pattern

معلومات اور اشیاء کے انتظام کے افعال - ترتیب کے لیے افعال

یہاں آپ انگریزی کے کچھ افعال سیکھیں گے جو ترتیب سے متعلق ہیں جیسے "منظم کرنا"، "حل کرنا"، اور "زمرہ بندی کرنا"۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to arrange
[فعل]

to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable

ترتیب دینا, منظم کرنا

ترتیب دینا, منظم کرنا

Ex: The keys on the keyboard were arranged differently to make typing faster .کی بورڈ پر بٹنوں کو تیزی سے ٹائپ کرنے کے لیے مختلف طریقے سے **ترتیب** دیا گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to rearrange
[فعل]

to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance

دوبارہ ترتیب دینا, نئی ترتیب دینا

دوبارہ ترتیب دینا, نئی ترتیب دینا

Ex: We are rearranging the seating plan for the event to accommodate more guests .ہم مزید مہمانوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے تقریب کے بیٹھنے کے منصوبے کو **دوبارہ ترتیب** دے رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to organize
[فعل]

to put things into a particular order or structure

منظم کرنا, ترتیب دینا

منظم کرنا, ترتیب دینا

Ex: Can you please organize the books on the shelf by genre ?کیا آپ براہ کرم کتابوں کو شیلف پر صنف کے مطابق **ترتیب** دے سکتے ہیں؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to adjust the structure or layout of something in a new way

دوبارہ منظم کرنا, نئی ترتیب دینا

دوبارہ منظم کرنا, نئی ترتیب دینا

Ex: The company frequently reorganizes its teams to better align with project needs .کمپنی پروجیکٹ کی ضروریات کے ساتھ بہتر طور پر ہم آہنگ ہونے کے لیے اپنی ٹیموں کو بار بار **دوبارہ منظم** کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to order
[فعل]

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

ترتیب دینا, منظم کرنا

ترتیب دینا, منظم کرنا

Ex: The supervisor frequently orders documents alphabetically to facilitate quick retrieval .نگران دستاویزات کو تیزی سے بازیافت کرنے کے لیے اکثر حروف تہجی کے مطابق **ترتیب** دیتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sort
[فعل]

to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria

ترتیب دینا, درجہ بندی کرنا

ترتیب دینا, درجہ بندی کرنا

Ex: The team sorted the survey responses by age group for easier analysis .ٹیم نے سروے کے جوابات کو عمر کے گروپ کے لحاظ سے **ترتیب** دیا تاکہ تجزیہ آسان ہو سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sort out
[فعل]

to put or organize things in a tidy or systematic way

ترتیب دینا, منظم کرنا

ترتیب دینا, منظم کرنا

Ex: He took a few hours to sort the tools out in the garage for better accessibility.اس نے گیراج میں اوزاروں کو بہتر رسائی کے لیے **ترتیب دینے** میں کچھ گھنٹے لگائے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to list
[فعل]

to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later

فہرست بنانا, درج کرنا

فہرست بنانا, درج کرنا

Ex: The teacher often lists vocabulary words on the board for the students to learn .استاد اکثر طلباء کو سیکھنے کے لیے بورڈ پر الفاظ کی **فہرست** لکھتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to sort similar items into a specific group

درجہ بندی کرنا, زمرہ بندی کرنا

درجہ بندی کرنا, زمرہ بندی کرنا

Ex: We are categorizing customer feedback based on their satisfaction level .ہم صارفین کے تاثرات کو ان کی اطمینان کی سطح کی بنیاد پر **درجہ بندی** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to classify
[فعل]

to put people or things in different categories or groups

درجہ بندی کرنا, زمرہ بندی کرنا

درجہ بندی کرنا, زمرہ بندی کرنا

Ex: The botanist recently classified plants into different species based on their characteristics .ماہر نباتات نے حال ہی میں پودوں کو ان کی خصوصیات کی بنیاد پر مختلف انواع میں **درجہ بندی** کیا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to class
[فعل]

to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria

درجہ بندی کرنا,  زمرہ بندی کرنا

درجہ بندی کرنا, زمرہ بندی کرنا

Ex: We are classing products based on their features for marketing purposes .ہم مارکیٹنگ کے مقاصد کے لئے ان کی خصوصیات کی بنیاد پر مصنوعات کو **درجہ بندی** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to layer
[فعل]

to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets

تہہ لگانا, پرتیں لگانا

تہہ لگانا, پرتیں لگانا

Ex: Can you please layer the lasagna with noodles , sauce , and cheese ?کیا آپ لسانیا کو نوڈلز، ساس اور پنیر کے ساتھ **پرتیں** بنا سکتے ہیں؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to configure
[فعل]

to arrange something in a specific way according to a particular plan or design

تشکیل دینا, ترتیب دینا

تشکیل دینا, ترتیب دینا

Ex: The chef often configures kitchen equipment for efficient workflow .شیف اکثر کچن کے سامان کو موثر ورک فلو کے لیے **تشکیل** دیتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to batch
[فعل]

to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence

گروپ بنانا, بیچ میں پروسیس کرنا

گروپ بنانا, بیچ میں پروسیس کرنا

Ex: Can you please batch these documents together for scanning ?کیا آپ اسکیننگ کے لیے ان دستاویزات کو **ایک ساتھ** کر سکتے ہیں؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction

کے تحت آنا, زمرے میں شامل ہونا

کے تحت آنا, زمرے میں شامل ہونا

Ex: The antique vase will likely fall under the category of valuable collectibles at the auction .قدیم گلدان شاید نیلامی میں قیمتی جمع کرنے والی اشیاء کی **زمرے میں آئے گا**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to filter
[فعل]

to separate or remove unwanted items from a set, group, or stream based on specific criteria or conditions

چھاننا

چھاننا

Ex: The search engine uses advanced algorithms to filter spam websites from its search results .سرچ انجن اپنے سرچ نتائج سے اسپام ویب سائٹس کو **فلٹر** کرنے کے لیے جدید الگورتھم استعمال کرتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to sift
[فعل]

to carefully examine or sort through something

چھاننا, احتیاط سے جانچنا

چھاننا, احتیاط سے جانچنا

Ex: We are sifting through candidate resumes to find the best fit for the job.ہم نوکری کے لیے سب سے موزوں امیدوار کو تلاش کرنے کے لیے امیدواروں کے ریزیومے کو **چھان رہے ہیں**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to queue
[فعل]

to stand in a line of people waiting to do or buy something

قطار میں کھڑے ہونا

قطار میں کھڑے ہونا

Ex: The customers often queue at the checkout counter during peak hours .گاہک اکثر چوٹی کے اوقات میں چیک آؤٹ کاؤنٹر پر **قطار** لگاتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to align
[فعل]

to arrange or position things or elements in a straight line or in a coordinated manner

صف بندی کرنا, سیدھی لکیر میں ترتیب دینا

صف بندی کرنا, سیدھی لکیر میں ترتیب دینا

Ex: The gardener carefully aligns the rows of plants to create a neat and organized garden layout .باغبان پودوں کی قطاروں کو احتیاط سے **ترتیب** دیتا ہے تا ایک صاف اور منظم باغ کا لیآؤٹ بنایا جا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal

منظم کرنا, ترتیب دینا

منظم کرنا, ترتیب دینا

Ex: We are orchestrating a team-building workshop for the staff next month .ہم اگلے مہینے اسٹاف کے لیے ایک ٹیم بلڈنگ ورکشاپ **منظم** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

ہم آہنگ کرنا, منظم کرنا

ہم آہنگ کرنا, منظم کرنا

Ex: We are coordinating with vendors to ensure timely delivery of supplies .ہم سپلائی کی بروقت ترسیل کو یقینی بنانے کے لیے فروشندگان کے ساتھ **ہم آہنگی** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured

نظامی بنانا, طریقے سے منظم کرنا

نظامی بنانا, طریقے سے منظم کرنا

Ex: We are systematizing our customer service procedures to improve efficiency .ہم کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے اپنے کسٹمر سروس کے طریقہ کار کو **منظم** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to codify
[فعل]

to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws

ضابطہ بندی کرنا, قانون کی شکل میں ترتیب دینا

ضابطہ بندی کرنا, قانون کی شکل میں ترتیب دینا

Ex: The legal team recently codified the contract terms for all vendors .قانونی ٹیم نے حال ہی میں تمام فروشندگان کے لیے معاہدے کی شرائط کو **تدوین** کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to format
[فعل]

to arrange something, such as text or data, in a specific structure or layout

فارمیٹ کرنا, ترتیب دینا

فارمیٹ کرنا, ترتیب دینا

Ex: We are formatting the resume to highlight key skills and experiences .ہم کلیدی مہارتوں اور تجربات کو اجاگر کرنے کے لیے ریزیومے کو **فارمیٹ** کر رہے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to structure
[فعل]

to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework

ساختار دینا, منظم کرنا

ساختار دینا, منظم کرنا

Ex: Can you please structure the presentation slides for the meeting ?کیا آپ براہ کرم میٹنگ کے لیے پیشکش کی سلائیڈز کو **ترتیب** دے سکتے ہیں؟
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient

دوبارہ تشکیل دینا, نئے سرے سے منظم کرنا

دوبارہ تشکیل دینا, نئے سرے سے منظم کرنا

Ex: The company decided to restructure its management team , consolidating departments and reassigning roles to improve efficiency .کمپنی نے اپنی انتظامی ٹیم کو **دوبارہ تشکیل** دینے کا فیصلہ کیا، محکموں کو مضبوط بنانے اور کرداروں کو دوبارہ تفویض کرنے کے لیے تاکہ کارکردگی کو بہتر بنایا جا سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

to be classified or categorized as part of a particular group or subject

کے تحت آنا, زمرے میں شامل ہونا

کے تحت آنا, زمرے میں شامل ہونا

Ex: The project comes under the scope of the marketing team .پروجیکٹ مارکیٹنگ ٹیم کے دائرہ کار میں **آتا ہے**۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
معلومات اور اشیاء کے انتظام کے افعال
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں