pattern

তথ্য এবং বস্তু পরিচালনার ক্রিয়া - ব্যবস্থার জন্য ক্রিয়াপদ

এখানে আপনি কিছু ইংরেজি ক্রিয়া শিখবেন যা বিন্যাসকে বোঝায় যেমন "সংগঠিত করা", "সমাধান করা" এবং "বিভাগ করা"।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to arrange
to arrange
[ক্রিয়া]

to organize items in a specific order to make them more convenient, accessible, or understandable

সাজানো, বিন্যাস করা

সাজানো, বিন্যাস করা

Ex: Can you please arrange the files in chronological order? 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to rearrange
to rearrange
[ক্রিয়া]

to change the position, order, or layout of something, often with the goal of improving its organization, efficiency, or appearance

পুনর্বিন্যাস করা, আবার সাজানো

পুনর্বিন্যাস করা, আবার সাজানো

Ex: She is currently rearranging the books on the shelves to create a more cohesive display. 

তিনি বর্তমানে আরও সুসংগত প্রদর্শন তৈরি করতে বুকশেল্ফের বইগুলি পুনর্বিন্যাস করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to organize
to organize
[ক্রিয়া]

to put things into a particular order or structure

সংগঠিত করা, সাজানো

সংগঠিত করা, সাজানো

Ex: The secretary frequently organizes files in the office for easy retrieval. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to reorganize
to reorganize
[ক্রিয়া]

to adjust the structure or layout of something in a new way

পুনর্বিন্যাস করা, পুনর্গঠন করা

পুনর্বিন্যাস করা, পুনর্গঠন করা

Ex: She is currently reorganizing the files on her computer to improve accessibility. 

সে বর্তমানে অ্যাক্সেসিবিলিটি উন্নত করতে তার কম্পিউটারে ফাইলগুলি পুনর্বিন্যাস করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to order
to order
[ক্রিয়া]

to arrange or organize something in a structured or systematic manner

সাজানো, সংগঠিত করা

সাজানো, সংগঠিত করা

Ex: The chef often orders ingredients by type before starting a new recipe. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sort
to sort
[ক্রিয়া]

to organize items by putting them into different groups based on their characteristics or other criteria

সাজানো, বাছাই করা

সাজানো, বাছাই করা

Ex: He sorted the clothes by color before putting them in the laundry. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sort out
to sort out
[ক্রিয়া]

to put or organize things in a tidy or systematic way

গুছিয়ে শ্রেণিবদ্ধ করা, জিনিসগুলোকে সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো

গুছিয়ে শ্রেণিবদ্ধ করা, জিনিসগুলোকে সুশৃঙ্খলভাবে সাজানো

Ex: The librarian decided to sort out the books on the shelves to make it easier for patrons to find them. 

গ্রন্থাগারিক বইগুলি তাকগুলিতে সাজাতে সিদ্ধান্ত নিলেন যাতে পাঠকদের সেগুলি খুঁজে পাওয়া সহজ হয়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to list
to list
[ক্রিয়া]

to write down information, such as names or items, often in a specific order, to make it easier to refer to later

তালিকাভুক্ত করা, তালিকা তৈরি করা

তালিকাভুক্ত করা, তালিকা তৈরি করা

Ex: They recently listed names of attendees for the conference registration. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to categorize
to categorize
[ক্রিয়া]

to sort similar items into a specific group

শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভাগ করা

শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভাগ করা

Ex: The librarian frequently categorizes books by genre to help patrons find them easily. 

লাইব্রেরিয়ান প্রায়ই পৃষ্ঠপোষকদের সহজে খুঁজে পেতে সাহায্য করার জন্য বইগুলিকে ধারা অনুসারে শ্রেণীবদ্ধ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to classify
to classify
[ক্রিয়া]

to arrange people or things into groups according to shared characteristics or qualities

Ex: Scientists classify animals into different groups. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to class
to class
[ক্রিয়া]

to assign someone or something into a particular group or category based on shared characteristics or criteria

শ্রেণীবদ্ধ করা,  বিভাগ করা

শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভাগ করা

Ex: Can you please class these books by genre? 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to layer
to layer
[ক্রিয়া]

to arrange or stack something in a series of distinct levels or sheets

স্তর করা, স্তরে স্তরে সাজানো

স্তর করা, স্তরে স্তরে সাজানো

Ex: They recently layered paint on the canvas to add depth to the artwork. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to configure
to configure
[ক্রিয়া]

to arrange something in a specific way according to a particular plan or design

কনফিগার করা, সাজানো

কনফিগার করা, সাজানো

Ex: She is currently configuring the lighting settings for the stage performance. 

