pattern

Дієслова для Управління Інформацією та Об'єктами - Дієслова для Упорядкування

Тут ви дізнаєтеся деякі англійські дієслова, що стосуються організації, такі як "організовувати", "вирішувати" та "категоризувати".

review-disable

Огляд

flashcard-disable

Картки

spelling-disable

Правопис

quiz-disable

Вікторина

Почати навчання
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to arrange
[дієслово]

to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable

організовувати, впорядковувати

організовувати, впорядковувати

Ex: The keys on the keyboard were arranged differently to make typing faster .Клавіші на клавіатурі були **розташовані** інакше, щоб друкувати швидше.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to rearrange
[дієслово]

to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance

переставляти, переупорядковувати

переставляти, переупорядковувати

Ex: We are rearranging the seating plan for the event to accommodate more guests .Ми **переплановуємо** розсадку для заходу, щоб вмістити більше гостей.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to organize
[дієслово]

to put things into a particular order or structure

організовувати, впорядковувати

організовувати, впорядковувати

Ex: Can you please organize the books on the shelf by genre ?Чи можете ви, будь ласка, **організувати** книги на полиці за жанрами?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to reorganize
[дієслово]

to adjust the structure or layout of something in a new way

реорганізувати, перебудувати

реорганізувати, перебудувати

Ex: The company frequently reorganizes its teams to better align with project needs .Компанія часто **реорганізує** свої команди, щоб краще відповідати потребам проекту.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to order
[дієслово]

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

упорядковувати, організовувати

упорядковувати, організовувати

Ex: The supervisor frequently orders documents alphabetically to facilitate quick retrieval .Керівник часто **впорядковує** документи за алфавітом, щоб полегшити їх швидке отримання.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sort
[дієслово]

to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria

сортувати

сортувати

Ex: The team sorted the survey responses by age group for easier analysis .
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sort out
[дієслово]

to put or organize things in a tidy or systematic way

сортувати, упорядковувати

сортувати, упорядковувати

Ex: He took a few hours to sort the tools out in the garage for better accessibility.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to list
[дієслово]

to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later

перераховувати, складати список

перераховувати, складати список

Ex: The teacher often lists vocabulary words on the board for the students to learn .Вчитель часто **записує** словарні слова на дошці, щоб учні їх вивчали.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to categorize
[дієслово]

to sort similar items into a specific group

класифікувати, категоризувати

класифікувати, категоризувати

Ex: We are categorizing customer feedback based on their satisfaction level .Ми **категоризуємо** відгуки клієнтів залежно від рівня їхнього задоволення.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to classify
[дієслово]

to put people or things in different categories or groups

класифікувати

класифікувати

Ex: The botanist recently classified plants into different species based on their characteristics .Ботанік нещодавно **класифікував** рослини на різні види на основі їхніх характеристик.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to class
[дієслово]

to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria

класифікувати,  категоризувати

класифікувати, категоризувати

Ex: We are classing products based on their features for marketing purposes .Ми **класифікуємо** продукти на основі їх характеристик для маркетингових цілей.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to layer
[дієслово]

to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets

шарувати, укладати шарами

шарувати, укладати шарами

Ex: Can you please layer the lasagna with noodles , sauce , and cheese ?Чи можете ви **шарувати** лазанню з локшиною, соусом і сиром?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to configure
[дієслово]

to arrange something in a specific way according to a particular plan or design

налаштовувати, розташовувати

налаштовувати, розташовувати

Ex: The chef often configures kitchen equipment for efficient workflow .Шеф-кухар часто **налаштовує** кухонне обладнання для ефективного робочого процесу.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to batch
[дієслово]

to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence

групувати, обробляти партіями

групувати, обробляти партіями

Ex: Can you please batch these documents together for scanning ?Чи можете ви **об'єднати** ці документи разом для сканування?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to fall under
[дієслово]

to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction

відноситися до, підпадати під

відноситися до, підпадати під

Ex: The antique vase will likely fall under the category of valuable collectibles at the auction .Антикварна ваза, ймовірно, **потрапить до** категорії цінних колекційних предметів на аукціоні.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to filter
[дієслово]

to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions

фільтрувати

фільтрувати

Ex: The search engine uses advanced algorithms to filter spam websites from its search results .Пошукова система використовує передові алгоритми для **фільтрації** спам-сайтів зі своїх результатів пошуку.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to sift
[дієслово]

to carefully examine or sort through something

просіювати, ретельно вивчати

просіювати, ретельно вивчати

Ex: We are sifting through candidate resumes to find the best fit for the job.Ми **просіваємо** резюме кандидатів, щоб знайти найкращого для цієї роботи.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to queue
[дієслово]

to stand in a line of people waiting to do or buy something

стояти в черзі

стояти в черзі

Ex: The customers often queue at the checkout counter during peak hours .Клієнти часто **стоять у черзі** біля каси в години пік.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to align
[дієслово]

to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner

вирівнювати, розташовувати по прямій лінії

вирівнювати, розташовувати по прямій лінії

Ex: The gardener carefully aligns the rows of plants to create a neat and organized garden layout .Садовник ретельно **вирівнює** ряди рослин, щоб створити охайний та організований сад.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to orchestrate
[дієслово]

to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal

оркеструвати, організовувати

оркеструвати, організовувати

Ex: We are orchestrating a team-building workshop for the staff next month .Ми **організовуємо** тімбілдинг-воркшоп для персоналу наступного місяця.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to coordinate
[дієслово]

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

координувати, організовувати

координувати, організовувати

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .Ми **координуємо** з постачальниками, щоб забезпечити своєчасну доставку запасів.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to systematize
[дієслово]

to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured

систематизувати, організовувати методично

систематизувати, організовувати методично

Ex: We are systematizing our customer service procedures to improve efficiency .Ми **систематизуємо** наші процедури обслуговування клієнтів, щоб підвищити ефективність.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to codify
[дієслово]

to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws

кодифікувати, систематизувати у вигляді кодексу

кодифікувати, систематизувати у вигляді кодексу

Ex: The legal team recently codified the contract terms for all vendors .Юридична команда нещодавно **кодифікувала** умови контракту для всіх постачальників.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to format
[дієслово]

to arrange something, such as text or data, in a specific structure or layout

форматувати, надавати формату

форматувати, надавати формату

Ex: We are formatting the resume to highlight key skills and experiences .Ми **форматуємо** резюме, щоб виділити ключові навички та досвід.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to structure
[дієслово]

to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework

структурувати, організовувати

структурувати, організовувати

Ex: Can you please structure the presentation slides for the meeting ?Чи можете ви, будь ласка, **структурувати** слайди презентації для зустрічі?
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to restructure
[дієслово]

to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient

реструктурувати, реорганізовувати

реструктурувати, реорганізовувати

Ex: The company decided to restructure its management team , consolidating departments and reassigning roles to improve efficiency .Компанія вирішила **реструктурувати** свою управлінську команду, об’єднавши відділи та перерозподіливши ролі для підвищення ефективності.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
to come under
[дієслово]

to be classified or categorized as part of a particular group or subject

класифікуватися під, належати до категорії

класифікуватися під, належати до категорії

Ex: The project comes under the scope of the marketing team .Проект **підпадає під** сферу діяльності маркетингової команди.
daily words
wordlist
Закрити
Увійти
Дієслова для Управління Інформацією та Об'єктами
LanGeek
Завантажити додаток LanGeek