pattern

Medya ve İletişim - Gazete ve Dergi

Burada, "feature", "column" ve "gazette" gibi gazeteler ve dergilerle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

review-disable

Gözden Geçir

flashcard-disable

Flash kartlar

spelling-disable

Yazım

quiz-disable

Quiz

Öğrenmeye başla
Words Related to Media and Communication
feature
[isim]

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

başmakale

başmakale

Ex: His feature on urban gardening received a lot of positive feedback .Onun kentsel bahçecilik üzerine olan **röportajı** çok olumlu geri bildirim aldı.
column
[isim]

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

sütun

sütun

Ex: Each week , the newspaper features a political column by a well-known journalist .Her hafta, gazete tanınmış bir gazeteci tarafından yazılan bir politik **köşe** yazısına yer verir.

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

gazetede tavsiyeler veren köşe yazısı

gazetede tavsiyeler veren köşe yazısı

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .Aile çatışmalarıyla başa çıkma konusunda **tavsiye köşesinde** bazı faydalı öneriler buldum.

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

dedikodu sütunu

dedikodu sütunu

Ex: Some gossip columns focus only on fashion and lifestyle .Bazı **dedikodu köşeleri** yalnızca moda ve yaşam tarzına odaklanır.

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements

kişisel sütun, gazetede, dergide insanların kısa kişisel mesajlar yazabildiği köşe

kişisel sütun, gazetede, dergide insanların kısa kişisel mesajlar yazabildiği köşe

Ex: In the personal column, they posted a reminder about the community fundraiser next week .**Kişisel köşe**de, gelecek haftaki toplum bağış kampanyası hakkında bir hatırlatma yayınladılar.
dispatch
[isim]

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

resmi rapor

resmi rapor

Ex: The newspaper published an urgent dispatch about the diplomatic negotiations in Europe .Gazete, Avrupa'daki diplomatik müzakereler hakkında acil bir **haber** yayınladı.
editorial
[isim]

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

başyazı

başyazı

Ex: The latest editorial highlighted the need for healthcare reform .Son **editoryal**, sağlık reformuna olan ihtiyacı vurguladı.
horoscope
[isim]

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

yıldız falı

yıldız falı

preview
[isim]

a piece published in a newspaper or magazine that describes a movie, or a TV show before it is aired

tanıtım makalesi

tanıtım makalesi

review
[isim]

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

dergi, eleştiri

dergi, eleştiri

Ex: The journal is a well-known political review.Dergi, tanınmış bir politik **inceleme**dir.
sidebar
[isim]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

kısa makale

kısa makale

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .Okuyucular, çevrimiçi sürümün **kenar çubuğunda** ilgili makalelere ve kaynaklara bağlantılar bulabilir, böylece konuyu daha iyi anlayabilirler.

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

(basın bağlamında) ölü sezon

(basın bağlamında) ölü sezon

Ex: It was the silly season, so we had to settle for reading about a man who set a world record for wearing the most hats .
press
[isim]

newspapers, journalists, and magazines as a whole

basın

basın

Ex: Public figures are frequently in the spotlight of the press.Kamusal figürler sık sık **basının** spot ışığı altındadır.

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

baskı sırasında yetiştirilen haber

baskı sırasında yetiştirilen haber

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! "Son dakika haberi o kadar acildi ki editör, gazetenin bir sonraki sayısına dahil edilmesini sağlamak için "**Stop press!**" diye bağırdı.

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

büyük sayfaya basılmış gazete

büyük sayfaya basılmış gazete

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet.Gazeteci, **ciddi gazete**nin ön sayfasında yayınlanan bir araştırma yazısı yazdı.
cartoon
[isim]

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

karikatür

karikatür

Ex: Cartoons often use satire to comment on social and political issues .**Çizgi filmler** genellikle sosyal ve politik konular hakkında yorum yapmak için hiciv kullanır.

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

gazetenin orta sayfaları

gazetenin orta sayfaları

Ex: The center spread of the travel guide gave an overview of the top destinations to visit this year .Seyahat rehberinin **orta yayılımı**, bu yıl ziyaret edilecek en iyi destinasyonlara genel bir bakış sundu.

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

tiraj

tiraj

Ex: The editor attributed the success of the magazine to its loyal readership , which has contributed to steady circulation figures over the years .Editör, derginin başarısını yıllar boyunca istikrarlı **tiraj** rakamlarına katkıda bulunan sadık okuyucu kitlesine atfetti.
clipping
[isim]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

gazete kupürü

gazete kupürü

Ex: As a journalist , I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments .Bir gazeteci olarak, yayınlanmış makalelerimin **kupürlerini** çalışmalarımın ve başarılarımın bir kaydı olarak saklarım.

