Medya ve İletişim - Gazete ve Dergi

Burada, "feature", "column" ve "gazette" gibi gazeteler ve dergilerle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Medya ve İletişim
feature [isim]
اجرا کردن

başmakale

Ex: She wrote a feature about the rise of electric cars for the newspaper .

Gazete için elektrikli arabaların yükselişi hakkında bir röportaj yazdı.

column [isim]
اجرا کردن

sütun

Ex: The magazine ’s fashion column reviews the latest trends .

Derginin moda köşesi en son trendleri inceliyor.

اجرا کردن

gazetede tavsiyeler veren köşe yazısı

Ex: After a tough breakup , I turned to the advice column for some guidance on how to move on .
اجرا کردن

dedikodu sütunu

Ex: Everyone in the office was talking about the latest gossip column that mentioned their favorite actor .

Ofisteki herkes, en sevdikleri aktörden bahseden son dedikodu köşesi hakkında konuşuyordu.

اجرا کردن

kişisel sütun

Ex: The personal column of the newspaper is filled with birthday messages and congratulations .

Gazetenin kişisel köşesi doğum günü mesajları ve tebriklerle dolu.

dispatch [isim]
اجرا کردن

resmi rapor

Ex: The editor-in-chief reviewed the dispatches before publication to ensure accuracy and relevance .

Editör, doğruluğu ve ilgili olup olmadığını sağlamak için yayınlanmadan önce haber bültenlerini inceledi.

اجرا کردن

başyazı

Ex: His editorial criticized the government 's handling of the economic crisis .

Onun başyazısı, hükümetin ekonomik kriz yönetimini eleştirdi.

review [isim]
اجرا کردن

dergi

Ex: The art review featured an in-depth critique of the exhibition .

Sanat eleştirisi, serginin derinlemesine bir eleştirisini içeriyordu.

sidebar [isim]
اجرا کردن

kısa makale

Ex: A sidebar column offers readers a different perspective on current events , written by a guest columnist .

Bir kenar çubuğu sütunu, okuyuculara güncel olaylar hakkında misafir bir köşe yazarı tarafından yazılmış farklı bir bakış açısı sunar.

اجرا کردن

(basın bağlamında) ölü sezon

Ex: During the silly season , the news was filled with stories about unusual animal sightings and quirky events .

Aptal sezonu sırasında, haberler olağandışı hayvan gözlemleri ve tuhaf olaylarla doluydu.

press [isim]
اجرا کردن

basın

Ex: The press often influences public opinion with its coverage of political issues .
اجرا کردن

baskı sırasında yetiştirilen haber

Ex: The stop press announcement informed readers about a last-minute change to the schedule of the upcoming event .

Son dakika duyurusu, yaklaşan etkinliğin programındaki son dakika değişikliği hakkında okuyucuları bilgilendirdi.

اجرا کردن

büyük sayfaya basılmış gazete

Ex: The editorials in the broadsheet encouraged readers to engage in civic discourse .

Broadsheet'teki başyazılar, okuyucuları sivil söyleme katılmaya teşvik etti.

cartoon [isim]
اجرا کردن

karikatür

Ex: The editorial cartoon made light of the latest sports controversy .

Editör karikatürü, son spor tartışmasını hafife aldı.

اجرا کردن

gazetenin orta sayfaları

Ex: The magazine ’s center spread featured a stunning photo of the city ’s skyline at sunset .

Derginin orta yayılımı, gün batımında şehrin silüetinin çarpıcı bir fotoğrafını içeriyordu.

اجرا کردن

tiraj

Ex: The magazine has a circulation of 200,000 .

Derginin tirajı 200 000'dir.

clipping [isim]
اجرا کردن

gazete kupürü

Ex:

Bir tarihçi olarak, geçmiş olaylar ve toplumsal eğilimler hakkında bilgi toplamak için sık sık eski gazete kupürlerini eleyerek geçiririm.

اجرا کردن

reklam ölçü birimi

Ex: The article took up two column inches on the front page .

Makale, ön sayfada iki sütun inç yer kapladı.

daily [isim]
اجرا کردن

gazete

Ex: She works as a journalist for a respected national daily .

Saygın bir ulusal günlük gazetede gazeteci olarak çalışıyor.

weekly [isim]
اجرا کردن

haftalık gazete

Ex: They subscribe to a fashion weekly to keep up with the latest trends .

En son trendleri takip etmek için bir moda haftalığına abone oluyorlar.

اجرا کردن

akşam gazetesi

Ex: I like reading the evening paper to catch up on the day 's events after work .

İşten sonra günün olaylarını öğrenmek için akşam gazetesi okumayı seviyorum.

اجرا کردن

baş sayfa

Ex: His story was so important that it was printed on the front page .
gazette [isim]
اجرا کردن

gazete

Ex: The official gazette of the government contains announcements , regulations , and official notices .

Hükümetin resmi gazetesi, duyurular, düzenlemeler ve resmi bildirimler içerir.

headline [isim]
اجرا کردن

manşet

Ex: The headline on the front page was so shocking that it immediately became the topic of conversation in the office .

Ön sayfadaki başlık o kadar şok ediciydi ki hemen ofiste konuşma konusu oldu.

masthead [isim]
اجرا کردن

ana manşet

Ex: The design team updated the masthead to reflect the publication 's new logo and branding .

Tasarım ekibi, yayının yeni logosunu ve markasını yansıtmak için başlık bölümünü güncelledi.

obituary [isim]
اجرا کردن

vefat ilanı

Ex: The family requested that donations be made to a charitable organization in lieu of flowers , as noted in the obituary .

Aile, ölüm ilanında belirtildiği gibi, çiçek yerine bir hayır kurumuna bağış yapılmasını istedi.

offprint [isim]
اجرا کردن

ayrı baskı

Ex: Researchers often request offprints of articles from academic journals to cite in their own work .

Araştırmacılar, kendi çalışmalarında alıntı yapmak için genellikle akademik dergilerden makalelerin ayrı basımlarını talep ederler.

op-ed [isim]
اجرا کردن

yorum bölümü

Ex: Submitting an op-ed to a newspaper is a way for individuals to share their opinions and insights on important issues with a broader audience .

Bir gazeteye op-ed göndermek, bireylerin önemli konular hakkındaki görüşlerini ve içgörülerini daha geniş bir kitleyle paylaşmalarının bir yoludur.

organ [isim]
اجرا کردن

özel bir partiye ait resmi basım

Ex: The religious organization 's organ features articles on spiritual teachings , community events , and charitable activities .

Dini organizasyonun organı, manevi öğretiler, toplum etkinlikleri ve hayır faaliyetleri hakkında makaleler içerir.

pull-out [isim]
اجرا کردن

bir gazete veya derginin vazgeçilmez bölümü

Ex: I found the job listings I needed in the employment pull-out section .

İhtiyacım olan iş ilanlarını istihdam ek bölümünde buldum.

اجرا کردن

asparagas gazetesi

Ex: The scandal sheet reported exaggerated details of the politician 's private affairs .

Skandal gazetesi, politikacının özel işleri hakkında abartılı detaylar bildirdi.

اجرا کردن

ek

Ex: Many newspapers offer a weekly arts and culture supplement showcasing reviews of books , movies , and theater performances .

Birçok gazete, kitap, film ve tiyatro performanslarının eleştirilerini sergileyen haftalık bir sanat ve kültür eki sunar.

tabloid [isim]
اجرا کردن

küçük gazete

Ex: The supermarket checkout line is lined with tabloids featuring the latest celebrity gossip and scandalous headlines .

Süpermarketin kasa sırası, son ünlü dedikodularını ve skandal başlıkları içeren tabloidlerle çevrilidir.

اجرا کردن

neşriyat

Ex: The publication of the novel was delayed due to printing issues .

Romanın yayımlanması, baskı sorunları nedeniyle ertelendi.

اجرا کردن

sınıflandırılmış reklam

Ex: He placed an ad in the classified magazine to sell his old bicycle .

Eski bisikletini satmak için sınıflandırılmış dergiye bir ilan verdi.

اجرا کردن

yerel gazete

Ex: He saw his business advertised in the local newspaper last week .

Geçen hafta işini yerel gazetede reklam olarak gördü.

اجرا کردن

gazete kağıdı

Ex: The local newspaper printed on newsprint , giving it a characteristic rough feel .

Yerel gazete, gazete kağıdı üzerine basılmış, bu da ona karakteristik bir pürüzlü his veriyor.

byline [isim]
اجرا کردن

yazar adının verildiği satır

Ex: The byline identifies the author of the article , giving readers insight into the person behind the words .

İmza satırı makalenin yazarını tanımlayarak okuyuculara kelimelerin ardındaki kişi hakkında fikir verir.

journal [isim]
اجرا کردن

dergi

Ex: Many students find academic journals useful for their research projects .

Birçok öğrenci, araştırma projeleri için akademik dergileri faydalı bulur.

اجرا کردن

abonelik

Ex: She bought a one-year subscription to the journal .

O, dergiye bir yıllık bir abonelik satın aldı.

rave [isim]
اجرا کردن

coşkulu tezahürat

Ex: The newspaper 's feature article on the local charity received raves for its heartfelt portrayal of the organization 's impact on the community .

Gazetenin yerel hayır kurumu hakkındaki özel yazısı, kuruluşun toplum üzerindeki etkisinin içten tasviri nedeniyle övgüler aldı.

write-up [isim]
اجرا کردن

tanıtım yazısı

Ex: The teacher provided detailed write-ups of each student 's progress and areas for improvement in their quarterly reports .

Öğretmen, her öğrencinin ilerlemesi ve geliştirilmesi gereken alanlar hakkında üç aylık raporlarında ayrıntılı yazılar sağladı.

اجرا کردن

geçmiş tarihli gazete

Ex: I subscribed to the online archive service to access back issues of academic journals for my research .

Araştırmam için akademik dergilerin eski sayılarına erişmek üzere çevrimiçi arşiv hizmetine abone oldum.