pattern

250 Vanligaste Engelska Partikelverb - Topp 176 - 200 Frasala Verb

Här får du del 8 av listan över de vanligaste frasala verben på engelska som "call in", "add up" och "light up".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to go out to

to have sympathy for someone and hope that they will get through the difficult situation they are in

känna med någon, hoppas att någon tar sig igenom en svår situation

känna med någon, hoppas att någon tar sig igenom en svår situation

Ex: My heart goes out to the family of the missing hiker, hoping for a safe return. 

Mitt hjärta går ut till den försvunna vandrarens familj, i hopp om en säker återkomst.

Stäng
Logga in
to call in

to request someone's services or assistance

kalla in, begära hjälp från

kalla in, begära hjälp från

Ex: The team had no choice but to call in outside help. 

Lagret hade inget annat val än att kalla in extern hjälp.

Stäng
Logga in
to walk out

to leave suddenly, especially to show discontent

gå ut i protest, plötsligt lämna i missnöje

gå ut i protest, plötsligt lämna i missnöje

Ex: They walked out of the conference in response to the unfair decision. 

De lämnade konferensen som svar på det orättvisa beslutet.

Stäng
Logga in
to come after

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

förfölja, följa efter

förfölja, följa efter

Ex: The guards came after the thieves who had escaped from the prison. 

Vakterna kom efter tjuvarna som hade rymt från fängelset.

Stäng
Logga in
to zoom in

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

zooma in, få motivet att se större och närmare ut

zooma in, få motivet att se större och närmare ut

Ex: The spy satellite automatically zoomed in on the target location for surveillance. 

Spionsatelliten zoomade in automatiskt på målplatsen för övervakning.

Stäng
Logga in
to stand by

to refrain from taking action when it is necessary

stå vid sidan av, ingripa inte

stå vid sidan av, ingripa inte

Ex: During emergencies, it's important not to stand by but to take swift and decisive action. 

Under nödsituationer är det viktigt att inte stå vid sidan av utan att vidta snabba och beslutsamma åtgärder.

Stäng
Logga in
to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

komma undan straff för något felaktigt, göra något fel utan att bli straffad

komma undan straff för något felaktigt, göra något fel utan att bli straffad

Ex: She thought she could get away with cheating on the test, but the teacher found out. 

Hon trodde att hon kunde komma undan med att fuska på provet, men läraren upptäckte det.

Stäng
Logga in
to move up

to move to a higher place

gå upp, stiga

gå upp, stiga

Ex: The birds moved up to higher branches as the storm approached. 

Fåglarna flyttade upp till högre grenar när stormen närmade sig.

Stäng
Logga in
to add up
to add up
[Verb]

to be logically consistent

gå ihop, stämma

gå ihop, stämma

Ex: His story didn't add up with the known facts of the situation. 

Hans historia stämde inte överens med de kända fakta om situationen.

Stäng
Logga in
to move away

to go to live in another area

flytta till ett annat område, byta bostadsort

flytta till ett annat område, byta bostadsort

Ex: Last year, they moved away to a coastal town for a more relaxed environment. 

Förra året flyttade de till en kuststad för en mer avslappnad miljö.

Stäng
Logga in
to light up

to make something bright by means of color or light

lysa upp, göra ljus

lysa upp, göra ljus

Ex: The artist's bold use of color lit up the canvas, creating a vibrant and expressive work of art. 

Konstnärens djärva användning av färg upplyste duken och skapade ett livfullt och uttrycksfullt konstverk.

Stäng
Logga in
to cave in

to collapse toward the center

rasa in, kollapsa

rasa in, kollapsa

Ex: The weight of the snow caused the roof to cave in. 

Snöns vikt fick taket att kollapsa.

Stäng
Logga in
to come out with

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

plötsligt komma med något, säga något oväntat eller oförskämt

plötsligt komma med något, säga något oväntat eller oförskämt

Ex: In the middle of the discussion, Tom came out with a blunt observation about the flaws in the team's strategy, surprising his colleagues. 