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

reklam ölçü birimi

reklam ölçü birimi

Ex: The local business purchased ten column inches of ad space for the upcoming issue .Yerel işletme, gelecek sayı için on **sütun inç** reklam alanı satın aldı.
daily
[isim]

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

gazete

gazete

Ex: The crossword puzzle in the daily is his favorite part of the newspaper .Günlük gazetedeki bulmaca onun gazetenin en sevdiği kısmıdır.
weekly
[isim]

a publication, such as a newspaper or magazine, that is released once a week

haftalık gazete

haftalık gazete

Ex: She writes a column for a popular weekly, sharing her thoughts on lifestyle topics .Popüler bir **haftalık** dergi için bir köşe yazısı yazıyor, yaşam tarzı konuları hakkındaki düşüncelerini paylaşıyor.
biweekly
[isim]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

iki haftada bir yayımlanan

iki haftada bir yayımlanan

edition
[isim]

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

tiraj

tiraj

a type of newspaper that is published after midday

akşam gazetesi

akşam gazetesi

Ex: I missed the morning news , but the evening paper had all the updates .Sabah haberlerini kaçırdım, ama **akşam gazetesi** tüm güncellemeleri içeriyordu.

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

baş sayfa

baş sayfa

Ex: She was excited to see her article on the front page.Makalesinin **ön sayfada** olduğunu görmek onu heyecanlandırdı.
gazette
[isim]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

gazete

gazete

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .Üniversite **gazetesi**, akademik topluluk için araştırma öne çıkanları, öğretim üyesi profilleri ve kampüs haberlerini içerir.
headline
[isim]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

manşet

manşet

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .**Başlık** yayınlanır yayınlanmaz, sosyal medya dünyanın dört bir yanından okuyucuların tepkileriyle patladı.
masthead
[isim]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

ana manşet

ana manşet

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .Bültenin **masthead**'i, okuyucuların dikkatini çeken çarpıcı bir grafik tasarım içeriyordu.
obituary
[isim]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

vefat ilanı

vefat ilanı

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.Arkadaşlar ve aile üyeleri, çevrimiçi **ölüm ilanına** eşlik eden ziyaretçi defterinde sevgi dolu anılar ve anekdotlar paylaştı.
offprint
[isim]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

ayrı baskı

ayrı baskı

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .
op-ed
[isim]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

yorum bölümü

yorum bölümü

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .Editör, yapay zekanın toplum için etkileri hakkında bir **köşe yazısı** yazması için ünlü bir bilim insanını davet etti ve bu, okuyucular arasında büyük ilgi uyandırdı.
organ
[isim]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

özel bir partiye ait resmi basım

özel bir partiye ait resmi basım

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .Öğrenci organizasyonunun **organı**, öğrencilerin görüşlerini ifade etmeleri, deneyimlerini paylaşmaları ve kampüs sorunlarını tartışmaları için bir forum sağlar.
copy
[isim]

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

metin

metin

pull-out
[isim]

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

bir gazete veya derginin vazgeçilmez bölümü

bir gazete veya derginin vazgeçilmez bölümü

Ex: The newspaper ’s education pull-out provides insights into scholarships and exam tips .Gazetenin eğitim ekı, burslar ve sınav ipuçları hakkında bilgiler sunar.

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

asparagas gazetesi

asparagas gazetesi

Ex: He found a scandal sheet at the grocery store and was shocked by the outrageous claims .

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

ek

ek

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .Gazetenin tatil sayısı, hediye rehberleri, tarifler ve mevsimsel özellikler içeren festivallik bir **ek** içerir.
tabloid
[isim]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

küçük gazete

küçük gazete

Ex: Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories .**Tabloidler**, sansasyonel hikayelerle okuyucuları çekmek için genellikle anonim kaynaklara ve spekülatif haberciliğe güvenir.

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

neşriyat

neşriyat

Ex: The publication of the scandalous article caused an uproar .

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

sınıflandırılmış reklam

sınıflandırılmış reklam

Ex: They were able to find a local moving company by looking in the classified magazine.**Sınıflandırılmış dergiye** bakarak yerel bir nakliye şirketi bulabildiler.

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

yerel gazete

yerel gazete

Ex: My grandmother always reads the local newspaper to keep up with what ’s happening in town .Büyükannem kasabada olup bitenleri takip etmek için her zaman **yerel gazete** okur.
newsprint
[isim]

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

gazete kağıdı

gazete kağıdı

Ex: They recycled old newsprint to create packaging material for shipping products .Ürünleri göndermek için ambalaj malzemesi oluşturmak üzere eski **gazete kağıdını** geri dönüştürdüler.
byline
[isim]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

yazar adının verildiği satır

yazar adının verildiği satır

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .
journal
[isim]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

dergi, gazete

dergi, gazete

Ex: She found a fascinating article in a health journal about new fitness trends .Sağlık **dergisinde** yeni fitness trendleri hakkında büyüleyici bir makale buldu.

a newspaper or magazine that enables individuals to regularly receive and access the publication's content

abonelik

abonelik

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

yazıyı gazeteye sunma

yazıyı gazeteye sunma

rave
[isim]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

coşkulu tezahürat

coşkulu tezahürat

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
write-up
[isim]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

tanıtım yazısı

tanıtım yazısı

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .Seyahat dergisi, pitoresk sahil kasabası hakkında bir **yazı** yayınladı ve okuyucuları görsel cazibelerini ziyaret etmeye teşvik etti.

an earlier copy of a magazine or a newspaper

geçmiş tarihli gazete

geçmiş tarihli gazete

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .Dergi editörü, okuyucuların yüksek talebi nedeniyle popüler bir makaleye yer veren bir **eski sayıyı** yeniden basmaya karar verdi.
Medya ve İletişim
LanGeek
LanGeek uygulamasını indir