میڈیا اور مواصلات - اخبار اور میگزین

یہاں آپ اخبارات اور میگزین سے متعلق کچھ انگریزی الفاظ جیسے "feature"، "column" اور "gazette" سیکھیں گے۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
میڈیا اور مواصلات
feature [اسم]
اجرا کردن

تفصیلی مضمون

Ex: The magazine 's latest issue includes a feature on sustainable living .

میگزین کا تازہ ترین شمارہ پائیدار زندگی پر ایک خصوصی مضمون شامل کرتا ہے۔

column [اسم]
اجرا کردن

کالم

Ex: Her column focuses on tips for healthy living .

اس کا کالم صحت مند زندگی کے لیے تجاویز پر مرکوز ہے۔

اجرا کردن

مشورے کا کالم

Ex: The advice column often tackles difficult topics like finances and relationships .
اجرا کردن

گپ شپ کالم

Ex: The gossip column was full of juicy rumors about the celebrity 's new relationship .

گپ شپ کالم مشہور شخصیت کے نئے تعلقات کے بارے میں مزیدار افواہوں سے بھرا ہوا تھا۔

اجرا کردن

ذاتی کالم

Ex: The personal column of the newspaper is filled with birthday messages and congratulations .

اخبار کا ذاتی کالم سالگرہ کے پیغامات اور مبارکبادوں سے بھرا ہوا ہے۔

dispatch [اسم]
اجرا کردن

ڈسپیچ

Ex: Readers eagerly awaited the latest dispatches from the conflict zone .

قارئین تنازعات کے علاقے سے تازہ ترین رپورٹس کا بے چینی سے انتظار کر رہے تھے۔

editorial [اسم]
اجرا کردن

اداریہ

Ex: She wrote an editorial about the importance of voting in local elections .

اس نے مقامی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کی اہمیت کے بارے میں ایک اداریہ لکھا۔

preview [اسم]
اجرا کردن

an article or feature in a newspaper or magazine that provides information about a movie or TV show before it is broadcast or released

Ex:
review [اسم]
اجرا کردن

جائزہ

Ex: He submitted his article to an academic review .

اس نے اپنا مضمون ایک علمی جائزہ میں جمع کرایا۔

sidebar [اسم]
اجرا کردن

سائیڈ بار

Ex: The newspaper 's website features interactive sidebars with multimedia elements , such as videos and infographics .

اخبار کی ویب سائٹ میں ملٹی میڈیا عناصر کے ساتھ انٹرایکٹو سائیڈ بارز ہیں، جیسے ویڈیوز اور انفوگرافکس۔

اجرا کردن

بیوقوف موسم

Ex: During the silly season , the news was filled with stories about unusual animal sightings and quirky events .

بیوقوف موسم کے دوران، خبریں غیر معمولی جانوروں کی نظاروں اور عجیب واقعات کی کہانیوں سے بھری ہوئی تھیں۔

press [اسم]
اجرا کردن

پریس

Ex: The press covered the event extensively , with multiple stories published .
stop press [اسم]
اجرا کردن

آخری وقت

Ex: As soon as the journalist received the urgent update , they rushed to the editor 's desk to request a stop press .

جیسے ہی صحافی کو فوری اپ ڈیٹ موصول ہوا، وہ ایڈیٹر کے ڈیسک پر سٹاپ پریس کی درخواست کرنے کے لیے دوڑ پڑے۔

broadsheet [اسم]
اجرا کردن

سنجیدہ اخبار

Ex: Broadsheets are known for their extensive reporting on international news and politics .

براڈشیٹس بین الاقوامی خبروں اور سیاست پر اپنی وسیع رپورٹنگ کے لیے مشہور ہیں۔

cartoon [اسم]
اجرا کردن

مزاحیہ خاکہ

Ex: The newspaper 's cartoon poked fun at the recent political debate .

اخبار کا کارٹون حالیہ سیاسی بحث کا مذاق اڑاتا تھا۔

اجرا کردن

مرکزی پھیلاؤ

Ex: The magazine ’s center spread featured a stunning photo of the city ’s skyline at sunset .

