Gerçek, Gizlilik ve Aldatma - Gizli

"İpleri çekmek" ve "gizlice" gibi örneklerle gizlilikle ilgili İngilizce deyimleri keşfedin.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Gerçek, Gizlilik ve Aldatma
fly on the wall
fly on the wall [ifade]
اجرا کردن

çaktırmadan izleyen

Ex: Journalists often strive to be a fly on the wall during key events to gather authentic and unfiltered information .
to [pull] the strings
to [pull] the strings [ifade]
اجرا کردن

ipleri elinde tutmak

Ex: In the world of espionage , a master spy can skillfully pull the strings to manipulate events without leaving a trace .
under the radar
under the radar [ifade]
اجرا کردن

farkına varılmamış

Ex: The politician strategically kept certain policy changes under the radar , minimizing public attention until after the election .
behind closed doors
behind closed doors [ifade]
اجرا کردن

kapalı kapılar ardında

Ex: The committee reached a decision behind closed doors , leaving the public unaware of the factors that influenced their choice .
behind the scenes
behind the scenes [ifade]
اجرا کردن

perde arkasında

Ex: The politician 's public image was carefully managed , but behind the scenes , there were numerous scandals and controversies .
black book
black book [isim]
اجرا کردن

kara listedekilerin kayıtlı olduğu defter

Ex: The private investigator 's black book was filled with the names of informants and confidential sources who provided valuable information .

Özel dedektifin kara defteri, değerli bilgiler sağlayan muhbirlerin ve gizli kaynakların isimleriyle doluydu.

in cahoots
in cahoots [ifade]
اجرا کردن

iş birliği içinde

Ex: The politician was accused of being in cahoots with lobbyists and accepting bribes for favorable legislation .
to [laugh] up {one's} sleeve
to [laugh] up {one's} sleeve [ifade]
اجرا کردن

kıs kıs gülmek

Ex: Despite the criticism , the artist would laugh up her sleeve when she saw how much her controversial artwork stirred emotions .
like a thief in the night
like a thief in the night [ifade]
اجرا کردن

sinsi bir şekilde

Ex: The flu spread through the school like a thief in the night , with students falling ill without warning .
to [groan] inwardly
to [groan] inwardly [ifade]
اجرا کردن

sıkıntısını belli etmemek

Ex: As the speaker droned on with a long , boring presentation , the audience members groaned inwardly , longing for it to end .
in league with {sb/sth}
in league with {sb/sth} [ifade]
اجرا کردن

iş birliği içinde (biriyle)

Ex: The whistleblower revealed that the company 's CEO was in league with a rival organization , sharing confidential information for mutual benefit .
on the sly
on the sly [ifade]
اجرا کردن

sezdirmeden

Ex: He bought a gift for his partner on the sly , planning to surprise them on their anniversary .
through the back door
through the back door [ifade]
اجرا کردن

gizli kapaklı ve dürüst olmayan yollarla

Ex: The student passed the exam by getting answers through the back door , receiving help from a friend during the test .
dog whistle
dog whistle [isim]
اجرا کردن

köpek düdüğü

Ex: The company 's CEO employed dog whistles in his annual address to shareholders , subtly indicating future strategic moves .

Şirketin CEO'su hissedarlara yıllık hitabında köpek düdükleri kullandı, gelecekteki stratejik hamleleri üstü kapalı bir şekilde ima etti.

Gerçek, Gizlilik ve Aldatma
Hile Gizli Sır Tutma Yalan ve Abartı
Açıklık Bahane Sırları Açığa Çıkarmak Derinlik ve Yüzey
Güven ve Dürüstlük Doğruluk Dalkavukluk ve Övünme