Mitt i diskussionen kom Tom plötsligt med en rak observation om bristerna i lagets strategi, vilket förvånade hans kollegor.

Stäng
Logga in
to weigh in

to find one's weight, especially in an official measurement before or after a contest

väga sig, väga

väga sig, väga

Ex: The nutritionist suggested that she should weigh in weekly to track her progress. 

Dietisten föreslog att hon skulle väga sig varje vecka för att följa sin framsteg.

Stäng
Logga in
to play on

to take advantage of someone's feelings or weaknesses

utnyttja någons känslor eller svagheter, spela på någons känslor för att få önskad reaktion

utnyttja någons känslor eller svagheter, spela på någons känslor för att få önskad reaktion

Ex: The motivational speaker played on the audience's desire for success to sell his books and courses. 

Motivationstalaren utnyttjade publikens önskan om framgång för att sälja sina böcker och kurser.

Stäng
Logga in
to break into

to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft

bryta sig in, tvinga sig in

bryta sig in, tvinga sig in

Ex: Breaking into someone's car is a serious offense. 

Att bryta sig in i någons bil är ett allvarligt brott.

Stäng
Logga in
to work through

to carefully examine a problem or situation in order to reach a solution

arbeta igenom, noggrant undersöka

arbeta igenom, noggrant undersöka

Ex: He saw a psychologist to help him work through his depression. 

Han träffade en psykolog för att hjälpa honom arbeta igenom sin depression.

Stäng
Logga in
to cut down

to cut through something at its base in order to make it fall

skära av något vid basen så att det faller, fälla ett träd eller en konstruktion genom att skära av den nedre delen

skära av något vid basen så att det faller, fälla ett träd eller en konstruktion genom att skära av den nedre delen

Ex: Clearing the backyard required cutting down overgrown bushes and shrubs with a sharp implement. 

Att rensa upp bakgården krävde att man högg ner övervuxna buskar och snår med ett vasst verktyg.

Stäng
Logga in
to pull off

to successfully achieve or accomplish something difficult

lyckas genomföra något svårt, klara av något svårt

lyckas genomföra något svårt, klara av något svårt

Ex: With so little time, it was impressive how he pulled that presentation off. 
Stäng
Logga in
to spread out

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

sprida ut över ett stort område, skilja åt och sprida ut

sprida ut över ett stort område, skilja åt och sprida ut

Ex: The librarian suggested spreading out the study tables in the library for a more comfortable studying environment. 

Bibliotekarien föreslog att sprida ut studieborden i biblioteket för en mer bekväm studiemiljö.

Stäng
Logga in
to go over to

to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position

byta lojalitet uppfattning eller sida, gå över från ena sidan till den andra

byta lojalitet uppfattning eller sida, gå över från ena sidan till den andra

Ex: He decided to go over to the other team because he felt they had a better strategy. 

Han bestämde sig för att gå över till det andra laget för att han kände att de hade en bättre strategi.

Stäng
Logga in
to lock in

to shut someone or oneself in a place by locking the door

låsa in någon, låsa in sig

låsa in någon, låsa in sig

Ex: The robber locked the homeowner in the closet before making off with their valuables. 

Rånaren låste in husägaren i garderoben innan han flydde med deras värdesaker.

Stäng
Logga in
to break out

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

rymma, fly från fångenskap

rymma, fly från fångenskap

Ex: The infamous criminal plotted for years to break out. 

Den beryktade brottslingen planerade i flera år att bryta sig ut.

Stäng
Logga in
to come by

to visit or stop by a place for a brief period

komma förbi, hälsa på

komma förbi, hälsa på

Ex: I'll come by the café tomorrow to meet you for coffee. 

Jag kommer förbi kaféet imorgon för att träffa dig på en kopp kaffe.

Stäng
Logga in
to knock back

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

slå tillbaka, tömma

slå tillbaka, tömma

Ex: We were knocking cocktails back at the bar, enjoying the lively atmosphere and catching up with old friends. 

Vi drack cocktails i baren, njöt av den livliga stämningen och träffade gamla vänner.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app