তথ্য এবং বস্তু পরিচালনার ক্রিয়া - ব্যবস্থার জন্য ক্রিয়া

এখানে আপনি কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যা বিন্যাসকে বোঝায় যেমন "সংগঠিত করা", "সমাধান করা" এবং "বিভাগ করা"।

review-disable

পর্যালোচনা

flashcard-disable

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

spelling-disable

বানান

quiz-disable

কুইজ

শেখা শুরু করুন
তথ্য এবং বস্তু পরিচালনার ক্রিয়া
to arrange [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সাজানো

Ex: The museum curator will arrange the artifacts chronologically to take visitors through a journey in time .

জাদুঘরের কিউরেটর সময়ের যাত্রায় দর্শকদের নিতে কালানুক্রমে নিদর্শনগুলি সাজাবেন

to rearrange [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পুনর্বিন্যাস করা

Ex: She rearranged the furniture in the living room to create more space and improve the flow of the room .

তিনি লিভিং রুমে আসবাবপত্র পুনর্বিন্যাস করেছেন আরও জায়গা তৈরি করতে এবং ঘরের প্রবাহ উন্নত করতে।

to organize [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সংগঠিত করা

Ex: Can you please organize the books on the shelf by genre ?

আপনি কি দয়া করে বুকশেল্ফে বইগুলো জেনার অনুযায়ী সাজাতে পারবেন?

to reorganize [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পুনর্বিন্যাস করা

Ex: The manager decided to reorganize the office layout to improve workflow and efficiency .

ম্যানেজার ওয়ার্কফ্লো এবং দক্ষতা উন্নত করতে অফিস লেআউট পুনর্বিন্যাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।

to order [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সাজানো

Ex: She ordered her desk by sorting papers into different folders to make it more organized .

তিনি বিভিন্ন ফোল্ডারে কাগজপত্র সাজিয়ে তার ডেস্ককে আরও সংগঠিত করতে সাজিয়েছেন

to sort [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সাজানো

Ex: She sorted the laundry into different piles based on color and fabric type before washing them .
to sort out [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সাজানো

Ex: After the move , she spent the weekend sorting out her belongings in the new apartment .

স্থানান্তরের পর, তিনি নতুন অ্যাপার্টমেন্টে তার জিনিসপত্র সাজাতে সপ্তাহান্তে কাটিয়েছেন।

to list [ক্রিয়া]
اجرا کردن

তালিকাভুক্ত করা

Ex: She listed all the items she needed to buy from the grocery store before heading out .

তিনি বেরোনোর আগে মুদি দোকান থেকে কেনার প্রয়োজনীয় সমস্ত জিনিস তালিকাভুক্ত করেছিলেন।

to categorize [ক্রিয়া]
اجرا کردن

শ্রেণীবদ্ধ করা

Ex: She categorized the emails into folders based on their topic to keep her inbox organized .

তিনি তার ইনবক্সকে সাজিয়ে রাখতে ইমেলগুলিকে তাদের বিষয়ের উপর ভিত্তি করে ফোল্ডারে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন।

to classify [ক্রিয়া]
اجرا کردن

শ্রেণীবদ্ধ করা

Ex: The scientist classified the organisms into different species based on their genetic traits and physical features .

বিজ্ঞানী জিনগত বৈশিষ্ট্য এবং শারীরিক বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে জীবকে বিভিন্ন প্রজাতিতে শ্রেণীবদ্ধ করেছেন।

to class [ক্রিয়া]
اجرا کردن

শ্রেণীবদ্ধ করা

Ex: The biologist classes organisms into different species based on their genetic traits and physical features .

প্রাণীবিজ্ঞানী জিনগত বৈশিষ্ট্য এবং শারীরিক বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে জীবকে বিভিন্ন প্রজাতিতে শ্রেণীবদ্ধ করেন।

to layer [ক্রিয়া]
اجرا کردن

স্তর করা

Ex: The baker layers cake and frosting to create a delicious and visually appealing dessert.

বেকার একটি সুস্বাদু এবং দৃষ্টিনন্দন ডেজার্ট তৈরি করতে কেক এবং ফ্রস্টিং স্তর করে।

to configure [ক্রিয়া]
اجرا کردن

কনফিগার করা

Ex: The chef often configures kitchen equipment for efficient workflow .

শেফ প্রায়ই দক্ষ ওয়ার্কফ্লোর জন্য রান্নাঘরের সরঞ্জাম কনফিগার করে।

to batch [ক্রিয়া]
اجرا کردن

গ্রুপ করা

Ex: The chef batches ingredients for efficiency , preparing all vegetables before moving on to meats .