তিনি বর্তমানে মঞ্চ পারফরম্যান্সের জন্য আলোর সেটিংস কনফিগার করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to batch
to batch
[ক্রিয়া]

to group items or tasks together and process them as a single unit or in a specific sequence

গ্রুপ করা, ব্যাচে প্রক্রিয়া করা

গ্রুপ করা, ব্যাচে প্রক্রিয়া করা

Ex: The manufacturer frequently batches production runs to streamline the manufacturing process. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to fall under
to fall under
[ক্রিয়া]

to be categorized or classified within a particular group, type, or jurisdiction

অধীনে পড়া, বিভাগে অন্তর্ভুক্ত করা

অধীনে পড়া, বিভাগে অন্তর্ভুক্ত করা

Ex: As a non-profit organization, they fall under specific regulations governing charitable entities. 

একটি অলাভজনক সংস্থা হিসাবে, তারা দাতব্য সংস্থাগুলি নিয়ন্ত্রণকারী নির্দিষ্ট বিধিগুলির অধীনে পড়ে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to filter
to filter
[ক্রিয়া]

to select or remove items from a set of information according to particular criteria

ফিল্টার করা,  ছাঁকা

ফিল্টার করা, ছাঁকা

Ex: Sarah filtered the spreadsheet to show only unpaid invoices. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to sift
to sift
[ক্রিয়া]

to carefully examine or sort through something

চালনা করা, সাবধানে পরীক্ষা করা

চালনা করা, সাবধানে পরীক্ষা করা

Ex: She is currently sifting through documents to find relevant information for the report. 

তিনি বর্তমানে রিপোর্টের জন্য প্রাসঙ্গিক তথ্য খুঁজে পেতে নথিগুলি পরীক্ষা করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to queue
to queue
[ক্রিয়া]

to stand or wait in a line for something

লাইনে দাঁড়ানো

লাইনে দাঁড়ানো

Ex: Emma had to queue for half an hour at the bank. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to align
to align
[ক্রিয়া]

to place things in a straight line or correct relative position

সারিবদ্ধ করা,  সরলরেখায় রাখা

সারিবদ্ধ করা, সরলরেখায় রাখা

Ex: The technician aligned the sensors before starting the test. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to orchestrate
to orchestrate
[ক্রিয়া]

to plan and direct a complex task or project, ensuring that all elements work together harmoniously to achieve a specific goal

পরিচালনা করা, সংগঠিত করা

পরিচালনা করা, সংগঠিত করা

Ex: She is currently orchestrating the marketing campaign for the new product launch. 

তিনি বর্তমানে নতুন পণ্য লঞ্চের জন্য মার্কেটিং প্রচারণা পরিচালনা করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to coordinate
to coordinate
[ক্রিয়া]

to control and organize the different parts of an activity and the group of people involved so that a good result is achieved

সমন্বয় করা, সংগঠিত করা

সমন্বয় করা, সংগঠিত করা

Ex: The project manager frequently coordinates team efforts to meet project deadlines. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to systematize
to systematize
[ক্রিয়া]

to organize something according to a system or method, making it more efficient and structured

পদ্ধতিগত করা, পদ্ধতিগতভাবে সংগঠিত করা

পদ্ধতিগত করা, পদ্ধতিগতভাবে সংগঠিত করা

Ex: The researcher frequently systematizes data collection methods to ensure consistency. 

গবেষক ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করতে প্রায়ই ডেটা সংগ্রহ পদ্ধতিগুলিকে পদ্ধতিবদ্ধ করেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to codify
to codify
[ক্রিয়া]

to arrange laws, rules, or principles into a systematic code or set of laws

সংহিতাবদ্ধ করা, আইনের আকারে সাজানো

সংহিতাবদ্ধ করা, আইনের আকারে সাজানো

Ex: She is currently codifying the organization's ethical standards into a code of conduct. 

তিনি বর্তমানে সংস্থার নৈতিক মানগুলিকে একটি আচরণবিধিতে সংহিতাবদ্ধ করছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to format
to format
[ক্রিয়া]

to arrange text, data, or other content according to a particular structure, layout, or style

ফরম্যাট করা,  বিন্যাস করা

ফরম্যাট করা, বিন্যাস করা

Ex: Please format the headings in bold. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to structure
to structure
[ক্রিয়া]

to organize something in a systematic way, often by giving it a specific form or framework

গঠন করা, সংগঠিত করা

গঠন করা, সংগঠিত করা

Ex: They recently structured the team roles for the new project. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
to restructure
to restructure
[ক্রিয়া]

to completely change how something is organized or built, often making it simpler or more efficient

পুনর্গঠন করা, পুনর্বিন্যাস করা

পুনর্গঠন করা, পুনর্বিন্যাস করা

Ex: They recently restructured the business model to focus on new markets. 

তারা সম্প্রতি নতুন বাজারে ফোকাস করার জন্য ব্যবসায়িক মডেলটি পুনর্গঠন করেছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
to come under
to come under
[ক্রিয়া]

to be classified or categorized as part of a particular group or subject

নিচে শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভাগের অন্তর্ভুক্ত

নিচে শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভাগের অন্তর্ভুক্ত

Ex: The issue of climate change comes under the umbrella of environmental concerns. 

জলবায়ু পরিবর্তনের সমস্যা পরিবেশগত উদ্বেগের অন্তর্ভুক্ত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন