pattern

250 Verbos Frasales Más Comunes en Inglés - Verbos Frasales Comunes

Aquí tienes la parte 8 de la lista de los verbos frasales más comunes en inglés como "call in", "add up" y "light up".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Most Common Phrasal Verbs in English Vocabulary
to go out to

to have sympathy for someone and hope that they will get through the difficult situation they are in

compadecer

compadecer

Ex: His sympathies go out to his neighbor who lost a beloved pet. 

Sus simpatías se dirigen a su vecino que perdió una mascota querida.

to call in
to call in
[Verbo]

to request someone's services or assistance

llamar a

llamar a

Ex: We'll call the exterminator in to deal with the pest problem. 

Llamaremos al exterminador para ocuparnos del problema de plagas.

to walk out

to leave suddenly, especially to show discontent

salir

salir

Ex: The students walked out of the lecture as a form of protest. 

Los estudiantes abandonaron la conferencia como forma de protesta.

to come after

to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them

perseguir

perseguir

Ex: The detectives came after the suspect with all the evidence they had gathered. 

Los detectives persiguieron al sospechoso con todas las pruebas que habían reunido.

to zoom in
to zoom in
[Verbo]

to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger

hacer zoom

hacer zoom

Ex: The photographer zoomed in to capture the intricate details of the butterfly's wings. 

El fotógrafo hizo zoom para capturar los intrincados detalles de las alas de la mariposa.

to stand by

to refrain from taking action when it is necessary

mantenerse al margen

mantenerse al margen

Ex: Friends should never stand by when their companions are facing challenges. 

Los amigos nunca deberían quedarse al margen cuando sus compañeros enfrentan desafíos.

to get away with

to escape punishment for one's wrong actions

salir impune de

salir impune de

Ex: The con artist tried to get away with scamming innocent people, but justice caught up to him. 

El estafador intentó salirse con la suya estafando a personas inocentes, pero la justicia lo alcanzó.

to move up
to move up
[Verbo]

to move to a higher place

subir

subir

Ex: The firefighters are moving up the ladder to rescue the cat from the tree. 

Los bomberos suben por la escalera para rescatar al gato del árbol.

to add up
to add up
[Verbo]

to be logically consistent

cuadrar

cuadrar

Ex: The detective found that the alibi provided by the suspect didn't add up. 

El detective descubrió que la coartada proporcionada por el sospechoso no cuadraba.

to move away

to go to live in another area

mudarse

mudarse

Ex: I used to visit their place often, but after they moved away, the distance made it challenging. 

Solía visitar su casa a menudo, pero después de que se mudaron, la distancia lo hizo difícil.

to light up

to make something bright by means of color or light

iluminarse

iluminarse

Ex: The sunrise painted the sky with hues of orange, pink, and purple, lighting up the world with a new day's promise. 

El amanecer pintó el cielo con tonos de naranja, rosa y púrpura, iluminando el mundo con la promesa de un nuevo día.

to cave in
to cave in
[Verbo]

to collapse toward the center

derrumbarse, colapsar

derrumbarse, colapsar

Ex: The weakened bridge eventually caved in under the pressure. 

El puente debilitado finalmente colapsó bajo la presión.

to come out with

to suddenly say something, especially in a rude or surprising way

salir con

salir con

Ex: The professor unexpectedly came out with a scathing critique of the students' performance, shocking the entire class. 

El profesor inesperadamente salió con una crítica mordaz del desempeño de los estudiantes, sorprendiendo a toda la clase.

to weigh in

to find one's weight, especially in an official measurement before or after a contest

pesarse

pesarse

Ex: The nurse will weigh you in before your medical examination. 

La enfermera te pesará antes de tu examen médico.

to play on
to play on
[Verbo]

to take advantage of someone's feelings or weaknesses

aprovecharse de

aprovecharse de

Ex: Scammers often play on the elderly's trust and lack of tech knowledge to deceive them. 

Los estafadores aprovechan a menudo la confianza y la falta de conocimientos tecnológicos de los ancianos para engañarlos.

to break into

to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft

entrar en

entrar en

Ex: They were caught red-handed while breaking into the abandoned factory. 

Fueron sorprendidos in fraganti mientras irrumpían en la fábrica abandonada.

to work through

to carefully examine a problem or situation in order to reach a solution

tratar

tratar

Ex: She patiently worked through the software manual to understand its features. 

Ella trabajó pacientemente el manual del software para entender sus características.

to cut down

to cut through something at its base in order to make it fall

cortar

cortar

Ex: The city had to cut down several diseased trees to prevent the spread of the infection to healthier ones. 

La ciudad tuvo que talarr varios árboles enfermos para prevenir la propagación de la infección a los más saludables.

to pull off

to successfully achieve or accomplish something difficult

conseguir

conseguir

Ex: Against all odds, the team pulled off a victory. 
to spread out

to separate a group of things and arrange or place them over a large area

dispersarse

dispersarse

Ex: The event planner instructed the staff to spread out the chairs in the conference room for the meeting. 

El organizador del evento instruyó al personal para esparcir las sillas en la sala de conferencias para la reunión.

to go over to

‌to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position

cambiarse a

cambiarse a

Ex: The prominent scientist went over to the rival research team to contribute to a groundbreaking study. 

El científico prominente se pasó al equipo de investigación rival para contribuir a un estudio innovador.

to lock in
to lock in
[Verbo]

to shut someone or oneself in a place by locking the door

encerrar

encerrar

Ex: She locked herself in the bathroom when she heard the intruder. 

Ella se encerró en el baño cuando escuchó al intruso.

to break out

to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison

escaparse, fugarse

escaparse, fugarse

Ex: The fugitive managed to break out using a hidden tunnel. 

El fugitivo logró escapar usando un túnel oculto.

to come by
to come by
[Verbo]

to visit or stop by a place for a brief period

pasarse

pasarse

Ex: Can you come by the store on your way home and pick up some groceries? 

¿Puedes pasar por la tienda de camino a casa y recoger algunos comestibles?

to knock back

to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner

tirarse, bajar

tirarse, bajar

Ex: I knocked back a shot of espresso to wake myself up before the meeting. 

Me tomé un trago de espresso para despertarme antes de la reunión.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek