Media at Komunikasyon - Diyaryo at Magasin

Dito matututo ka ng ilang mga salitang Ingles na may kaugnayan sa mga pahayagan at magasin tulad ng "feature", "column", at "gazette".

review-disable

Repasuhin

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Pagbaybay

quiz-disable

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Media at Komunikasyon
feature [Pangngalan]
اجرا کردن

malalim na artikulo

Ex: His feature on urban gardening received a lot of positive feedback .

Ang kanyang feature sa urban gardening ay tumanggap ng maraming positibong feedback.

column [Pangngalan]
اجرا کردن

kolum

Ex: Each week , the newspaper features a political column by a well-known journalist .

Bawat linggo, ang pahayagan ay naglalaman ng isang political column ng isang kilalang mamamahayag.

advice column [Pangngalan]
اجرا کردن

haligi ng payo

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .
gossip column [Pangngalan]
اجرا کردن

kolum ng tsismis

Ex: Some gossip columns focus only on fashion and lifestyle .

Ang ilang kolum ng tsismis ay nakatuon lamang sa fashion at lifestyle.

personal column [Pangngalan]
اجرا کردن

personal na kolum

Ex: The personal column of the newspaper is filled with birthday messages and congratulations .

Ang personal na kolum ng pahayagan ay puno ng mga mensahe sa kaarawan at pagbati.

dispatch [Pangngalan]
اجرا کردن

ulat

Ex: The newspaper published an urgent dispatch about the diplomatic negotiations in Europe .

Ang pahayagan ay naglathala ng isang kagyat na dispatso tungkol sa mga negosasyong diplomatiko sa Europa.

editorial [Pangngalan]
اجرا کردن

editoryal

Ex: The latest editorial highlighted the need for healthcare reform .

Itinampok ng pinakabagong editoryal ang pangangailangan para sa reporma sa pangangalagang pangkalusugan.

preview [Pangngalan]
اجرا کردن

an article or feature in a newspaper or magazine that provides information about a movie or TV show before it is broadcast or released

Ex:
review [Pangngalan]
اجرا کردن

pagsusuri

Ex: The journal is a well-known political review .

Ang journal ay isang kilalang political review.

sidebar [Pangngalan]
اجرا کردن

sidebar

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .

Maaaring makahanap ang mga mambabasa ng mga link sa mga kaugnay na artikulo at mapagkukunan sa sidebar ng online na edisyon, na nagpapahusay sa kanilang pag-unawa sa paksa.

silly season [Pangngalan]
اجرا کردن

panahon ng kalokohan

Ex: During the silly season , the news was filled with stories about unusual animal sightings and quirky events .

Sa panahon ng silly season, ang mga balita ay puno ng mga kuwento tungkol sa mga hindi pangkaraniwang pagkakita ng mga hayop at kakaibang mga kaganapan.

press [Pangngalan]
اجرا کردن

pahayagan

Ex: Public figures are frequently in the spotlight of the press .
stop press [Pangngalan]
اجرا کردن

huling oras

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted " Stop press ! "

Ang breaking news ay napaka-urgente kaya sumigaw ang editor ng "Stop press!" upang matiyak na ito ay isasama sa susunod na edisyon ng pahayagan.

broadsheet [Pangngalan]
اجرا کردن

seryosong pahayagan

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet .

Ang mamamahayag ay sumulat ng isang investigative piece na nailathala sa harap na pahina ng seryosong pahayagan.

cartoon [Pangngalan]
اجرا کردن

nakakatawang drawing

Ex: Cartoons often use satire to comment on social and political issues .

Ang mga cartoon ay madalas gumagamit ng satire para punahin ang mga isyung panlipunan at pampulitika.

center spread [Pangngalan]
اجرا کردن

gitnang pagkalat

Ex: The magazine ’s center spread featured a stunning photo of the city ’s skyline at sunset .

Ang center spread ng magazine ay nagtatampok ng nakakamanghang larawan ng skyline ng lungsod sa paglubog ng araw.

circulation [Pangngalan]
اجرا کردن

sirkulasyon

Ex: A higher circulation attracts more advertisers .

Ang mas mataas na sirkulasyon ay umaakit ng mas maraming advertiser.

clipping [Pangngalan]
اجرا کردن

gupit

Ex: As a journalist , I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments .

Bilang isang peryodista, madalas akong nag-iipon ng mga clipping ng aking mga nailathalang artikulo bilang tala ng aking trabaho at mga nagawa.

column inch [Pangngalan]
اجرا کردن

pulgada ng kolum

Ex: The article took up two column inches on the front page .

Ang artikulo ay umabot sa dalawang column inch sa harap na pahina.

daily [Pangngalan]
اجرا کردن

pang-araw-araw

Ex: The crossword puzzle in the daily is his favorite part of the newspaper .

Ang crossword puzzle sa pang-araw-araw na pahayagan ang paborito niyang bahagi ng diyaryo.

weekly [Pangngalan]
اجرا کردن

lingguhan

Ex: She writes a column for a popular weekly , sharing her thoughts on lifestyle topics .

Sumusulat siya ng isang kolum para sa isang sikat na lingguhan, na nagbabahagi ng kanyang mga saloobin sa mga paksa ng pamumuhay.

evening paper [Pangngalan]
اجرا کردن

pahayagang gabi

Ex: I like reading the evening paper to catch up on the day 's events after work .

Gusto kong magbasa ng pahayagan ng gabi para malaman ang mga pangyayari sa araw pagkatapos ng trabaho.

front page [Pangngalan]
اجرا کردن

unang pahina

Ex: She was excited to see her article on the front page .
gazette [Pangngalan]
اجرا کردن

opisyal na dyornal

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .

Ang gazette ng unibersidad ay nagtatampok ng mga highlight ng pananaliksik, profile ng faculty, at balita ng campus para sa komunidad ng akademya.

headline [Pangngalan]
اجرا کردن

pamagat

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .

Sa sandaling na-publish ang headline, sumabog ang social media sa mga reaksyon ng mga mambabasa sa buong mundo.

masthead [Pangngalan]
اجرا کردن

pamagat

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .

Ang masthead ng newsletter ay nagtatampok ng kapansin-pansing graphic design na kumukuha ng atensyon ng mga mambabasa.

obituary [Pangngalan]
اجرا کردن

obituario

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary .

Nagbahagi ang mga kaibigan at miyembro ng pamilya ng mga magagandang alaala at anekdota sa guestbook na kasama ng online na obituary.

offprint [Pangngalan]
اجرا کردن

hiwalay na paglilimbag

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .

Ang mga tagapag-ayos ng kumperensya ay nagbigay ng mga hiwalay na kopya ng presentasyon ng pangunahing tagapagsalita sa mga dumalo bilang alaala.

op-ed [Pangngalan]
اجرا کردن

artikulo ng opinyon

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .

Inanyayahan ng editor ang kilalang iskolar na sumulat ng isang op-ed tungkol sa mga implikasyon ng artificial intelligence para sa lipunan, na nagdulot ng malaking interes sa mga mambabasa.

organ [Pangngalan]
اجرا کردن

organo

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .

Ang organ ng organisasyon ng mag-aaral ay nagbibigay ng isang forum para sa mga mag-aaral upang ipahayag ang kanilang mga opinyon, ibahagi ang mga karanasan, at talakayin ang mga isyu sa campus.

pull-out [Pangngalan]
اجرا کردن

naaalis na supplemento

Ex: The newspaper ’s education pull-out provides insights into scholarships and exam tips .

Ang pull-out na pang-edukasyon ng pahayagan ay nagbibigay ng mga insight tungkol sa mga scholarship at tip sa pagsusulit.

scandal sheet [Pangngalan]
اجرا کردن

diyaryo ng eskandalo

Ex: He found a scandal sheet at the grocery store and was shocked by the outrageous claims .

Nakahanap siya ng pahayagang eskandalosa sa grocery store at nabigla siya sa mga nakakagulat na pahayag.

supplement [Pangngalan]
اجرا کردن

suplemento

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .

Ang holiday edition ng pahayagan ay may kasamang isang masayang supplement na may mga gabay sa regalo, mga recipe, at mga seasonal na feature.

tabloid [Pangngalan]
اجرا کردن

tabloid

Ex: Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories .

Ang mga tabloid ay madalas na umaasa sa mga hindi kilalang pinagmulan at spekulatibong pag-uulat upang maakit ang mga mambabasa ng mga sensasyonal na kwento.

publication [Pangngalan]
اجرا کردن

paglalathala

Ex: The publication of the scandalous article caused an uproar .

Ang paglalathala ng nakakasandal na artikulo ay nagdulot ng kaguluhan.

اجرا کردن

magasin ng classified ads

Ex: They were able to find a local moving company by looking in the classified magazine .

Nakahanap sila ng isang lokal na kumpanya ng paglipat sa pamamagitan ng pagtingin sa magasin na classified.

local newspaper [Pangngalan]
اجرا کردن

pahayagang lokal

Ex: My grandmother always reads the local newspaper to keep up with what ’s happening in town .

Laging binabasa ng aking lola ang pahayagang pampook para malaman ang mga nangyayari sa bayan.

newsprint [Pangngalan]
اجرا کردن

papel ng pahayagan

Ex: The local newspaper printed on newsprint , giving it a characteristic rough feel .

Ang lokal na pahayagan ay naka-print sa newsprint, na nagbibigay sa kanya ng isang katangiang magaspang na pakiramdam.

byline [Pangngalan]
اجرا کردن

lagda

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .

Ang pagkuha ng byline sa isang kilalang magazine ay maaaring makatulong sa mga manunulat na buuin ang kanilang portfolio at kredibilidad sa industriya.

journal [Pangngalan]
اجرا کردن

magasin

Ex: She found a fascinating article in a health journal about new fitness trends .

Nakahanap siya ng isang kamangha-manghang artikulo sa isang journal ng kalusugan tungkol sa mga bagong trend sa fitness.

subscription [Pangngalan]
اجرا کردن

subscription

Ex: A subscription ensures you wo n't miss any issues .

Isang subscription ang nagsisiguro na hindi ka makaligtaan ng anumang isyu.

rave [Pangngalan]
اجرا کردن

papuri

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .

Ang pagpuri ng travel magazine tungkol sa mga nakatagong hiyas ng Mediterranean coast ay nag-inspire sa maraming mambabasa na magplano ng kanilang susunod na bakasyon.

write-up [Pangngalan]
اجرا کردن

ulat

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .

Ang travel magazine ay naglathala ng isang sulat tungkol sa magandang baybayin bayan, na hinihikayat ang mga mambabasa na bisitahin ang mga kaakit-akit na tanawin nito.

back issue [Pangngalan]
اجرا کردن

lumang isyu

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .

Nagpasya ang editor ng magasin na i-print muli ang isang back issue na nagtatampok ng isang sikat na artikulo dahil sa mataas na demand mula sa mga mambabasa.