250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză - Top 176 - 200 Verbe Frazale
Aici vi se oferă partea a 8-a a listei cu cele mai comune verbe frazale în engleză precum "call in", "add up" și "light up".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
to have sympathy for someone and hope that they will get through the difficult situation they are in
a fi alături de, a avea un gând pentru
Gândurile noastre se îndreaptă către familiile afectate de uraganul devastator.
to request someone's services or assistance
chema, cere ajutorul cuiva
Compania a decis să cheme consultanți pentru a îmbunătăți eficiența.
to leave suddenly, especially to show discontent
a pleca brusc, a pleca în semn de protest
Simțindu-se neauzit, a părăsit brusc discuția.
to follow or chase someone, often with the intent of catching or reaching them
urmări, urma
Câinele a scăpat din curtea din spate, iar copiii au venit după el, încercând să-l aducă înapoi acasă.
to adjust the lens of a camera in a way that makes the person or thing being filmed or photographed appear closer or larger
mări, zoom in
Sistemul de camere de securitate a permis operatorului să mărească anumite zone ale clădirii.
to refrain from taking action when it is necessary
a sta deoparte, a nu interveni
În timpul crizelor, este crucial să nu stai deoparte, ci să oferi asistență și sprijin.
to escape punishment for one's wrong actions
a scăpa nepedepsit, a evita pedeapsa
Unii infractori cu guler alb încearcă să scape nepedepsiți prin deturnarea banilor de la companiile lor.
to move to a higher place
urca, se ridica
Liftul urcă la etajul trei.
to be logically consistent
se potrivi, a fi logic
Cifrele financiare din raport nu se potrivesc; pare să fie o eroare.
to go to live in another area
a se muta, a se îndepărta
Vara trecută, au luat decizia de a se muta, în căutarea unui mediu mai liniștit.
to make something bright by means of color or light
ilumina, aprinde
Artificiile au explodat sus în cer, iluminând noaptea cu explozii de strălucire colorată.
to collapse toward the center
a se prăbuși, a se surpa
Acoperișul s-a prăbușit în timpul furtunii puternice.
to suddenly say something, especially in a rude or surprising way
a scoate brusc, a spune pe neașteptate
John a scos o remarcă sarcastică despre munca colegului său, lăsând biroul într-o tăcere stânjenitoare.
to find one's weight, especially in an official measurement before or after a contest
a se cântări, a cântări
Înaintea competiției de fitness, toți concurenții trebuie să se cântărească pentru a asigura un joc corect.
to take advantage of someone's feelings or weaknesses
a se juca pe, a profita de
Politicianul a jucat pe temerile publicului pentru a-și câștiga sprijinul pentru politicile sale.
to use force to enter a building, vehicle, or other enclosed space, usually for the purpose of theft
efractura, intra prin efracție
Vecinii au văzut persoanele suspecte efectuând efracție în casa goală.
to carefully examine a problem or situation in order to reach a solution
lucra pentru a rezolva, examina atent
Este o situație complexă dar o vom rezolva pas cu pas.
to cut through something at its base in order to make it fall
tăia, doborî
Ecologiștii au protestat împotriva deciziei de a tăia un arboret de copaci vechi pentru dezvoltarea unui centru comercial.
to successfully achieve or accomplish something difficult
to separate a group of things and arrange or place them over a large area
a întinde, a distribui
Copiii au decis să împrăștie jucăriile în camera de joacă.
to change one's allegiance or beliefs and switch to a different side, opinion, habit, or position
a trece de partea, a schimba tabăra
După ce a auzit argumentele, a decis să treacă pe partea opusă a dezbaterii.
to shut someone or oneself in a place by locking the door
încuia, a se încuia
În timpul furtunii, s-au închis în cabină pentru siguranță.
to free oneself from a place that one is being held against their will, such as a prison
a evada, a fugi
Filmul a prezentat o intrigă dramatică a prizonierilor care încearcă să evadeze.
to visit or stop by a place for a brief period
trece pe la, veni în vizită
Vom trece pe la tine acasă mai târziu pentru a lăsa pachetul.
to drink quickly or consume a beverage in a rapid or forceful manner
da pe spate, împrăştia
El adesea încarcă câteva pahare de bere după muncă pentru a se relaxa.
| 250 Cele Mai Comune Verbe Frasale în Engleză | |||
|---|---|---|---|
| Top 1 - 25 Verbe Frazeologice | Top 26 - 50 Verbe Frazale | Top 51 - 75 Verbe Frazeologice | Top 76 - 100 Verbe Frazale |
| Top 101 - 125 Verbe Frazale | Top 126 - 150 Verbe Frazale | Top 151 - 175 Verbe Frazeologice | Top 176 - 200 Verbe Frazale |
| Top 201 - 225 Verbe Frazeologice | Top 226 - 250 Verbe Frazale | ||
