an event or action that causes serious harm, disappointment, or problems
ciężki cios, druzgocący cios
Skandal zadał druzgocący cios reputacji polityka.
a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed
zmartwienie, upokorzenie
Porażka drużyny w meczu mistrzowskim spotkała się ze zbiorowym zawodem ze strony ich kibiców.
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure
przygnębiony, zdołowany
Poczuł się przygnębiony po tym, jak dowiedział się, że nie został wybrany na główną rolę w sztuce.
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
marszczyć, kurczyć
Twarz dziecka zmarszczyła się z frustracji, gdy wieża z klocków się zawaliła.
feeling downcast, discouraged, or in low spirits
przygnębiony, zniechęcony
Przygnębiony uczeń starał się ukryć swoje rozczarowanie widząc wyniki egzaminu.
a state of low spirits, sadness, or melancholy
przygnębienie, zniechęcenie
Deszczowa pogoda zwiększyła ogólne poczucie przygnębienia wśród uczestników imprezy na świeżym powietrzu.
to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy
rozczarować, zawieść
Odwołanie wycieczki rozczarowało całą rodzinę.
not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes
rozczarowany
Byli rozczarowani jakością zakupionego produktu.
not fulfilling one's expectations or hopes
rozczarowujący, przygnębiający
Rozczarowująca gra drużyny w meczu mistrzowskim pozostawiła kibiców przygnębionych.
the feeling of sadness or dissatisfaction caused by unmet hopes or expectations
rozczarowanie, zawód
a feeling or expression of not agreeing with or liking something
dezaprobata, potępienie
Propozycja spotkała się z dezaprobatą ze strony zarządu.
feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed
rozczarowany, zawiedziony
the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise
konsternacja, zniechęcenie
Wyrazili zaniepokojenie decyzją o nieoczekiwanym podniesieniu podatków.
to make someone feel angry, upset, or resentful over time
zgorzknieć, rozzłościć
Przegrana w meczu zgorzkniała młodego sportowca.
angry or disappointed for a long time, often showing this feeling
rozgoryczony, zgorzkniały
Stali się zgorzkniali z powodu złamanych obietnic.
to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support
zawieść, porzucić
experiencing great sadness, shock, or disappointment
zdruzgotany, zrozpaczony
Po ogłoszeniu wyników egzaminu byłem zrozpaczony, widząc swoje oceny.
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
opłakiwać, żałować
Poeta napisał wiersze, aby opłakiwać utratę cenionej przyjaźni.
to feel sorry or disappointed about something that happened or that one did or failed to do
żałować, ubolewać
feeling sorrow or disappointment about a past action, decision, or outcome
żałujący, pełen żalu
Po stracie okazji do uczestnictwa w koncercie, była pełna żalu, słysząc entuzjastyczne recenzje od przyjaciół, którzy poszli.
to blame someone for a mistake they made
ganić, winić
Winił się za niepodjęcie niezbędnych środków ostrożności, co doprowadziło do porażki projektu.
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
wzdychać, wydać westchnienie
feeling ashamed or apologetic about something that one has or has not done
przepraszający, żałujący
twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor
ironiczny, krzywy
Książka jest pełna uszu komentarzy na temat współczesnego społeczeństwa.
