دانش و درک - Ignorance

به اصطلاحات انگلیسی مربوط به نادانی شیرجه بزنید، مانند "به گوش های ناشنوا افتادن" و "چشم پوشی کردن".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
دانش و درک
to [bury|have] {one's} head in the sand
to [bury|have] {one's} head in the sand [عبارت]
اجرا کردن

مثل کبک سر در برف فرو بردن

Ex: She had her head in the sand when it came to her health , refusing to see a doctor even though she felt unwell .
in the dark
in the dark [عبارت]
اجرا کردن

دربی‌خبری کامل

Ex: Without access to reliable news sources , they were left in the dark about recent events in the world .
out of the loop
out of the loop [عبارت]
اجرا کردن

در بی‌خبری

Ex: They did n't include him in the meeting , so he 's out of the loop regarding the project 's progress .
to [turn] a deaf ear
to [turn] a deaf ear [عبارت]
اجرا کردن

خود را به نشنیدن زدن

Ex: Even though they provided evidence of wrongdoing , the company 's management turned a deaf ear to their employees ' complaints .
to [fall] on deaf ears
to [fall] on deaf ears [عبارت]
اجرا کردن

به خرج کسی نرفتن

Ex: The teacher 's attempts to get the students to focus on their studies often fell on deaf ears as they were easily distracted .
to [go] in one ear and out the other
to [go] in one ear and out the other [عبارت]
اجرا کردن

از یک گوش شنیدن و از گوش دیگر بیرون کردن

Ex: The safety instructions at work should be taken seriously ; do n't let them go in one ear and out the other .
the blind leading the blind
the blind leading the blind [عبارت]
اجرا کردن

کوری عصاکش کور دیگری است

Ex: Her attempt to teach advanced mathematics to the class was like the blind leading the blind .
to [fall] (through|between) the cracks
to [fall] (through|between) the cracks [عبارت]
اجرا کردن

نادیده گرفته شدن

Ex: The intricate legal procedures sometimes cause deserving asylum seekers to fall through the cracks , facing deportation without proper consideration of their cases .
to [fall] (through|between) the cracks
to [fall] (through|between) the cracks [عبارت]
اجرا کردن

از قلم افتادن

Ex: The comprehensive safety protocols in the laboratory were designed to prevent accidents , but occasionally , minor safety concerns could fall through the cracks if not addressed promptly .
to [turn] a blind eye
to [turn] a blind eye [عبارت]
اجرا کردن

خود را به کوری زدن

Ex: Despite the evidence of corruption , the authorities seem to be turning a blind eye to the issue .
to [slip|fall] through the net
to [slip|fall] through the net [عبارت]
اجرا کردن

نادیده گرفته شدن

Ex: The meticulous investigation had identified potential suspects , but critical evidence somehow fell through the net , leading to a temporary stall in the case .
to [slip|fall] through the net
to [slip|fall] through the net [عبارت]
اجرا کردن

از قلم افتادن

Ex: Despite efforts to screen for potential side effects , a rare adverse reaction to the medication fell through the net during the clinical trial .
دانش و درک
Knowledge منطق و خرد آگاهی یا ناآگاهی اخبار و اطلاعات
Ignorance Understanding کمبود درک عدم درک
Realization به یاد آوردن فراموشی Expertise
بی تجربگی