an event or action that causes serious harm, disappointment, or problems
ciężki cios, druzgocący cios
Zamknięcie fabryki było ciężkim ciosem dla lokalnej społeczności.
a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed
zmartwienie, upokorzenie
Jej zawód był oczywisty, gdy odkryła, że przypadkowo wysłała e-maila do niewłaściwego odbiorcy.
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure
przygnębiony, zdołowany
Stała się przygnębiona, gdy odkryła, że jej dzieło sztuki zostało zniszczone.
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes
marszczyć, kurczyć
Lata śmiechu i ekspozycji na słońce sprawiły, że jej niegdyś gładka skóra pomarszczyła się drobnymi liniami.
feeling downcast, discouraged, or in low spirits
przygnębiony, zniechęcony
Zespół wyglądał na przygnębiony po przegranej w meczu o mistrzostwo w ostatnich minutach.
a state of low spirits, sadness, or melancholy
przygnębienie, zniechęcenie
Niezdanie egzaminu po raz drugi zwiększyło jego przygnębienie i zwątpienie w siebie.
to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy
rozczarować, zawieść
Nieotrzymanie awansu, na który liczyła, rozczarowało Jane.
not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes
rozczarowany
Trener wydawał się rozczarowany występem zespołu.
not fulfilling one's expectations or hopes
rozczarowujący, przygnębiający
Jej reakcja na prezent była zaskakująco rozczarowująca.
dissatisfaction that is resulted from the unfulfillment of one's expectations
rozczarowanie
Pomimo rozczarowania z powodu nie wygrania konkursu, była dumna z tego, ile się nauczyła.
a feeling or expression of not agreeing with or liking something
dezaprobata, potępienie
Spojrzała na niego z dezaprobatą, kiedy się spóźnił.
feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed
rozczarowany, zawiedziony
Stał się rozczarowany swoim idolem po poznaniu nieetycznego zachowania celebryty za kulisami.
the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise
konsternacja, zniechęcenie
Nagłe zamknięcie firmy spowodowało powszechne zaniepokojenie wśród pracowników.
to make someone feel angry, upset, or resentful over time
zgorzknieć, rozzłościć
Sroga krytyka zgorzkniała studenta.
angry or disappointed for a long time, often showing this feeling
rozgoryczony, zgorzkniały
Zgorzkniały starzec siedział sam, wspominając dawne niesprawiedliwości.
to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support
zawieść, porzucić
Świadomość, że zawiodła swojego mentora, ciążyła na jej sumieniu.
experiencing great sadness, shock, or disappointment
zdruzgotany, zrozpaczony
Czuła się złamana po usłyszeniu, że jej ulubiony zespół odwołał koncert.
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
opłakiwać, żałować
Żałobnicy zebrali się, aby opłakiwać tragiczną śmierć swojego przywódcy społeczności.
to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different
żałować, ubolewać
Żałowali, że nie przyjęli oferty pracy i zastanawiali się, co by było, gdyby ją przyjęli.
feeling sorrow or disappointment about a past action, decision, or outcome
żałujący, pełen żalu
Patrząc wstecz, był żałujący, że nie spędził więcej czasu z rodziną, gdy byli młodsi.
to blame someone for a mistake they made
ganić, winić
Matka zganiła swoje dziecko za niegrzeczne zachowanie wobec kolegi z klasy.
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath
wzdychać, wydać westchnienie
Westchnął z frustracji, gdy próbował zrozumieć skomplikowane instrukcje.
feeling ashamed or apologetic about something that one has or has not done
przepraszający, żałujący
Nauczycielka wyglądała na przepraszającą, gdy zdała sobie sprawę, że zadanie nie było jasne.
twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor
ironiczny, krzywy
Jego krzywy wyraz twarzy pokazywał, że nie traktuje sytuacji zbyt poważnie.
