an event or action that causes serious harm, disappointment, or problems

đòn chí mạng, cú đánh mạnh
a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed

sự bực bội, sự xấu hổ
feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

chán nản, thất vọng
to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes

nhăn nhó, nhăn mặt
feeling downcast, discouraged, or in low spirits

chán nản, thất vọng
a state of low spirits, sadness, or melancholy

sự chán nản, sự buồn bã
to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy

làm thất vọng, làm chán nản
not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes

thất vọng
not fulfilling one's expectations or hopes

thất vọng, làm nản lòng
dissatisfaction that is resulted from the unfulfillment of one's expectations

sự thất vọng
a feeling or expression of not agreeing with or liking something

sự không tán thành, sự phản đối
feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed

vỡ mộng, thất vọng
the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise

sự bối rối, sự chán nản
to make someone feel angry, upset, or resentful over time

làm cay đắng, gây oán hận
angry or disappointed for a long time, often showing this feeling

cay đắng, phẫn uất
to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support

làm thất vọng, bỏ rơi
experiencing great sadness, shock, or disappointment

tan nát, thất vọng
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation

than khóc, thương tiếc
to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different

hối tiếc, ân hận
feeling sorrow or disappointment about a past action, decision, or outcome

hối hận, tiếc nuối
to blame someone for a mistake they made

trách móc, khiển trách
to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath

thở dài, thốt ra tiếng thở dài
