Bilgi ve Anlayış - İdrak

Farkına varmakla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "ortaya çıkmak" ve "iki ile ikiyi toplamak" dahil.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [bring] {sth} to light [ifade]

aydınlatmak

Ex: The investigation brought to light new evidence that completely changed the course of the trial.

to [come] home to {sb} [ifade]

bir şeyin farkına varmak

Ex: The weight of responsibility came home to her when she became a parent for the first time .

to [come] to light [ifade]

açığa çıkmak

Ex: After years of speculation , the truth about the politician 's financial misconduct finally came to light in a damning exposé .

to [get|catch] wind of {sth} [ifade]

haberdar olmak

Ex: She caught wind of the surprise party before anyone could officially invite her .

to [open] {one's} eyes to {sth} [ifade]

gözlerini açmak

Ex: Having a conversation with someone from a different background opened my eyes to the importance of diversity and inclusion .

to [throw|shed|cast] light on {sth} [ifade]

bir konuyu aydınlatmak

Ex: The witness 's testimony threw light on the events leading up to the crime .

to [put] a bug in {one's} ear [ifade]

kulağına kar suyu kaçırmak

Ex:

to [hit|strike|drive] home {sth} [ifade]

birine bir şeyi anlatmak

Ex: The manager 's impassioned speech hit home the urgency of meeting the project 's deadline .

to [bring] {sth} home to {sb} [ifade]

kendine getirmek

Ex:

to [fall] into place [ifade]

anlamlı gelmeye başlamak

Ex: As the investigation progressed , the evidence started to fall into place , leading the detectives to uncover the identity of the culprit .

to [put] two and two together [ifade]

düşünüp taşınmak

Ex: When she canceled our plans and seemed distant , I put two and two together and realized something was wrong .

to [see] the light [ifade]

bir gerçeği anlamak

Ex: After attending the workshop , I saw the light and understood the importance of self-care .

to [take] a look in the mirror [ifade]

kendine çekidüzen vermek

Ex:

to [see] {sb/sth} in a new light [ifade]

başka bir gözle bakmaya başlamak

Ex: After traveling to a foreign country and immersing myself in the culture , I saw the world in a new light and gained a broader perspective .

to [talk] (some|) sense into {sb} [ifade]

birine doğru yolu göstermek

Ex: Her parents were able to talk some sense into her by explaining the importance of focusing on her studies rather than getting caught up in distractions .

to [knock] (some|) sense into {sb} [ifade]

to attempt to make someone understand something, often forcefully or through persuasion

Ex:

to [get] the picture [ifade]

olup biteni kavramak

Ex: After breaking down the steps one by one , he finally got the picture and realized how to solve the complex math problem .

the penny [drop] [ifade]

jetonu düşmek

Ex: As I recounted the story , I saw the expressions on their faces change , and one by one , the penny dropped as they realized the truth .

to [take] {sth} the wrong way [ifade]

to fail to understand something incorrectly, often leading to offense

Ex: I hope you do n't take my constructive criticism the wrong way ; I 'm just trying to help you improve .

Bilgi ve Anlayış
Bilgi	Mantık ve Bilgelik	Farkındalık veya Bilgisizlik	Haberler ve Bilgiler
Bilgisizlik	Anlayış	Anlayışsızlık	Anlama Eksikliği
İdrak	Anımsama	Unutma	Uzmanlık
Deneyimsizlik