pattern

Truyền Thông và Giao Tiếp - Báo và Tạp chí

Ở đây bạn sẽ học một số từ tiếng Anh liên quan đến báo và tạp chí như "feature", "column" và "gazette".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Words Related to Media and Communication
feature
feature
[Danh từ]

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

bài báo chuyên sâu, phóng sự

bài báo chuyên sâu, phóng sự

Ex: The magazine's latest issue includes a feature on sustainable living. 
column
column
[Danh từ]

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

cột, chuyên mục

cột, chuyên mục

Ex: Her column focuses on tips for healthy living. 
advice column
advice column
[Danh từ]

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

chuyên mục tư vấn, cột lời khuyên

chuyên mục tư vấn, cột lời khuyên

Ex: After a tough breakup, I turned to the advice column for some guidance on how to move on. 

Sau một cuộc chia tay khó khăn, tôi đã tìm đến chuyên mục tư vấn để được hướng dẫn về cách vượt qua.

gossip column
gossip column
[Danh từ]

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

mục tin đồn, chuyên mục ngôi sao

mục tin đồn, chuyên mục ngôi sao

Ex: Everyone in the office was talking about the latest gossip column that mentioned their favorite actor. 

Mọi người trong văn phòng đang nói về mục tin đồn mới nhất nhắc đến diễn viên yêu thích của họ.

personal column
personal column
[Danh từ]

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements

cột cá nhân, mục cá nhân

cột cá nhân, mục cá nhân

Ex: In the personal column, they posted a reminder about the community fundraiser next week. 

Trong cột cá nhân, họ đã đăng một lời nhắc nhở về việc gây quỹ cộng đồng vào tuần tới.

dispatch
dispatch
[Danh từ]

an official message or report, especially one sent by a diplomat or military officer

công văn, điện báo

công văn, điện báo

Ex: A naval dispatch confirmed the ship's safe arrival. 
editorial
editorial
[Danh từ]

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

xã luận

xã luận

Ex: She wrote an editorial about the importance of voting in local elections. 
horoscope
horoscope
[Danh từ]

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

tử vi

tử vi

preview
preview
[Danh từ]

an article or feature in a newspaper or magazine that provides information about a movie or TV show before it is broadcast or released

bản xem trước, bài đánh giá trước

bản xem trước, bài đánh giá trước

Ex: The preview gave readers a glimpse of next week's episodes. 

Bản xem trước đã cho độc giả cái nhìn thoáng qua về các tập phim tuần tới.

review
review
[Danh từ]

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

tạp chí, phê bình

tạp chí, phê bình

Ex: He submitted his article to an academic review. 
sidebar
sidebar
[Danh từ]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

khung bên, thông tin bổ sung

khung bên, thông tin bổ sung

Ex: A sidebar column offers readers a different perspective on current events, written by a guest columnist. 

Một cột bên lề cung cấp cho độc giả một góc nhìn khác về các sự kiện hiện tại, được viết bởi một nhà báo khách mời.

silly season
silly season
[Danh từ]

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

mùa ngớ ngẩn, mùa ít tin tức

mùa ngớ ngẩn, mùa ít tin tức

Ex: It was the silly season, so we had to settle for reading about a man who set a world record for wearing the most hats. 

Đó là mùa ngớ ngẩn, vì vậy chúng tôi phải bằng lòng với việc đọc về một người đàn ông đã lập kỷ lục thế giới về việc đội nhiều mũ nhất.

press
press
[Danh từ]

newspapers, journalists, and magazines as a whole

báo chí, truyền thông

báo chí, truyền thông

Ex: The press covered the event extensively, with multiple stories published. 
stop press
stop press
[Danh từ]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

tin giờ chót, dừng in ấn

tin giờ chót, dừng in ấn

Ex: The stop press announcement informed readers about a last-minute change to the schedule of the upcoming event. 

Thông báo giờ chót đã thông báo cho độc giả về sự thay đổi phút cuối trong lịch trình của sự kiện sắp tới.

broadsheet
broadsheet
[Danh từ]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

báo khổ lớn, tờ báo nghiêm túc

báo khổ lớn, tờ báo nghiêm túc

Ex: The editorials in the broadsheet encouraged readers to engage in civic discourse. 

Các bài xã luận trên tờ broadsheet khuyến khích độc giả tham gia vào diễn ngôn dân sự.

cartoon
cartoon
[Danh từ]

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

tranh biếm họa, tranh châm biếm

tranh biếm họa, tranh châm biếm

Ex: The editorial cartoon made light of the latest sports controversy. 

Tranh biếm họa đã chế giễu cuộc tranh cãi thể thao mới nhất.

center spread
center spread
[Danh từ]

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

trang giữa, trang trung tâm

trang giữa, trang trung tâm

Ex: The center spread of the travel guide gave an overview of the top destinations to visit this year. 

Trang giữa của hướng dẫn du lịch đã cung cấp cái nhìn tổng quan về các điểm đến hàng đầu nên ghé thăm trong năm nay.

circulation
circulation
[Danh từ]

the number of copies of a newspaper or magazine regularly distributed or sold

số lượng phát hành

số lượng phát hành

Ex: The publisher hopes to increase the paper's circulation next year. 
clipping
clipping
[Danh từ]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

bài báo cắt ra, mẩu báo cắt

bài báo cắt ra, mẩu báo cắt

Ex: As a historian, I often sift through old newspaper clippings to gather information about past events and societal trends. 
column inch
column inch
[Danh từ]

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

inch cột, cột inch

inch cột, cột inch

Ex: The local business purchased ten column inches of ad space for the upcoming issue. 

Doanh nghiệp địa phương đã mua mười inch cột không gian quảng cáo cho số sắp tới.

daily
daily
[Danh từ]

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

nhật báo, báo hàng ngày

nhật báo, báo hàng ngày

Ex: The political scandal was the top story in all the major dailies. 
weekly
weekly
[Danh từ]

a newspaper or magazine that is published once a week

tuần báo,  báo tuần

tuần báo, báo tuần

Ex: Daniel subscribes to several political weeklies. 
biweekly
biweekly
[Danh từ]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

hai tuần một lần, ấn phẩm hai tuần một lần

hai tuần một lần, ấn phẩm hai tuần một lần

edition
edition
[Danh từ]

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

ấn bản, lần xuất bản

ấn bản, lần xuất bản

Ex: A limited edition of the book was printed for collectors. 
evening paper
evening paper
[Danh từ]

a type of newspaper that is published after midday

báo buổi tối, tờ báo chiều

báo buổi tối, tờ báo chiều

Ex: I missed the morning news, but the evening paper had all the updates. 

Tôi đã bỏ lỡ tin tức buổi sáng, nhưng báo buổi tối có tất cả các cập nhật.

front page
front page
[Danh từ]

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

trang nhất, trang đầu

trang nhất, trang đầu

Ex: His story was so important that it was printed on the front page. 

Câu chuyện của anh ấy quan trọng đến mức nó được in trên trang nhất.

gazette
gazette
[Danh từ]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

công báo, tạp chí chính thức

công báo, tạp chí chính thức

Ex: The official gazette of the government contains announcements, regulations, and official notices. 

Công báo chính thức của chính phủ có chứa thông báo, quy định và thông báo chính thức.

headline
headline
[Danh từ]

the title of a newspaper or news article, usually printed prominently above it

tiêu đề

tiêu đề

Ex: The election result dominated the front-page headlines. 
masthead
masthead
[Danh từ]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

tiêu đề, đầu trang

tiêu đề, đầu trang

Ex: The design team updated the masthead to reflect the publication's new logo and branding. 

Nhóm thiết kế đã cập nhật tiêu đề để phản ánh logo và thương hiệu mới của ấn phẩm.

obituary
obituary
[Danh từ]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

cáo phó, điếu văn

cáo phó, điếu văn

Ex: The family requested that donations be made to a charitable organization in lieu of flowers, as noted in the obituary. 

Gia đình yêu cầu quyên góp cho một tổ chức từ thiện thay vì hoa, như đã ghi trong cáo phó.

offprint
offprint
[Danh từ]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

bản in riêng, bài báo tách ra

bản in riêng, bài báo tách ra

Ex: Researchers often request offprints of articles from academic journals to cite in their own work. 

Các nhà nghiên cứu thường yêu cầu bản in riêng của các bài báo từ tạp chí học thuật để trích dẫn trong công trình của chính họ.

op-ed
op-ed
[Danh từ]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

bài bình luận, bài ý kiến

bài bình luận, bài ý kiến

Ex: Submitting an op-ed to a newspaper is a way for individuals to share their opinions and insights on important issues with a broader audience. 

Gửi một op-ed đến một tờ báo là cách để các cá nhân chia sẻ ý kiến và hiểu biết của họ về các vấn đề quan trọng với đông đảo độc giả hơn.

organ
organ
[Danh từ]

a publication or other medium used to communicate the views of a particular organization or group

cơ quan ngôn luận,  cơ quan

cơ quan ngôn luận, cơ quan

Ex: For decades, the publication acted as the party's principal organ. 
copy
copy
[Danh từ]

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

bản sao, văn bản

bản sao, văn bản

Ex: The headline copy was changed at the last minute. 
pull-out
pull-out
[Danh từ]

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

phụ trương có thể tháo rời, trang có thể tách rời

phụ trương có thể tháo rời, trang có thể tách rời

Ex: I found the job listings I needed in the employment pull-out section. 

Tôi đã tìm thấy danh sách việc làm mình cần trong phần có thể tháo rời về việc làm.

scandal sheet
scandal sheet
[Danh từ]

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

tờ báo scandal, tạp chí ngôi sao

tờ báo scandal, tạp chí ngôi sao

Ex: The scandal sheet reported exaggerated details of the politician's private affairs. 

Tờ báo tai tiếng đã đưa tin chi tiết phóng đại về các vấn đề riêng tư của chính trị gia.

supplement
supplement
[Danh từ]

a separate section issued with a newspaper or magazine, often devoted to a particular subject

phụ trương,  tờ phụ

phụ trương, tờ phụ

Ex: The magazine published a special supplement on climate change. 
tabloid
tabloid
[Danh từ]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

báo lá cải, tờ báo giật gân

báo lá cải, tờ báo giật gân

Ex: The supermarket checkout line is lined with tabloids featuring the latest celebrity gossip and scandalous headlines. 
publication
publication
[Danh từ]

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

ấn phẩm

ấn phẩm

Ex: Her research appeared in a scientific publication. 
classified magazine

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

tạp chí rao vặt, ấn phẩm quảng cáo được phân loại

tạp chí rao vặt, ấn phẩm quảng cáo được phân loại

Ex: He placed an ad in the classified magazine to sell his old bicycle. 

Anh ấy đã đặt một quảng cáo trên tạp chí rao vặt để bán chiếc xe đạp cũ của mình.

local newspaper
local newspaper
[Danh từ]

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

báo địa phương, tờ báo địa phương

báo địa phương, tờ báo địa phương

Ex: He saw his business advertised in the local newspaper last week. 

Anh ấy đã thấy doanh nghiệp của mình được quảng cáo trên tờ báo địa phương tuần trước.

newsprint
newsprint
[Danh từ]

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

giấy in báo, giấy báo

giấy in báo, giấy báo

Ex: They recycled old newsprint to create packaging material for shipping products. 

Họ tái chế giấy báo cũ để tạo ra vật liệu đóng gói cho việc vận chuyển sản phẩm.

byline
byline
[Danh từ]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

dòng tên tác giả, tín dụng

dòng tên tác giả, tín dụng

Ex: The byline identifies the author of the article, giving readers insight into the person behind the words. 

Dòng tác giả xác định tác giả của bài viết, mang lại cho độc giả cái nhìn sâu sắc về người đứng sau những lời văn.

journal
journal
[Danh từ]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

tạp chí, báo

tạp chí, báo

Ex: The scientific journal published the latest research on climate change. 
subscription
subscription
[Danh từ]

a regular arrangement to receive a publication, such as a newspaper or magazine

đăng ký, thuê bao

đăng ký, thuê bao

Ex: Their newspaper subscription comes every morning. 
syndication
syndication
[Danh từ]

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

phân phối nội dung, sự phân phối nội dung

phân phối nội dung, sự phân phối nội dung

rave
rave
[Danh từ]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

bài ca ngợi, bài tán dương

bài ca ngợi, bài tán dương

Ex: The newspaper's feature article on the local charity received raves for its heartfelt portrayal of the organization's impact on the community. 

Bài báo đặc biệt của tờ báo về tổ chức từ thiện địa phương đã nhận được lời khen ngợi cho sự miêu tả chân thành về tác động của tổ chức đối với cộng đồng.

write-up
write-up
[Danh từ]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

bài viết, bài báo

bài viết, bài báo

Ex: The teacher provided detailed write-ups of each student's progress and areas for improvement in their quarterly reports. 

Giáo viên đã cung cấp các báo cáo chi tiết về tiến bộ của từng học sinh và các lĩnh vực cần cải thiện trong báo cáo hàng quý của họ.

back issue
back issue
[Danh từ]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

số cũ, số trước

số cũ, số trước

Ex: I subscribed to the online archive service to access back issues of academic journals for my research. 

Tôi đã đăng ký dịch vụ lưu trữ trực tuyến để truy cập vào các số cũ của tạp chí học thuật cho nghiên cứu của mình.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek