an event or action that causes serious harm, disappointment, or problems
hårt slag, svår träff
Skandalen utdelade ett förödande slag mot politikerns rykte.
a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed
förtret, förödmjukelse
Lagets förlust i mästerskapsmatchen möttes av kollektiv förargelse från deras supportrar.
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure
nedslagen, modfälld
Han kände sig nedslagen efter att ha fått veta att han inte hade valts ut för huvudrollen i pjäsen.
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
skrynkla, rynka
Barnets ansikte rynkade av frustration när tornet av klossar kollapsade.
feeling downcast, discouraged, or in low spirits
nedslagen, modfälld
Den nedslående studenten kämpade för att dölja sin besvikelse när han såg provresultaten.
a state of low spirits, sadness, or melancholy
nedslagenhet, modlöshet
Det regniga vädret bidrog till den allmänna känslan av nedstämdhet bland deltagarna i utomhuseventet.
to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy
göra besviken, såra
Avbokningen av resan besvik hela familjen.
not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes
besviken
De var besvikna på kvaliteten av den produkt de köpte.
not fulfilling one's expectations or hopes
besvikande, nedslående
Hennes reaktion på presenten var förvånansvärt besvikande.
the feeling of sadness or dissatisfaction caused by unmet hopes or expectations
a feeling or expression of not agreeing with or liking something
ogillande, avvisande
Förslaget mötte ogillande från styrelsen.
feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed
desillusionerad, besviken
the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise
förtvivlan, sorgsenhet
De uttryckte bestörtning över beslutet att oväntat höja skatterna.
to make someone feel angry, upset, or resentful over time
förbittra, uppröra
Att förlora matchen förbittrade den unga idrottaren.
angry or disappointed for a long time, often showing this feeling
förbittrad, missnöjd
De blev bitra på grund av de brutna löftena.
to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support
göra besviken, överge
experiencing great sadness, shock, or disappointment
förkrossad, besviken
Efter att provresultaten kom ut kände jag mig förkrossad när jag såg mina betyg.
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
klaga, sörja
De sörjande samlades för att beklaga den tragiska döden av sin samhällsledare.
to feel sorry or disappointed about something that happened or that one did or failed to do
ångra, beklaga
feeling sorrow or disappointment about a past action, decision, or outcome
ångerfull, ledsen
Efter att ha missat möjligheten att gå på konserten var hon ångerfull när hon hörde de glödande recensionerna från sina vänner som hade gått.
to blame someone for a mistake they made
förebrå, klandra
Han förebrådde sig själv för att inte ha tagit de nödvändiga försiktighetsåtgärderna, vilket ledde till projektets misslyckande.
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
sucka, ge ifrån sig en suck
