pattern

Медіа та Комунікації - Газета та Журнал

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські слова, пов’язані з газетами та журналами, такі як "feature", "column" та "gazette".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Words Related to Media and Communication
feature
[іменник]

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

стаття

стаття

Ex: His feature on urban gardening received a lot of positive feedback .Його **репортаж** про міське садівництво отримав багато позитивних відгуків.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
column
[іменник]

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

колона

колона

Ex: Each week , the newspaper features a political column by a well-known journalist .Щотижня газета публікує політичну **колонку** відомого журналіста.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
advice column
[іменник]

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

поради в газетах

поради в газетах

Ex: I found some helpful suggestions in the advice column about dealing with family conflicts .Я знайшов кілька корисних порад у **колонці порад** про те, як впоратися з сімейними конфліктами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
gossip column
[іменник]

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

колонка пліток, рубрика світської хроніки

колонка пліток, рубрика світської хроніки

Ex: Some gossip columns focus only on fashion and lifestyle .Деякі **рубрики про життя знаменитостей** зосереджені лише на моді та способі життя.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
personal column
[іменник]

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertisements

особова колонка, персональна рубрика

особова колонка, персональна рубрика

Ex: In the personal column, they posted a reminder about the community fundraiser next week .У **особовій колонці** вони опублікували нагадування про збір коштів громади наступного тижня.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
dispatch
[іменник]

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

депеша, повідомлення

депеша, повідомлення

Ex: The newspaper published an urgent dispatch about the diplomatic negotiations in Europe .Газета опублікувала термінову **депешу** про дипломатичні переговори в Європі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
editorial
[іменник]

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

редакторська стаття

редакторська стаття

Ex: The latest editorial highlighted the need for healthcare reform .Остання **редакційна стаття** підкреслила необхідність реформи охорони здоров'я.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
horoscope
[іменник]

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

гороскоп

гороскоп

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
preview
[іменник]

a piece published in a newspaper or magazine that describes a movie, or a TV show before it is aired

анонс, попередній огляд

анонс, попередній огляд

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
review
[іменник]

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

огляд, рецензія

огляд, рецензія

Ex: The journal is a well-known political review.Журнал - це відоме політичне **огляд**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
sidebar
[іменник]

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

вставка, додаткова інформація

вставка, додаткова інформація

Ex: Readers can find links to related articles and resources in the sidebar of the online edition , enhancing their understanding of the topic .Читачі можуть знайти посилання на пов’язані статті та ресурси у **бічній панелі** онлайн-видання, що покращує їхнє розуміння теми.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
silly season
[іменник]

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

дурний сезон, мертвий сезон

дурний сезон, мертвий сезон

Ex: It was the silly season, so we had to settle for reading about a man who set a world record for wearing the most hats .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
press
[іменник]

newspapers, journalists, and magazines as a whole

преса

преса

Ex: Public figures are frequently in the spotlight of the press.Публічні особи часто перебувають у центрі уваги **преси**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
stop press
[іменник]

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

остання хвилина, зупинка друку

остання хвилина, зупинка друку

Ex: The breaking news was so urgent that the editor shouted "Stop press! "Новини останньої хвилини були настільки терміновими, що редактор закричав "**Stop press!**", щоб переконатися, що вони включені до наступного випуску газети.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
broadsheet
[іменник]

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

серйозна газета, газета великого формату

серйозна газета, газета великого формату

Ex: The journalist wrote an investigative piece that was published on the front page of the broadsheet.Журналіст написав розслідування, яке було опубліковано на першій сторінці **серйозної газети**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
cartoon
[іменник]

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

карикатура

карикатура

Ex: Cartoons often use satire to comment on social and political issues .**Мультфільми** часто використовують сатиру для коментарів соціальних і політичних проблем.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
center spread
[іменник]

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

центральний розворот, центральні сторінки

центральний розворот, центральні сторінки

Ex: The center spread of the travel guide gave an overview of the top destinations to visit this year .**Центральний розворот** путівника надав огляд найкращих напрямків для відвідування цього року.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
circulation
[іменник]

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

тираж, циркуляція

тираж, циркуляція

Ex: The editor attributed the success of the magazine to its loyal readership , which has contributed to steady circulation figures over the years .Редактор приписав успіх журналу його відданій читацькій аудиторії, яка сприяла стабільним показникам **тиражу** протягом багатьох років.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
clipping
[іменник]

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

вирізка, газетна вирізка

вирізка, газетна вирізка

Ex: As a journalist , I often save clippings of my published articles as a record of my work and accomplishments .Як журналіст, я часто зберігаю **вирізки** своїх опублікованих статей як запис про свою роботу та досягнення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
column inch
[іменник]

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

дюйм колонки, колонка-дюйм

дюйм колонки, колонка-дюйм

Ex: The local business purchased ten column inches of ad space for the upcoming issue .Місцевий бізнес придбав десять **колонних дюймів** рекламного простору для майбутнього випуску.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
daily
[іменник]

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

щоденна газета, щоденник

щоденна газета, щоденник

Ex: The crossword puzzle in the daily is his favorite part of the newspaper .Кросворд у **щоденнику** — його улюблена частина газети.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
weekly
[іменник]

a publication, such as a newspaper or magazine, that is released once a week

щотижневик

щотижневик

Ex: She writes a column for a popular weekly, sharing her thoughts on lifestyle topics .Вона веде колонку в популярному **щотижневику**, ділячись своїми думками на теми способу життя.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
biweekly
[іменник]

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

двотижневик, видання

двотижневик, видання

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
edition
[іменник]

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

видання, тираж

видання, тираж

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
evening paper
[іменник]

a type of newspaper that is published after midday

вечірня газета, вечірнє видання

вечірня газета, вечірнє видання

Ex: I missed the morning news , but the evening paper had all the updates .Я пропустив ранкові новини, але в **вечірній газеті** були всі оновлення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
front page
[іменник]

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

титульна сторінка

титульна сторінка

Ex: She was excited to see her article on the front page.Вона була рада побачити свою статтю на **першій сторінці**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
gazette
[іменник]

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

офіційний вісник, газета

офіційний вісник, газета

Ex: The university gazette features research highlights , faculty profiles , and campus news for the academic community .Університетська **газета** містить основні моменти досліджень, профілі викладачів та новини кампусу для академічної спільноти.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
headline
[іменник]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

газетний заголовок

газетний заголовок

Ex: As soon as the headline was published , social media exploded with reactions from readers around the world .Як тільки **заголовок** був опублікований, соціальні мережі вибухнули реакціями читачів з усього світу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
masthead
[іменник]

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

заголовок, шапка

заголовок, шапка

Ex: The masthead of the newsletter featured a striking graphic design that captured the attention of readers .**Masthead** розсилки мав вражаючий графічний дизайн, який привертав увагу читачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
obituary
[іменник]

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

некролог, повідомлення про смерть

некролог, повідомлення про смерть

Ex: Friends and family members shared fond memories and anecdotes in the guestbook accompanying the online obituary.Друзі та члени родини поділилися теплими спогадами та історіями в книзі відвідувачів, що супроводжує онлайн-**некролог**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
offprint
[іменник]

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

відбиток, окреме видання

відбиток, окреме видання

Ex: The conference organizers provided offprints of the keynote speaker 's presentation to attendees as a souvenir .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
op-ed
[іменник]

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

колонка, стаття думки

колонка, стаття думки

Ex: The editor invited the renowned scholar to write an op-ed on the implications of artificial intelligence for society , which generated considerable interest among readers .Редактор запросив відомого вченого написати **колонку** про наслідки штучного інтелекту для суспільства, що викликало значний інтерес у читачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
organ
[іменник]

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

орган, видання

орган, видання

Ex: The student organization 's organ provides a forum for students to express their opinions , share experiences , and discuss campus issues .**Орган** студентської організації надає форум для студентів, щоб висловлювати свої думки, ділитися досвідом та обговорювати питання кампусу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
copy
[іменник]

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

копія, текст

копія, текст

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
pull-out
[іменник]

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

виймана вкладка, відокремлювана частина

виймана вкладка, відокремлювана частина

Ex: The newspaper ’s education pull-out provides insights into scholarships and exam tips .Освітній додаток газети надає інформацію про стипендії та поради щодо іспитів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
scandal sheet
[іменник]

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

скандальний листок, журнал пліток

скандальний листок, журнал пліток

Ex: He found a scandal sheet at the grocery store and was shocked by the outrageous claims .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
supplement
[іменник]

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

додаток

додаток

Ex: The holiday edition of the newspaper includes a festive supplement with gift guides , recipes , and seasonal features .Святкове видання газети включає святковий **додаток** з гідами по подарунках, рецептами та сезонними матеріалами.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
tabloid
[іменник]

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

таблоїд, бульварна газета

таблоїд, бульварна газета

Ex: Tabloids often rely on anonymous sources and speculative reporting to attract readers with sensational stories .**Таблоїди** часто покладаються на анонімні джерела та спекулятивні репортажі, щоб залучити читачів сенсаційними історіями.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
publication
[іменник]

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

публікація

публікація

Ex: The publication of the scandalous article caused an uproar .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
classified magazine
[іменник]

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

журнал з оголошеннями, класифікований журнал

журнал з оголошеннями, класифікований журнал

Ex: They were able to find a local moving company by looking in the classified magazine.Вони змогли знайти місцеву транспортну компанію, переглянувши **журнал оголошень**.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
local newspaper
[іменник]

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

місцева газета, регіональна газета

місцева газета, регіональна газета

Ex: My grandmother always reads the local newspaper to keep up with what ’s happening in town .Моя бабуся завжди читає **місцеву газету**, щоб бути в курсі того, що відбувається в місті.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
newsprint
[іменник]

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

газетний папір, друкований папір

газетний папір, друкований папір

Ex: They recycled old newsprint to create packaging material for shipping products .Вони переробили старий **газетний папір**, щоб створити упаковочний матеріал для відправлення товарів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
byline
[іменник]

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

підпис, кредитна лінія

підпис, кредитна лінія

Ex: Getting a byline in a reputable magazine can help writers build their portfolio and credibility in the industry .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
journal
[іменник]

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

журнал

журнал

Ex: She found a fascinating article in a health journal about new fitness trends .Вона знайшла захоплюючу статтю в **журналі** про здоров'я про нові тенденції у фітнесі.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
subscription
[іменник]

a newspaper or magazine that enables individuals to regularly receive and access the publication's content

передплата

передплата

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
syndication
[іменник]

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

синдикація, розповсюдження контенту

синдикація, розповсюдження контенту

daily words
wordlist
Закрити
Увійти
rave
[іменник]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

захоплений відгук, панегірик

захоплений відгук, панегірик

Ex: The travel magazine 's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
write-up
[іменник]

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

відгук, стаття

відгук, стаття

Ex: The travel magazine published a feature write-up on the picturesque coastal town , enticing readers to visit its scenic attractions .Туристичний журнал опублікував **статтю** про мальовниче прибережне містечко, закликаючи читачів відвідати його мальовничі визначні пам'ятки.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
back issue
[іменник]

an earlier copy of a magazine or a newspaper

старий випуск, попередній номер

старий випуск, попередній номер

Ex: The magazine editor decided to reprint a back issue featuring a popular article due to high demand from readers .Редактор журналу вирішив перевидати **старий номер** із популярною статтею через високий попит з боку читачів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Медіа та Комунікації
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek