Media i Komunikacja"Media i Komunikacja" w Słownictwie Angielskim - Gazeta i Czasopismo
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z gazetami i magazynami, takich jak "feature", "column" i "gazette".
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic
artykuł wnikliwy, reportaż
a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject
kolumna, rubryka
a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems
kolumna porad, dział porad
Zawsze z niecierpliwością czekam na kolumnę porad, ponieważ oferuje praktyczne rozwiązania codziennych problemów.
a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities
kolumna plotkarska, rubryka towarzyska
Rubryka plotkarska doniosła, że piosenkarz został zauważony w eleganckiej restauracji z tajemniczą randką.
a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements
rubryka osobista, kolumna osobista
Codziennie sprawdzał kolumnę osobistą, aby zobaczyć, czy są oferty pracy.
an official message or report, especially one sent by a diplomat or military officer
depesza, komunikat
a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject
artykuł wstępny
a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine
horoskop
an article or feature in a newspaper or magazine that provides information about a movie or TV show before it is broadcast or released
zapowiedź, przedpremierowa recenzja
Gazetowy zapowiedź opisał fabułę filmu.
a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events
przegląd, krytyka
a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information
pasek boczny, dodatkowe informacje
Pasek boczny podkreślił kluczowe statystyki i dane związane z główną historią, zapewniając czytelnikom szybki przegląd.
a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news
sezon ogórkowy, okres braku ważnych wiadomości
Bez większych wiadomości, sezon ogórkowy zdawał się ciągnąć z błahymi historiami.
newspapers, journalists, and magazines as a whole
prasa, media
the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading
ostatnia chwila, stop prasa
Strona internetowa gazety opublikowała alert stop press, kierując czytelników do najnowszych aktualizacji dotyczących rozwijającej się historii.
a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious
poważna gazeta, gazeta wielkoformatowa
Sekcja sztuki poważnej gazety zrecenzowała najnowsze wystawy i wydarzenia kulturalne w mieście.
a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine
rysunek humorystyczny, karykatura
Zbiera kreskówki, które odzwierciedlają problemy polityczne i społeczne.
the middle pages of a magazine or newspaper that face each other
rozkładówka, strony centralne
Przekładała magazyn, aż dotarła do centralnego rozkładu z modowym layoutem.
the number of copies of a newspaper or magazine regularly distributed or sold
nakład
a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept
wycinek, wycinek prasowy
a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine
cal kolumny, kolumna cal
Historia reportera otrzymała cztery cale kolumny, co było typowe dla artykułu tematycznego.
a type of newspaper that is published everyday except Sunday
dziennik, gazeta codzienna
a newspaper or magazine that is published once a week
tygodnik, gazeta tygodniowa
something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks
dwutygodnik, wydawnictwo ukazujące się co dwa tygodnie
the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time
edycja, nakład
a type of newspaper that is published after midday
wieczorna gazeta, dziennik wieczorny
Wieczorna gazeta doniosła o zaskakującym ogłoszeniu złożonym wcześniej tego dnia.
the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed
strona tytułowa, pierwsza strona
Pierwsza strona magazynu prezentowała najnowsze trendy mody.
an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization
dziennik urzędowy, gazeta
Towarzystwo historyczne utrzymuje archiwa starych dzienników urzędowych, dostarczając cennych informacji o przeszłości.
the title of a newspaper or news article, usually printed prominently above it
nagłówek
the title of a magazine or newspaper at the top of the first page
nagłówek, tytuł
Nagłówek zawierał również dane kontaktowe publikacji, adres URL strony internetowej i profile w mediach społecznościowych.
an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life
nekrolog, wspomnienie pośmiertne
Nekrolog zawierał szczegóły dotyczące pogrzebu i nabożeństwa żałobnego dla tych, którzy chcą oddać hołd.
an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper
odbitka, wydruk specjalny
Profesor podzielił się odbitkami swoich najnowszych odkryć badawczych ze studentami zainteresowanymi tematem.
a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page
artykuł opinii, felieton
Artykuł opinii argumentował potrzebę rozwiązania problemu zmian klimatycznych poprzez odważne inicjatywy polityczne i działania zbiorowe.
a publication or other medium used to communicate the views of a particular organization or group
organ, rzecznik
the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials
kopia, tekst
a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately
wyjmowany dodatek, oddzielna wkładka
Dzieci były podekscytowane, widząc wkładkę dołączoną do magazynu w tym miesiącu.
a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities
brukowiec, tabloid
Podniosła brukowiec, żeby zobaczyć najnowsze plotki o rodzinie królewskiej.
a separate section issued with a newspaper or magazine, often devoted to a particular subject
dodatek, suplement
a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news
tabloid, brukowiec
a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed
publikacja
a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections
magazyn z ogłoszeniami, sklasyfikowane czasopismo
Lubię przeglądać magazyn z ogłoszeniami, aby zobaczyć, czy są jakieś dobre oferty.
a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents
lokalna gazeta, prasa lokalna
Lokalna gazeta relacjonuje dużą historię o nowym programie recyklingu w mieście.
an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties
papier gazetowy, papier drukarski
Tinta łatwo się rozmazała, ponieważ gazeta użyła taniego papieru gazetowego do artykułu.
a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column
podpis, kredyt
Redaktor postanowił usunąć podpis z artykułu, aby zachować głos redakcyjny publikacji.
a magazine or newspaper that gives information about a specific topic
czasopismo, gazeta
a regular arrangement to receive a publication, such as a newspaper or magazine
subskrypcja, prenumerata
the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets
syndykacja, dystrybucja treści
an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.
entuzjastyczna recenzja, panegiryk
Recenzja online nowej wystawy sztuki była entuzjastyczną pochwałą, chwalącą kreatywność i talent artystów.
a written account in a newspaper to review a book, performance, or event
recenzja, artykuł
Firma oprogramowania otrzymała negatywną recenzję w blogu technologicznym, podkreślającą wady w ich najnowszej wersji produktu.
an earlier copy of a magazine or a newspaper
stary numer, poprzedni numer
Strona internetowa gazety oferuje cyfrowy dostęp do starszych numerów sięgających kilkudziesięciu lat wstecz.
