pattern

احساسات - ناامیدی

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Feelings
body blow
body blow
[اسم]

an event or action that causes serious harm, disappointment, or problems

ضربه سنگین, آسیب شدید

ضربه سنگین, آسیب شدید

Ex: Losing the contract was a body blow for the company. 
بستن
ورود
chagrin
chagrin
[اسم]

a state of embarrassment due to failing, getting humiliated, or disappointed

سرافکندگی, آزردگی خاطر، دل‌خوری، احساس شرم و دل‌زدگی

سرافکندگی, آزردگی خاطر، دل‌خوری، احساس شرم و دل‌زدگی

Ex: His chagrin was palpable when he realized he had forgotten his lines during the play. 
بستن
ورود
crestfallen
crestfallen
[صفت]

feeling disappointed and sad, especially due to experiencing an unexpected failure

غمگین و ناامید, پکر، افسرده

غمگین و ناامید, پکر، افسرده

Ex: He looked crestfallen when he realized he had missed the deadline for submitting his application. 
بستن
ورود
to crumple
to crumple
[فعل]

to wrinkle the face due to intense emotions or age-related changes

چروک شدن

چروک شدن

Ex: Upon hearing the sad news, she couldn't hold back her tears, causing her face to crumple with grief. 
بستن
ورود
dejected
dejected
[صفت]

feeling downcast, discouraged, or in low spirits

افسرده

افسرده

Ex: His dejected expression revealed the disappointment of not getting the promotion. 
بستن
ورود
dejection
dejection
[اسم]

a state of low spirits, sadness, or melancholy

دلتنگی, ماتم‌زدگی

دلتنگی, ماتم‌زدگی

Ex: The loss in the final match was evident in the players' faces, displaying a collective sense of dejection. 
بستن
ورود
to disappoint

to fail to meet someone's expectations or hopes, causing them to feel let down or unhappy

ناامید کردن

ناامید کردن

Ex: The movie's ending disappointed many viewers. 
بستن
ورود
disappointed
disappointed
[صفت]

not satisfied or happy with something, because it did not meet one's expectations or hopes

ناامید, مأیوس

ناامید, مأیوس

Ex: She felt disappointed when her favorite team lost the championship game. 
بستن
ورود
disappointing

not fulfilling one's expectations or hopes

ناامیدکننده, مأیوس‌کننده

ناامیدکننده, مأیوس‌کننده

Ex: The disappointing performance of the team in the championship match left fans feeling disheartened. 
بستن
ورود
disappointment

dissatisfaction that is resulted from the unfulfillment of one's expectations

ناامیدی

ناامیدی

Ex: Her face showed clear disappointment when she didn’t get the promotion she had worked so hard for. 
بستن
ورود
disapproval
disapproval
[اسم]

a feeling or expression of not agreeing with or liking something

نارضایتی

نارضایتی

Ex: Her parents showed disapproval of her decision. 
بستن
ورود
disillusioned

feeling disappointed because someone or something is not as worthy or good as one believed

مأیوس, ناامید

مأیوس, ناامید

Ex: After working in politics for years, he became disillusioned with the system's corruption and inefficiency. 
بستن
ورود
dismay
dismay
[اسم]

the sadness and worry provoked by an unpleasant surprise

بیمناکی, ناراحتی

بیمناکی, ناراحتی

Ex: Her face showed dismay when she heard the news of the cancellation. 
بستن
ورود
to embitter
to embitter
[فعل]

to make someone feel angry, upset, or resentful over time

تلخ کردن, عصبانی کردن

تلخ کردن, عصبانی کردن

Ex: The unfair treatment embittered him. 
بستن
ورود
embittered
embittered
[صفت]

angry or disappointed for a long time, often showing this feeling

تلخ, ناراحت

تلخ, ناراحت

Ex: He became embittered after losing his job. 
بستن
ورود
to fail
to fail
[فعل]

to disappoint or abandon someone by not meeting their expectations or providing support

(کسی را) ناامید کردن

(کسی را) ناامید کردن

Ex: She promised to help but failed her team when the pressure mounted. 
بستن
ورود
gutted
gutted
[صفت]

experiencing great sadness, shock, or disappointment

به شدت (از نظر احساسی) تحت تاثیر قرار گرفتن

به شدت (از نظر احساسی) تحت تاثیر قرار گرفتن

Ex: I was absolutely gutted when I found out I didn’t get the job. 
بستن
ورود
to lament
to lament
[فعل]

to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation

نوحه خواندن, سوگواری کردن

نوحه خواندن, سوگواری کردن

Ex: The community gathered to lament the passing of their beloved leader, sharing stories and expressing their deep sorrow. 
بستن
ورود
to regret
to regret
[فعل]

to feel sad, sorry, or disappointed about something that has happened or something that you have done, often wishing it had been different

افسوس خوردن, حسرت کشیدن، متأسف بودن

افسوس خوردن, حسرت کشیدن، متأسف بودن

Ex: She regretted not studying harder for the exam and wished she had put in more effort. 
بستن
ورود
regretful
regretful
[صفت]

feeling sorrow or disappointment about a past action, decision, or outcome

پشیمان, نادم

پشیمان, نادم

Ex: She felt regretful about not pursuing her passion for music when she had the chance. 
بستن
ورود
to reproach
to reproach
[فعل]

to blame someone for a mistake they made

انتقاد کردن, سرزنش کردن

انتقاد کردن, سرزنش کردن

Ex: Disappointed by his actions, she couldn't help but reproach her brother for neglecting his responsibilities. 
بستن
ورود
to sigh
to sigh
[فعل]

to express or convey emotions, such as relief, sadness, or contentment, by releasing a deep audible breath

آه کشیدن, نفس عمیق کشیدن

آه کشیدن, نفس عمیق کشیدن

Ex: Overwhelmed by exhaustion, she sighed her resignation to the long day ahead. 
بستن
ورود
sorry
sorry
[صفت]

feeling ashamed or apologetic about something that one has or has not done

متأسف, ناراحت

متأسف, ناراحت

Ex: He felt sorry for forgetting his friend's birthday and apologized immediately. 
بستن
ورود
wry
wry
[صفت]

twisted or distorted, often indicating dry or mocking humor

کنایه‌آمیز, طعنه‌آمیز

کنایه‌آمیز, طعنه‌آمیز

Ex: He gave a wry smile after hearing the sarcastic remark. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek