Правда, Секреты и Обман - В тайне
Изучите английские идиомы о секретности с примерами, такими как "дергать за ниточки" и "тайком".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
someone who watches or listens to everything that is happening without anyone noticing their presence
незаметный наблюдатель, скрытый наблюдатель
Я бы хотел быть незаметным наблюдателем на том собрании.
to have control over a person or thing, often in way that is not obvious
дергать за ниточки, тайно управлять
Он тайно управляет всей операцией.
in a way that goes unnoticed or avoids attracting any attention
незаметно, незаметно
Проект оставался незаметным месяцами.
in a place where other people cannot see or know about
за кулисами, тайно
Решение приняли за кулисами.
in a secretive way so that the general public is unaware of what is happening
за кулисами, тайно
Соглашение было достигнуто за кулисами.
a list with contact information of people whom one secretly communicates with
секретный список контактов, секретная записная книжка
Он вёл секретный список влиятельных контактов.
used to refer to a situation where two or more people, organizations, etc. are secretly collaborating with each other to do something dishonest or illegal
в сговоре, сговор
Они были в сговоре, чтобы украсть деньги компании.
to secretly or dishonestly intend to achieve wealth, power, etc.
иметь корыстные намерения, скрытые мотивы
Он казался дружелюбным, но имел корыстные намерения насчёт имущества.
to secretly take pleasure in something or find it amusing, particularly someone else's problems and misfortunes
тайно злорадствовать, скрытое злорадство
Он тайно злорадствовал, когда его соперник провалил экзамен.
used to refer to something that happens unexpectedly and without warning or detection
внезапно, совершенно неожиданно
Объявление прозвучало внезапно, без предупреждения.
to remain silent instead of expressing one's disapproval or distress
молча подавлять недовольство, молча выражать недовольство внутри
Он молча подавил недовольство и ничего не сказал на собрании.
secretly making plans with another individual or group
в сговоре с, состоящий в сговоре с
Они всё время тайно были в сговоре.
used to refer to something that is done in a quiet or discreet manner
по-тихому, незаметно
Они провернули сделку по-тихому.
in a manner that is inclined to conceal a person's actual feelings and intentions
тайно и хитро, скрытно и хитро
Он планировал это тайно.
in a manner that is done secretly or subtly, often to achieve a desired result without drawing much attention
через обходные пути, обходным способом
Они получили одобрение обходным путём.
a coded message intended to be understood by a particular group while remaining unnoticed or ambiguous to others
скрытое сообщение, скрытый смысл
Он использовал скрытое сообщение в речи.
