Bilgi ve Anlayış - Bilgisizlik

to intentionally ignore unpleasant facts about a situation and hope that the situation improves by doing so

devekuşu gibi başını kuma gömmek

in a state in which one is not informed about important things

aydınlanmamış

not being aware of recent information about something

her şeyden habersiz

to pretend as if one cannot hear someone complaining or asking one something

duymazdan gelmek

(of statements, warnings, requests, etc.) to be completely ignored

dikkate alınmamak

(of information, advice, etc.) to not be taken seriously and hence immediately forgotten

bir kulağından girip öteki kulağından çıkmak

used to describe a situation in which an incompetent or inexperienced person is advising others who have no knowledge or experience at all

körler sağırlar birbirini ağırlar

(of a person) to be completely ignored, usually in a system or process

unutulup gitmek

(of something, particularly issues) to be completely overlooked

tamamen ihmal edilmiş

to pretend that something is not happening or is not the case

örtbas etmek

to pretend as if one cannot see or notice something

görmezlikten gelmek

a strategy in which a person chooses to ignore or evades the truth or potential problems about a particular situation

gerçeği inkar etme stratejisi

(of a person) to be neglected or go unnoticed, particularly by a social or political system that should have been more responsible

ihmal edilmek

(of something particularly an issue) to go unnoticed or to be overlooked within a system, plan, or organization, etc.

görmezden gelinmek