میگزین کے مرکزی اسپریڈ میں غروب آفتاب کے وقت شہر کے اسکائ لائن کی ایک شاندار تصویر تھی۔

circulation [اسم]
اجرا کردن

اشاعت

Ex: The report compared the circulation figures of two dailies .

رپورٹ نے دو روزناموں کے گردش کے اعداد و شمار کا موازنہ کیا۔

clipping [اسم]
اجرا کردن

تراشہ

Ex: The journalist 's office was cluttered with stacks of clippings , each representing a story they had written or found noteworthy .

صحافی کا دفتر تراشوں کے ڈھیر سے اٹا پڑا تھا، ہر ایک ان کی لکھی ہوئی یا قابل ذکر پائی گئی کہانی کی نمائندگی کرتا تھا۔

column inch [اسم]
اجرا کردن

کالم انچ

Ex: The article took up two column inches on the front page .

مضمون نے فرنٹ پیج پر دو کالم انچ جگہ لی۔

daily [اسم]
اجرا کردن

روزانہ اخبار

Ex: The political scandal was the top story in all the major dailies .

سیاسی اسکینڈل تمام بڑے روزناموں کی سب سے اہم خبر تھی۔

weekly [اسم]
اجرا کردن

ہفتہ وار

Ex: The weekly includes in-depth articles and interviews with notable figures .

ہفتہ وار میں گہرے مضامین اور قابل ذکر شخصیات کے انٹرویوز شامل ہیں۔

اجرا کردن

شام کا اخبار

Ex: I like reading the evening paper to catch up on the day 's events after work .

مجھے کام کے بعد دن کے واقعات سے آگاہ رہنے کے لیے شام کا اخبار پڑھنا پسند ہے۔

front page [اسم]
اجرا کردن

پہلا صفحہ

Ex: The front page featured a photo of the president 's visit to the city .
gazette [اسم]
اجرا کردن

سرکاری جریدہ

Ex: I enjoy reading the legal gazette to stay informed about recent court decisions and legislative changes .

میں حالیہ عدالتی فیصلوں اور قانونی تبدیلیوں کے بارے میں معلومات حاصل کرنے کے لیے گزیٹ پڑھنے سے لطف اندوز ہوتا ہوں۔

headline [اسم]
اجرا کردن

سرخی

Ex: The headline caught everyone 's attention with its bold statement about the politician 's sudden resignation .

سرخی نے سیاستدان کے اچانک استعفیٰ کے بارے میں اپنے بولد بیان کے ساتھ سب کی توجہ اپنی طرف مبذول کرلی۔

masthead [اسم]
اجرا کردن

سرخی

Ex: The magazine 's masthead listed the editor-in-chief , managing editor , and contributing writers .

میگزین کے ماسٹ ہیڈ میں ایڈیٹر ان چیف، مینیجنگ ایڈیٹر اور معاون مصنفین کی فہرست تھی۔

obituary [اسم]
اجرا کردن

موت کی اطلاع

Ex: Writing an obituary can be a way for loved ones to celebrate and remember the life of the deceased .

موت کی خبر لکھنا پیاروں کے لیے مرحوم کی زندگی کو منانے اور یاد کرنے کا ایک طریقہ ہو سکتا ہے۔

offprint [اسم]
اجرا کردن

علیحدہ طباعت

Ex: The library keeps offprints of rare and valuable manuscripts in its special collections for scholarly research .

کتب خانہ اپنے خصوصی مجموعوں میں علمی تحقیق کے لیے نادر اور قیمتی مسودات کے آف پرنٹس رکھتا ہے۔

op-ed [اسم]
اجرا کردن

آراء مضمون

Ex: The columnist wrote an op-ed criticizing the government 's handling of the crisis , sparking debate and discussion among readers .

کالم نگار نے حکومت کے بحران سے نمٹنے پر تنقید کرتے ہوئے ایک آپ-ایڈ لکھا، جس نے قارئین کے درمیان بحث و مباحثہ کو جنم دیا۔

organ [اسم]
اجرا کردن

عضو

Ex: The trade union publishes an organ to inform members about labor issues , negotiations , and upcoming events .

ٹریڈ یونین مزدور مسائل، مذاکرات اور آنے والے واقعات کے بارے میں اراکین کو مطلع کرنے کے لیے ایک اخبار شائع کرتی ہے۔

pull-out [اسم]
اجرا کردن

نکالنے کے قابل ضمیمہ

Ex: The travel pull-out in today ’s paper features top destinations for budget vacations .

آج کے اخبار میں سفر کا پل آؤٹ بجٹ کی چھٹیوں کے لیے بہترین مقامات کو نمایاں کرتا ہے۔

اجرا کردن

اسکینڈل شیٹ

Ex: The newsstand was filled with colorful scandal sheets , each one promising juicy details .

اخبار کی دکان رنگین اسکینڈل شیٹس سے بھری ہوئی تھی، ہر ایک مزیدار تفصیلات کا وعدہ کر رہی تھی۔

supplement [اسم]
اجرا کردن

ضمیمہ

Ex: The financial supplement provides readers with expert analysis , market trends , and investment tips .

مالی ضمیمہ قارئین کو ماہرین کے تجزیے، مارکیٹ کے رجحانات اور سرمایہ کاری کے نکات فراہم کرتا ہے۔

tabloid [اسم]
اجرا کردن

ٹیبلائیڈ

Ex: Despite its reputation for gossip , some tabloids also cover serious news stories alongside celebrity gossip .

گپ شپ کی شہرت کے باوجود، کچھ ٹیبلوئڈز مشہور شخصیات کی گپ شپ کے ساتھ ساتھ سنجیدہ خبروں کا احاطہ بھی کرتے ہیں۔

publication [اسم]
اجرا کردن

اشاعت

Ex: Her research appeared in a scientific publication .

اس کا تحقیق ایک سائنسی اشاعت میں شائع ہوئی۔

اجرا کردن

درجہ بند میگزین

Ex: She bought a classified magazine to look for a second-hand car .

اس نے ایک درجہ بند میگزین خریدا تاکہ وہ ایک استعمال شدہ کار تلاش کر سکے۔

اجرا کردن

مقامی اخبار

Ex: She subscribed to the local newspaper to stay updated on local events .

اس نے مقامی واقعات سے اپ ڈیٹ رہنے کے لیے مقامی اخبار کی سبسکرائب کی۔

newsprint [اسم]
اجرا کردن

اخباری کاغذ

Ex: The local newspaper printed on newsprint , giving it a characteristic rough feel .

مقامی اخبار اخباری کاغذ پر چھاپی گئی، جس سے اسے ایک خاص کھردرا پن ملا۔

byline [اسم]
اجرا کردن

دستخط

Ex: As a freelancer , he often pitches story ideas to editors in hopes of securing a byline in prestigious publications .

بطور فری لانسر، وہ اکثر ایڈیٹرز کو کہانی کے آئیڈیاز پیش کرتا ہے تاکہ معیاری اشاعتوں میں ایک بائیلائن حاصل کر سکے۔

journal [اسم]
اجرا کردن

جریدہ

Ex:

سائنسی جرنل نے موسمیاتی تبدیلی پر تازہ ترین تحقیق شائع کی۔

اجرا کردن

سبسکرپشن

Ex: Their newspaper subscription comes every morning .

ان کا اخبار کی سبسکرپشن ہر صبح آتی ہے۔

rave [اسم]
اجرا کردن

تعریف

Ex: Her blog post received raves from readers who found her personal story of overcoming adversity deeply inspiring .

اس کے بلاگ پوسٹ کو قارئین کی طرف سے تعریفیں ملیں جنہوں نے مشکلات پر قابو پانے کی اس کی ذاتی کہانی کو گہرا متاثر کن پایا۔

write-up [اسم]
اجرا کردن

تبصرہ

Ex: The restaurant received a favorable write-up in the local newspaper , praising its innovative cuisine and welcoming atmosphere .

ریستوران کو مقامی اخبار میں ایک سازگار رپورٹ ملی، جس میں اس کے جدید کھانے اور خوش آمدید ماحول کی تعریف کی گئی۔

back issue [اسم]
اجرا کردن

پرانا شمارہ

Ex: The bookstore sells back issues of vintage comics , allowing collectors to complete their collections .

بک سٹور پرانے کامکس کے پرانا شمارہ فروخت کرتا ہے، جس سے جمع کرنے والے اپنے مجموعے مکمل کر سکتے ہیں۔