শেফ দক্ষতার জন্য উপাদানগুলিকে ব্যাচ করে, মাংসে যাওয়ার আগে সমস্ত সবজি প্রস্তুত করে।

to fall under [ক্রিয়া]
اجرا کردن

অধীনে পড়া

Ex: The antique vase will likely fall under the category of valuable collectibles at the auction .

প্রাচীন ফুলদানি সম্ভবত নিলামে মূল্যবান সংগ্রহযোগ্য জিনিসের শ্রেণীর মধ্যে পড়বে

to filter [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ফিল্টার করা

Ex: The search engine uses advanced algorithms to filter spam websites from its search results .

সার্চ ইঞ্জিন তার সার্চ ফলাফল থেকে স্প্যাম ওয়েবসাইটগুলি ফিল্টার করতে উন্নত অ্যালগরিদম ব্যবহার করে।

to sift [ক্রিয়া]
اجرا کردن

চালনা করা

Ex: The archaeologist sifted through the soil to uncover artifacts from ancient civilizations buried beneath the surface.

প্রত্নতত্ত্ববিদ পৃষ্ঠের নিচে প্রোথিত প্রাচীন সভ্যতার নিদর্শনগুলি উন্মোচন করার জন্য মাটি চালনা করেছিলেন

to queue [ক্রিয়া]
اجرا کردن

লাইনে দাঁড়ানো

Ex: The customers queued outside the store , patiently waiting for the grand opening .

গ্রাহকেরা দোকানের বাইরে লাইন দাঁড়ালেন, ধৈর্য সহকারে মহোৎসব উদ্বোধনের জন্য অপেক্ষা করছিলেন।

to align [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সারিবদ্ধ করা

Ex: The students were instructed to align their desks in rows for the classroom presentation .

শিক্ষার্থীদের ক্লাসরুম উপস্থাপনার জন্য তাদের ডেস্ক সারিবদ্ধভাবে সারিবদ্ধ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

to orchestrate [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পরিচালনা করা

Ex: We are orchestrating a team-building workshop for the staff next month .

আমরা পরের মাসে স্টাফের জন্য একটি টিম-বিল্ডিং কর্মশালা পরিচালনা করছি।

to coordinate [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সমন্বয় করা

Ex: The event planner coordinated all aspects of the wedding , ensuring that vendors , guests , and the wedding party were synchronized for a seamless celebration .

ইভেন্ট প্ল্যানার বিয়ের সমস্ত দিক সমন্বয় করেছিলেন, নিশ্চিত করেছিলেন যে বিক্রেতারা, অতিথিরা এবং বিবাহ পার্টি একটি নিরবচ্ছিন্ন উদযাপনের জন্য সিঙ্ক্রোনাইজড ছিল।

to systematize [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পদ্ধতিগত করা

Ex: The manager systematized the filing process , implementing a new digital system to categorize and store documents .

ম্যানেজার ডকুমেন্ট শ্রেণীবদ্ধ এবং সংরক্ষণ করার জন্য একটি নতুন ডিজিটাল সিস্টেম বাস্তবায়ন করে ফাইলিং প্রক্রিয়াটি সিস্টেম্যাটাইজ করেছেন।

to codify [ক্রিয়া]
اجرا کردن

সংহিতাবদ্ধ করা

Ex: The committee codified the company 's policies and procedures into a comprehensive employee handbook .

কমিটি কোম্পানির নীতিমালা এবং পদ্ধতিগুলিকে একটি ব্যাপক কর্মী হ্যান্ডবুকে সংকলন করেছে।

to format [ক্রিয়া]
اجرا کردن

ফরম্যাট করা

Ex: The graphic designer formatted the report , ensuring consistency in font styles and page layout for a professional look .

গ্রাফিক ডিজাইনার রিপোর্টটি ফরম্যাট করেছেন, একটি পেশাদার চেহারার জন্য ফন্ট স্টাইল এবং পৃষ্ঠা বিন্যাসে সামঞ্জস্য নিশ্চিত করেছেন।

to structure [ক্রিয়া]
اجرا کردن

গঠন করা

Ex: The architect structured the building design to optimize space and functionality .

স্থপতি স্থান এবং কার্যকারিতা অপ্টিমাইজ করতে বিল্ডিং ডিজাইন গঠন করেছেন।

to restructure [ক্রিয়া]
اجرا کردن

পুনর্গঠন করা

Ex: The management team often restructures departments to improve collaboration .

ব্যবস্থাপনা দল প্রায়ই সহযোগিতা উন্নত করতে বিভাগগুলিকে পুনর্গঠন করে।

to come under [ক্রিয়া]
اجرا کردن

নিচে শ্রেণীবদ্ধ করা

Ex: The book comes under the genre of science fiction .

বইটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর ধারা এর অধীনে আসে