide
Conectare
journalism
journalism
[substantiv]

the profession of collecting and editing pieces of news and articles either to be published in a newspaper, magazine, etc. or broadcast

jurnalism

jurnalism

Ex: Journalism plays a crucial role in keeping the public informed. 

Jurnalismul joacă un rol crucial în menținerea publicului informat.

Închide
Conectare
news agency
news agency
[substantiv]

an organization that gathers news stories for newspapers, TV, or radio stations

agenție de știri, agenție de presă

agenție de știri, agenție de presă

Ex: The news agency sent reporters to cover the breaking story. 

Agenția de știri a trimis reporteri să acopere știrea de ultimă oră.

Închide
Conectare
cable television
cable television
[substantiv]

a system of delivering television programming to subscribers, using wires under the ground

televiziune prin cablu, TV prin cablu

televiziune prin cablu, TV prin cablu

Ex: Cable television offers subscribers access to hundreds of channels, including premium and specialty networks. 

Televiziunea prin cablu oferă abonaților acces la sute de canale, inclusiv rețele premium și specializate.

Închide
Conectare
coverage
coverage
[substantiv]

the reporting of specific news or events by the media

acoperire, reportaj

acoperire, reportaj

Ex: The news coverage of the event was extensive and detailed. 

Acoperirea evenimentului în știri a fost extinsă și detaliată.

Închide
Conectare
fake news
fake news
[substantiv]

a piece of news that is not true or confirmed

știri false, fake news

știri false, fake news

Ex: She warned her friends about the dangers of spreading fake news. 

Ea și-a avertizat prietenii despre pericolele răspândirii știrilor false.

Închide
Conectare
announcer
announcer
[substantiv]

a radio or TV presenter who is in charge of giving information about different programs

prezentator, anunțator

prezentator, anunțator

Ex: The announcer introduced the guest speakers at the event. 

Prezentatorul a introdus vorbitorii invitați la eveniment.

Închide
Conectare
broadcaster
broadcaster
[substantiv]

a person whose job is to talk on radio or TV programs or to present them

prezentator, spicher

prezentator, spicher

Ex: The broadcaster delivered the evening news with great professionalism. 

Prezentatorul a transmis știrile de seară cu mare profesionalism.

Închide
Conectare
news desk
news desk
[substantiv]

the department of a newspaper or a TV or radio station that is in charge of collecting and reporting the news

birou de știri, departamentul de știri

birou de știri, departamentul de știri

Ex: The news desk handled all incoming reports and updates for the evening broadcast. 

Departamentul de știri a gestionat toate rapoartele și actualizările primite pentru emisiunea de seară.

Închide
Conectare
panel
panel
[substantiv]

a group of people with special skills or knowledge who have been brought together to discuss, give advice, or make a decision about an issue

panou, grup de experți

panou, grup de experți

Ex: The panel of experts discussed the challenges facing the education system. 

Panelul de experți a discutat despre provocările cu care se confruntă sistemul educațional.

Închide
Conectare
talk show
talk show
[substantiv]

a type of TV or radio program on which famous people appear as guests to answer questions about themselves or other subjects

emisiune de talk-show, show de discuții

emisiune de talk-show, show de discuții

Ex: She appeared on a talk show to discuss her new book. 

A apărut la un talk show pentru a-și discuta noua carte.

Închide
Conectare
news conference
news conference
[substantiv]

a meeting during which a very important person talks to journalists and answers their questions or makes a statement

conferință de presă, ședință cu presa

conferință de presă, ședință cu presa

Ex: The company held a news conference to announce their new product. 

Compania a ținut o conferință de presă pentru a anunța noul lor produs.

Închide
Conectare
cartoon
cartoon
[substantiv]

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

desen umoristic, caricatură

desen umoristic, caricatură

Ex: Each issue features a cartoon that comments on current events. 

Fiecare număr prezintă un desen animat care comentează evenimentele actuale.

Închide
Conectare
column
column
[substantiv]

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

coloană, rubrică

coloană, rubrică

Ex: The sports column provides updates and commentary on local teams. 

Coloana sportivă oferă actualizări și comentarii despre echipele locale.

Închide
Conectare
columnist
columnist
[substantiv]

a journalist who regularly writes articles on a particular subject for a newspaper or magazine

columnist, editorialist

columnist, editorialist

Ex: The columnist wrote a compelling opinion piece on environmental conservation. 

Columnistul a scris un articol de opinie convingător despre conservarea mediului.

Închide
Conectare
source
source
[substantiv]

an individual who provides information

sursă, informator

sursă, informator

Ex: The source confirmed the details of the upcoming policy changes. 

Sursa a confirmat detaliile viitoarelor schimbări de politică.

Închide
Conectare
editorial
editorial
[substantiv]

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

editorial

editorial

Ex: The editorial argued for more investment in public transportation. 

Editorialul a pledat pentru mai multe investiții în transportul public.

Închide
Conectare
feature
feature
[substantiv]

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

articol amplu, reportaj

articol amplu, reportaj

Ex: The feature explored the impact of technology on education. 

Articolul a explorat impactul tehnologiei asupra educației.

Închide
Conectare
report
report
[substantiv]

a written or spoken description of an event, especially one that is intended to be broadcast or published

raport, reportaj

raport, reportaj

Ex: The police report described the events of the accident. 

Raportul poliției a descris evenimentele accidentului.

Închide
Conectare
reporting
reporting
[substantiv]

the activity or job of producing news stories for publication or broadcast

reportaj, jurnalism

reportaj, jurnalism

Ex: The job of reporting involves gathering facts and presenting them clearly. 

Munca de raportare implică adunarea faptelor și prezentarea lor clară.

Închide
Conectare
trend
trend
[substantiv]

an overall way in which something is changing or developing

tendință, trend

tendință, trend

Ex: The current trend in fashion includes bold patterns and vibrant colors. 

Tendința actuală în modă include modele îndrăznețe și culori vibrante.

Închide
Conectare
relevant
relevant
[adjectiv]

having a close connection with the situation or subject at hand

relevant, conex

relevant, conex

Ex: Her research findings were relevant to the current discussion on climate change. 

Rezultatele cercetării ei au fost relevante pentru discuția actuală privind schimbările climatice.

Închide
Conectare
confirmation
confirmation
[substantiv]

a written or spoken statement that proves the truth of something

confirmare, verificare

confirmare, verificare

Ex: The email included a confirmation of the appointment time and date. 

E-mailul a inclus o confirmare a orei și datei întâlnirii.

Închide
Conectare
in the dark
in the dark
[frază]

in a state in which one is not informed about important things

în necunoștință de cauză, fără să știe nimic

în necunoștință de cauză, fără să știe nimic

Ex: The staff were kept in the dark about the planned cuts. 

Angajații au fost ținuți în necunoștință de cauză despre reducerile planificate.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek