pattern

Động Từ Quản Lý Thông Tin và Đồ Vật - Động từ cho Sắp xếp

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh liên quan đến sắp xếp như "tổ chức", "giải quyết" và "phân loại".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to arrange
to arrange
[Động từ]

to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable

sắp xếp, bố trí

sắp xếp, bố trí

Ex: She decided to arrange her books alphabetically for easier reference. 
to rearrange
to rearrange
[Động từ]

to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance

sắp xếp lại, bố trí lại

sắp xếp lại, bố trí lại

Ex: The interior designer frequently rearranges furniture to optimize space in clients' homes. 

Nhà thiết kế nội thất thường xuyên sắp xếp lại đồ đạc để tối ưu hóa không gian trong nhà của khách hàng.

to organize
to organize
[Động từ]

to put things into a particular order or structure

tổ chức, sắp xếp

tổ chức, sắp xếp

Ex: They recently organized the kitchen cabinets to maximize storage space. 
to reorganize
to reorganize
[Động từ]

to adjust the structure or layout of something in a new way

tổ chức lại, sắp xếp lại

tổ chức lại, sắp xếp lại

Ex: They recently reorganized the store layout to enhance the shopping experience. 

Gần đây họ đã tái tổ chức bố cục cửa hàng để nâng cao trải nghiệm mua sắm.

to order
to order
[Động từ]

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

sắp xếp, tổ chức

sắp xếp, tổ chức

Ex: She is currently ordering items on the shelves according to their expiration dates. 
to sort
to sort
[Động từ]

to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria

phân loại, sắp xếp

phân loại, sắp xếp

Ex: The librarian frequently sorts returned books back onto the shelves. 
to sort out
to sort out
[Động từ]

to put or organize things in a tidy or systematic way

sắp xếp, sắp xếp đồ đạc có hệ thống

sắp xếp, sắp xếp đồ đạc có hệ thống

Ex: He began to sort out the files on his computer to create a more efficient digital workspace. 

Anh ấy bắt đầu sắp xếp các tệp trên máy tính của mình để tạo ra một không gian làm việc kỹ thuật số hiệu quả hơn.

to list
to list
[Động từ]

to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later

liệt kê, lập danh sách

liệt kê, lập danh sách

Ex: The secretary frequently lists tasks in the agenda for the team meeting. 
to categorize
to categorize
[Động từ]

to sort similar items into a specific group

phân loại, phân nhóm

phân loại, phân nhóm

Ex: She is currently categorizing expenses into different budget categories. 

Cô ấy hiện đang phân loại chi phí vào các danh mục ngân sách khác nhau.

to classify
to classify
[Động từ]

to arrange people or things into groups according to shared characteristics or qualities

Ex: Emma classified the survey responses by age and location. 
to class
to class
[Động từ]

to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria

phân loại,  phân hạng

phân loại, phân hạng

Ex: The teacher frequently classes students based on their academic performance. 
to layer
to layer
[Động từ]

to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets

xếp lớp, chồng lên nhau

xếp lớp, chồng lên nhau

Ex: The chef frequently layers ingredients to create flavorful dishes. 
to configure
to configure
[Động từ]

to arrange something in a specific way according to a particular plan or design

cấu hình, sắp xếp

cấu hình, sắp xếp

Ex: The chef often configures kitchen equipment for efficient workflow. 

Đầu bếp thường cấu hình thiết bị nhà bếp để có quy trình làm việc hiệu quả.

to batch
to batch
[Động từ]

to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence

nhóm lại, xử lý theo lô

nhóm lại, xử lý theo lô

Ex: She is currently batching invoices for processing at the end of the day. 
to fall under
to fall under
[Động từ]

to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction

được phân loại dưới, thuộc về

được phân loại dưới, thuộc về

Ex: The antique vase will likely fall under the category of valuable collectibles at the auction. 

Chiếc bình cổ có lẽ sẽ rơi vào danh mục đồ sưu tập có giá trị tại cuộc đấu giá.

to filter
to filter
[Động từ]

to select or remove items from a set of information according to particular criteria

lọc,  chọn lọc

lọc, chọn lọc

Ex: The app automatically filters inappropriate comments from public posts. 
to sift
to sift
[Động từ]

to carefully examine or sort through something

sàng lọc, xem xét kỹ lưỡng

sàng lọc, xem xét kỹ lưỡng

Ex: Can you please sift through these emails to find the important ones? 

Bạn có thể lọc qua những email này để tìm những cái quan trọng không?

to queue
to queue
[Động từ]

to stand or wait in a line for something

xếp hàng

xếp hàng

Ex: Passengers queued to board the bus. 
to align
to align
[Động từ]

to place things in a straight line or correct relative position

căn chỉnh,  canh thẳng

căn chỉnh, canh thẳng

Ex: She is aligning the picture frames along the wall. 
to orchestrate
to orchestrate
[Động từ]

to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal

điều phối, tổ chức

điều phối, tổ chức

Ex: We are orchestrating a team-building workshop for the staff next month. 

Chúng tôi đang tổ chức một hội thảo xây dựng đội ngũ cho nhân viên vào tháng tới.

to coordinate
to coordinate
[Động từ]

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

phối hợp, tổ chức

phối hợp, tổ chức

Ex: She is currently coordinating schedules for the upcoming event. 
to systematize
to systematize
[Động từ]

to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured

hệ thống hóa, tổ chức một cách có phương pháp

hệ thống hóa, tổ chức một cách có phương pháp

Ex: She is currently systematizing the inventory management procedures for the warehouse. 

Cô ấy hiện đang hệ thống hóa các quy trình quản lý hàng tồn kho cho nhà kho.

to codify
to codify
[Động từ]

to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws

mã hóa, sắp xếp thành bộ luật

mã hóa, sắp xếp thành bộ luật

Ex: Can you please codify the guidelines for data management? 

Bạn có thể vui lòng mã hóa các hướng dẫn quản lý dữ liệu không?

to format
to format
[Động từ]

to arrange text, data, or other content according to a particular structure, layout, or style

định dạng,  định dạng

định dạng, định dạng

Ex: The program automatically formats the data into a table. 
to structure
to structure
[Động từ]

to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework

cấu trúc, tổ chức

cấu trúc, tổ chức

Ex: The engineer frequently structures plans for construction projects to ensure safety and stability. 
to restructure
to restructure
[Động từ]

to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient

tái cấu trúc, tổ chức lại

tái cấu trúc, tổ chức lại

Ex: She is currently restructuring the company's finances to reduce costs. 

Cô ấy hiện đang tái cấu trúc tài chính của công ty để giảm chi phí.

to come under
to come under
[Động từ]

to be classified or categorized as part of a particular group or subject

được phân loại dưới, thuộc thể loại

được phân loại dưới, thuộc thể loại

Ex: The new policy comes under the jurisdiction of the legal department. 

Chính sách mới thuộc về thẩm quyền của bộ phận pháp lý.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek