Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten - Verben für Anordnung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf die Anordnung beziehen, wie "organisieren", "sortieren" und "kategorisieren".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten

to arrange [Verb]

organisieren

Ex: She decided to arrange her books alphabetically for easier reference .

Sie entschied sich, ihre Bücher alphabetisch zu ordnen, um sie leichter zu finden.

to rearrange [Verb]

neu anordnen

Ex: She is currently rearranging the books on the shelves to create a more cohesive display .

Sie ordnet gerade die Bücher in den Regalen neu an, um eine zusammenhängendere Darstellung zu schaffen.

to organize [Verb]

organisieren

Ex: The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval .

Die Sekretärin organisiert häufig Dateien im Büro für einen einfachen Abruf.

to reorganize [Verb]

neu organisieren

Ex: She is currently reorganizing the files on her computer to improve accessibility .

Sie organisiert gerade die Dateien auf ihrem Computer neu, um die Zugänglichkeit zu verbessern.

to order [Verb]

ordnen

Ex: She is currently ordering items on the shelves according to their expiration dates .

Sie ordnet gerade die Artikel in den Regalen nach ihren Verfallsdaten.

to sort [Verb]

sortieren

Ex: The librarian frequently sorts returned books back onto the shelves .

to sort out [Verb]

ordnen

Ex: The librarian decided to sort out the books on the shelves to make it easier for patrons to find them .

Der Bibliothekar beschloss, die Bücher in den Regalen zu sortieren, um es den Besuchern leichter zu machen, sie zu finden.

to list [Verb]

auflisten

Ex: The secretary frequently lists tasks in the agenda for the team meeting .

Die Sekretärin listet häufig Aufgaben in der Tagesordnung für das Teamtreffen auf.

to categorize [Verb]

kategorisieren

Ex: The librarian frequently categorizes books by genre to help patrons find them easily .

Der Bibliothekar kategorisiert häufig Bücher nach Genre, um den Besuchern zu helfen, sie leicht zu finden.

to classify [Verb]

klassifizieren

Ex: They recently classified animals into different groups based on their habitats .

Sie haben kürzlich Tiere basierend auf ihren Lebensräumen in verschiedene Gruppen eingeteilt.

to class [Verb]

klassifizieren

Ex: The teacher frequently classes students based on their academic performance .

Der Lehrer klassifiziert häufig Schüler basierend auf ihrer akademischen Leistung.

to layer [Verb]

schichten

Ex: The chef frequently layers ingredients to create flavorful dishes .

Der Koch schichtet häufig Zutaten, um geschmackvolle Gerichte zu kreieren.

to configure [Verb]

konfigurieren

Ex: She is currently configuring the lighting settings for the stage performance .

Sie konfiguriert derzeit die Beleuchtungseinstellungen für die Bühnenaufführung.

to batch [Verb]

bündeln

Ex: The manufacturer frequently batches production runs to streamline the manufacturing process .

Der Hersteller bündelt häufig Produktionsläufe, um den Fertigungsprozess zu optimieren.

to fall under [Verb]

unter fallen

Ex: As a non-profit organization , they fall under specific regulations governing charitable entities .

Als gemeinnützige Organisation unterliegen sie spezifischen Vorschriften, die wohltätige Einrichtungen regeln.

to filter [Verb]

filtern

Ex: The software helps researchers filter irrelevant data points from their analysis .

Die Software hilft Forschern, irrelevante Datenpunkte aus ihrer Analyse zu filtern.

to sift [Verb]

sieben

Ex:

Sie durchsucht derzeit Dokumente, um relevante Informationen für den Bericht zu finden.

to queue [Verb]

Schlange stehen

Ex: The passengers frequently queue at the boarding gate before the flight .

Die Passagiere stellen sich häufig am Gate vor dem Flug an.

to align [Verb]

ausrichten

Ex: The graphic designer used guidelines to align text and images on the poster for a polished appearance .

Der Grafikdesigner nutzte Hilfslinien, um Text und Bilder auf dem Poster für ein poliertes Aussehen auszurichten.

to orchestrate [Verb]

orchestrieren

Ex: She is currently orchestrating the marketing campaign for the new product launch .

Sie koordiniert derzeit die Marketingkampagne für die Einführung des neuen Produkts.

to coordinate [Verb]

koordinieren

Ex: The project manager frequently coordinates team efforts to meet project deadlines .

Der Projektmanager koordiniert häufig die Teamarbeit, um die Projektfristen einzuhalten.

to systematize [Verb]

systematisieren

Ex: The researcher frequently systematizes data collection methods to ensure consistency .

Der Forscher systematisiert häufig die Methoden der Datenerfassung, um Konsistenz zu gewährleisten.

to codify [Verb]

kodifizieren

Ex: She is currently codifying the organization 's ethical standards into a code of conduct .

Sie kodifiziert derzeit die ethischen Standards der Organisation in einem Verhaltenskodex.

to format [Verb]

formatieren

Ex: The editor frequently formats manuscripts according to publishing guidelines .

Der Redakteur formatiert häufig Manuskripte gemäß den Veröffentlichungsrichtlinien.

to structure [Verb]

strukturieren

Ex: The engineer frequently structures plans for construction projects to ensure safety and stability .

Der Ingenieur strukturiert häufig Pläne für Bauprojekte, um Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.

to restructure [Verb]

umstrukturieren

Ex: They recently restructured the business model to focus on new markets .

Sie haben kürzlich das Geschäftsmodell umstrukturiert, um sich auf neue Märkte zu konzentrieren.

to come under [Verb]

unter etwas fallen

Ex: The issue of climate change comes under the umbrella of environmental concerns .

Das Problem des Klimawandels fällt unter den Bereich der Umweltbedenken.

Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten
Verben zum Aufzeichnen von Informationen	Verben für Replikation und Nachahmung	Verben zur Verbreitung	Verben für Sammlung und Lagerung
Verben für Anordnung	Verben für Suche und Entdeckung	Verben zum Vergleich und Kontrast	Verben für Inklusion
Verben für Menge und Messung	Verben zur Bewertung	Verben zur Überprüfung