رسانه و ارتباطات - روزنامه و مجله

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

مقاله (روزنامه و مجله)

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

ستون (نوشتاری)

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

ستون مشاوره (روزنامه، مجله و...)

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

ستون شایعات (درمورد افراد مشهور)

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertizements

ستون تبلیغات شخصی (روزنامه)

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

گزارش (رسمی)

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

سرمقاله

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

طالع‌نامه (بر اساس علم نجوم)

a piece published in a newspaper or magazine that describes a movie, or a TV show before it is aired

مقاله توصیفی

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

نشریه انتقادی

an article published in a newspaper or magazine that praises a movie, book, etc.

نقد مثبت

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

ستون فرعی

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

فصل اخبار مزخرف (زمانی در تابستان)

newspapers, journalists, and magazines as a whole

مطبوعات

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

خبر فوری

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

روزنامه قطع بزرگ

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

کاریکاتور

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

دو صفحه میانی (روزنامه و مجله)

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

تیراژ

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

بریده (روزنامه و مجله)

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

واحد اندازه‌گیری فضای تبلیغاتی

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

روزنامه

a newspaper or periodical that is published once a week

هفته‌نامه

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

دوهفته‌نامه

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

ویرایش

a type of newspaper that is published after midday

روزنامه عصر

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

صفحه اول (روزنامه)

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

مجله رسمی

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

تیتر

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

سرصفحه ثابت (روزنامه یا مجله)

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

آگهی تسلیت

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

چاپ جداگانه‌ی مقاله‌ای که قبلاً چاپ شده

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

بخش نظرات روزنامه

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

نشریه یک حزب یا سازمان

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

نسخه

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

بخش جداشدنی روزنامه یا مجله

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

نشریه تبلوید

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

پیوست

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

روزنامه نیم‌قطع

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

نشریه

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

مجله طبقه بندی شده

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

روزنامه محلی

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

کاغذ روزنامه

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

سطری که در آن نام نویسنده مطلب ذکر می‌شود

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

نشریه

a newspaper or magazine enables individuals to regularly receive and access the publication's content

اشتراک

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

سندیکا

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

مقاله تمجیدآمیز

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

نقد

an earlier copy of a magazine or a newspaper

نسخه قدیمی (روزنامه و مجله)