pattern

真実、秘密、欺瞞 - 秘密

「針を抜く」や「陰険な」などの例を使って、秘密に関する英語の慣用句を調べてみましょう。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
English idioms relate to Truth, Secrecy, & Deception
fly on the wall

someone who watches or listens to everything that is happening without anyone noticing their presence

静かに会話を盗み聞きする人

静かに会話を盗み聞きする人

Google Translate
[]
to pull the strings

to have control over a person or thing, often in way that is not obvious

糸を引く

糸を引く

Google Translate
[]
under the radar

in a way that goes unnoticed or avoids attracting any attention

誰かが隠蔽または匿名のままの場合

誰かが隠蔽または匿名のままの場合

Google Translate
[]
behind closed doors

in a place where other people cannot see or know about

ひそかに

ひそかに

Google Translate
[]
behind the scenes

in a secretive way so that the general public is unaware of what is happening

人の目から離れて

人の目から離れて

Google Translate
[]
black book

a list with contact information of people whom one secretly communicates with

隠し連絡先のリスト

隠し連絡先のリスト

Google Translate
[名詞]
in cahoots

used to refer to a situation where two or more people, organizations, etc. are secretly collaborating with each other to do something dishonest or illegal

一緒に働いている人々の間の密接な関係

一緒に働いている人々の間の密接な関係

Google Translate
[]
to have designs on sth

to secretly or dishonestly intend to achieve wealth, power, etc.

欺瞞によって権力、富、権力を獲得しようとすること

欺瞞によって権力、富、権力を獲得しようとすること

Google Translate
[]
to laugh up one's sleeve

to secretly take pleasure in something or find it amusing, particularly someone else's problems and misfortunes

[]
like a thief in the night

used to refer to something that happens unexpectedly and without warning or detection

非常に予期しない、または隠された方法で

非常に予期しない、または隠された方法で

Google Translate
[]
to groan inwardly

to remain silent instead of expressing one's disapproval or distress

怒って反応する代わりに沈黙を保つ

怒って反応する代わりに沈黙を保つ

Google Translate
[]
in league with sb/sth

secretly making plans with another individual or group

二人の人またはグループが密かに協力しているとき

二人の人またはグループが密かに協力しているとき

Google Translate
[]
on the q.t.

used to refer to something that is done in a quiet or discreet manner

ひそかに

ひそかに

Google Translate
[]
on the sly

in a manner that is inclined to conceal a person's actual feelings and intentions

秘密裏に

秘密裏に

Google Translate
[]
through the back door

in a manner that is done secretly or subtly, often to achieve a desired result without drawing much attention

密かに

密かに

Google Translate
[]
dog whistle

a coded message intended to be understood by a particular group while remaining unnoticed or ambiguous to others

秘密のメッセージ

秘密のメッセージ

Google Translate
[名詞]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード