Медіа та Комунікації - Газета і журнал

a lengthy article in a newspaper or magazine, often written by a specialist about a certain topic

стаття

a section of a newspaper or magazine that regularly publishes articles about a particular subject

колона

a section or part in a newspaper in which people are given advice regarding their personal problems

поради в газетах

a segment in a newspaper assigned to stories about the lives of the celebrities

гомінка колона, сторінка гомону

a segment in a newspaper or magazine devoted to personal messages or advertizements

особистий стовпець, персональна колонка

a newspaper report, usually sent from another town or a foreign country, often on a military-related matter

доповідь, дослідження

a newspaper article expressing the views of the editor on a particular subject

редакторська стаття

a forecast of an individual's future based on their zodiac sign or date of birth, especially as published in a newspaper or magazine

гороскоп

a piece published in a newspaper or magazine that describes a movie, or a TV show before it is aired

анонс, предварений огляд

a type of periodical publication that features critical essays or evaluations of contemporary literature, art, or current events

огляд, ревю

an article published in a newspaper or magazine that praises a movie, book, etc.

позитивний відгук, хвалебний огляд

a brief piece in a newspaper printed next to the main article, providing additional information

бокова колонка, додаткова стаття

a time, usually in summer, when newspapers are filled with insignificant stories because there are not that many important news

період незначних новин, сезон дрібниць

newspapers, journalists, and magazines as a whole

преса

the most recent and important news that is added to a newspaper at the last moment before printing or after the start of the printing process, especially as a heading

остання новина, термінова новина

a newspaper that is published on a large piece of paper regarded as more serious

брошура, газета великого формату

a humorous drawing on the topics that are covered in the news, usually published in a newspaper or magazine

карикатура

the middle pages of a magazine or newspaper that face each other

центральний розворот, центральні сторінки

the number of copies of a newspaper or magazine sold at regular intervals

тираж, циркуляція

a story or article cut from a newspaper or magazine to be kept

вирізка, кліп

a unit of measurement used in print media to determine the amount of space occupied by an article, advertisement, or other content within a column of a newspaper or magazine

дюйм колонки, одиниця виміру колонки

a type of newspaper that is published everyday except Sunday

щоденник, щоденна газета

a publication, such as a newspaper or magazine, that is released once a week

тижневик

something that occurs or is published every two weeks, typically referring to a publication, such as a newspaper or magazine, that is issued or updated once every two weeks

двотижневий, кожні два тижні

the total number of copies of a newspaper, book, etc. that is published at one time

видання, тираж

a type of newspaper that is published after midday

вечірня газета, газета на вечір

the first and main page of a newspaper in which important news pieces are printed

титульна сторінка

an official journal or newspaper that contains serious information about decision making and policies, published by an organization

офіційний журнал, губернський вісник

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

газетний заголовок

the title of a magazine or newspaper at the top of the first page

шапка, назва

an article or report, especially in a newspaper, published soon after the death of a person, typically containing details about their life

некролог, оголошення про смерть

an article that has been separately published as a piece in a magazine or newspaper

стаття віддрукована окремо, відтиск статті

a section in the newspaper that contains personal opinions about the news and feature articles, opposite the editorial page

стаття думки, розділ думок

a newspaper, periodical, or magazine published by a particular group or organization to promote their views

орган, офіційний орган

the written content or text that is prepared for publication, such as articles, headlines, advertisements, or any textual material that appears in newspapers, magazines, brochures, or other printed materials

текст, копія

a part of a magazine, newspaper, etc. that can be taken out easily and kept separately

вкладиш

a newspaper or magazine that mostly contains stories about the bad behavior and private lives of the celebrities

скандальна газета, журнал пліток

a separate section, usually in the form of a colored magazine, sold with a newspaper

доповнення, суплемент

a newspaper with smaller pages and many pictures, covering stories about famous people and not much serious news

таблоїд, журнал з чутками

a printed work, such as a book, magazine, etc. that is publicly distributed

публікація, видавництво

a publication focused on classified advertisements, enabling individuals and businesses to promote products, services, or job opportunities in categorized sections

журнал оголошень, класифікований журнал

a print publication that delivers news and information specific to a particular community or region, serving as a primary source of local news for residents

місцева газета, локальна газета

an affordable, uncoated paper with a rough texture, commonly used for printing newspapers due to its lightweight and absorbent properties

газетний папір, папір для прес

a line that gives the writer's name, usually at the beginning or end of a column

лійка, підпис автора

a magazine or newspaper that gives information about a specific topic

журнал

a newspaper or magazine enables individuals to regularly receive and access the publication's content

підписка, абонемент

the distribution of articles, columns, comics, or other content to multiple newspapers or publications for publication, allowing wider readership and exposure to the content across various outlets

синдикація, распространення

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

восторг, похвала

a written account in a newspaper to review a book, performance, or event

огляд, стаття

an earlier copy of a magazine or a newspaper

старий випуск, попередній номер