to surprise someone unexpectedly, often causing harm or trouble
اچانک حملہ کرنا, ناگوار حیرت میں ڈالنا
ٹیم کو آخری منٹ کے اصول کی تبدیلی سے غافلگیر کر دیا گیا۔
to overwhelm or astonish someone, especially with something difficult to comprehend or believe
حیران کرنا, دنگ کر دینا
کائنات کے سائز کی وسعت نے اس کی سمجھ کو حیران کردیا۔
to confuse someone, making it difficult for them to understand or think clearly
الجھانا, پریشان کرنا
ناواقف ٹیکنالوجی نے بوڑھے جوڑے کو الجھن میں ڈال دیا، جس سے وہ اپنے نئے آلے کو استعمال کرنے سے قاصر رہ گئے۔
having a feeling of shock or amazement that leaves one temporarily speechless
حیران, دنگ رہ گیا
وہ حیران رہ گئی جب اس کی لمبے عرصے سے گمشدہ بہن دروازے پر نمودار ہوئی۔
a sudden, short exclamation showing strong emotion
فریاد, نعرہ
اس کی مایوسی کی چیخ نے قریب کے سب لوگوں کو چونکا دیا۔
expressing a strong and sudden emotion or reaction
استعجابی, جذباتی
ای میل پروجیکٹ کے لیے جوش کا اظہار کرنے والے فجائیہ جملوں سے بھری ہوئی تھی۔
extremely surprised or astonished to the point of being speechless or confused
حیران, دنگ رہ گیا
جب اسے پتہ چلا کہ اس کا پسندیدہ بینڈ شہر میں پرفارم کر رہا ہے تو وہ حیران محسوس کرتی تھی۔
to surprise or shock someone greatly
حیران کرنا, دنگ کرنا
کہانی کا غیر متوقع موڑ تمام قارئین کو حیران کر دیا۔
to breathe in sharply with an open mouth, often in response to surprise, pain, or intense emotions
ہانپنا, چلانا
جادو کا کرتب دیکھ کر، بچے حیرت سے سانس لینے لگے۔
extremely shocked or surprised, to the point of becoming speechless
حیران, دنگ رہ گیا
میں پہاڑ کی چوٹی سے دلکش نظاروں سے حیران ہو گیا، فطرت کی خوبصورتی سے خاموش ہو گیا۔
to stare in amazement or with a dazed expression
حیرت سے گھورنا, تعجب سے دیکھنا
جب اس کے دوستوں نے اس کے لیے پارٹی دی تو وہ حیرت سے آنکھیں پھاڑ کر دیکھنے لگا.
a sudden strong feeling of shock, surprise, or excitement
جھٹکا, صدمہ
اچانک اعلان نے طلباء کے درمیان جوش کا ایک جھٹکا پیدا کیا۔
to exhibit an abrupt, involuntary physical response, typically involving a sudden movement or jerk
چھلانگ لگانا، اچانک حرکت کرنا
اگلے کمرے سے ایک اونچی اور غیر متوقع چھینک نے اسے چھلانگ لگانے پر مجبور کر دیا۔
to feel amazed or puzzled by something extraordinary or remarkable
حیران ہونا, تعجب کرنا
کل، ہم قومی پارک کی تلاش کرتے ہوئے فطرت کے عجائبات پر حیران ہوں گے، اس حقیقت کی تعریف کرتے ہوئے کہ دنیا میں ایسی خوبصورتی موجود ہے۔
(of eyes) to open wide and appear to bulge
پھٹنا, باہر نکلنا
جب اسے غیر متوقع تحفہ ملا، تو اس کی آنکھیں خوشی سے نکل آئیں۔
something that causes widespread excitement or interest among people
احساس, ظاہرہ
فیشن شو سوشل میڈیا پر ایک سنسنی تھا۔
causing people to experience great interest, shock, curiosity, or excitement
سنسی خیز, دلچسپ
تازہ پکی ہوئی روٹی کی سنسی خیز خوشبو بیکری میں پھیل گئی، جس نے گاہکوں کو اندر کھینچ لیا۔
to cause someone to be emotionally disturbed or shocked
ہلانا, جھنجھوڑنا
ایک عزیز دوست کا اچانک نقصان اسے ہلا دیا، جس سے وہ بے یقینی میں رہ گئی۔
to surprise or upset someone greatly
صدمہ پہنچانا, حیران کرنا
فلم کا اچانک اختتام نے سامعین کو حیران کر دیا، انہیں تھیٹر میں بے زبان چھوڑ دیا۔
unable to speak for a short time, particularly as a result of surprise, shock, or anger
بے زبان, گونگا
غروب آفتاب کی خوبی نے اسے ایک لمحے کے لیے گنگ کر دیا۔
to cause someone to be surprised, overwhelmed, or deeply affected
حیران کرنا, دنگ کر دینا
ناول میں غیر متوقع پلاٹ موڑ نے قارئین کو حیران کر دیا۔
to suddenly make an involuntary movement in reaction to a shock or surprise
چوکنا, ڈر جانا
اس کے کندھے پر غیر متوقع تھپکی نے اسے چوکنا اور تیزی سے مڑنے پر مجبور کر دیا۔
to cause a sudden shock or surprise, resulting in a quick, involuntary reaction
ڈرانا, حیران کرنا
آتشبازی کا اچانک دھماکہ درختوں پر بیٹھے پرندوں کو ڈرا دیا، جس سے وہ اڑ گئے۔
to surprise or shock someone, often by something unexpected, leaving them temporarily unable to react
حیران کرنا, دنگ کر دینا
فلم میں پلاٹ ٹوئسٹ نے تھیٹر میں موجود سب کو حیران کر دیا۔
a state of being shocked or amazed to the point of being unable to think clearly
حیرانی, بے ہوشی
اس کے اچانک استعفیٰ نے اس کے ساتھیوں میں حیرت پیدا کر دی۔
a mild feeling of shock we have when something unusual happens
حیرت
جب طلباء نے اسے دل کی گہرائیوں سے ایک تحفہ پیش کیا تو استاد کی حیرت حقیقی تھی۔
feeling or showing shock or amazement
حیران, ششدر
وہ واقعی حیران تھی کہ پیشکش کتنی اچھی طرح سے ہوئی۔
causing a feeling of shock, disbelief, or wonder
حیرت انگیز, تعجب خیز
اجنبیوں کی حیرت انگیز مہربانی نے اس کا دن بنا دیا۔
to surprise someone so much that they are unable to react quickly
حیران کرنا, چکرا دینا
تحقیقاتی رپورٹ میں حیرت انگیز انکشاف نے کمیٹی کو حیران کر دیا۔
to cause someone to feel confused or perplexed, often by introducing unexpected information
الجھانا, پريشان کرنا
سامعین کا غیر متوقع سوال اسپیکر کو الجھن میں ڈال دیا، جس کی وجہ سے وہ کچھ دیر کے لیے اپنی سوچ کا دھاگہ کھو بیٹھے۔
extremely surprised or shocked, unable to speak
حیران, دنگ
وہ اپنے بچپن کے دوست کو کئی سالوں بعد دیکھ کر حیران رہ گیا۔
having eyes fully open, often showing surprise, wonder, or innocence
آنکھیں پھیلائی ہوئی, حیران
a feeling of admiration or surprise caused by something that is very unusual and exciting
حیرت, تعجب
اس نے سمندر کے اسرار کے بارے میں سیکھتے ہوئے حیرت کا احساس محسوس کیا۔
feeling terrified or shocked about something terrible or unexpected
حیران, دنگ
جب اسے اپنے ساتھی کے اچانک اور بے وجہ غائب ہونے کے بارے میں پتہ چلا تو وہ حیران رہ گیا۔
to greatly surprise someone
حیران کرنا, تعجب میں ڈالنا
عطیہ کی سخاوت نے خیراتی کارکنوں کو حیران کر دیا۔
a feeling of great wonder, often due to something extraordinary
حیرت, تعجب
اتھلیٹ کا ریکارڈ توڑنے والا کارکردگی نے سامعین کو مکمل حیرت میں چھوڑ دیا۔
to impress or surprise someone very much
حیران کرنا, تعجب میں ڈالنا
پینٹنگ کی پیچیدہ تفصیلات نے فن کے شوقین افراد کو حیران کر دیا۔
to greatly shock or surprise someone
حیران کرنا, دنگ کرنا
فن پارے کی پیچیدہ تفصیلات نے میوزیم کے زائرین کو حیران کر دیا، جو فنکار کی مہارت پر حیران رہ گئے۔
temporarily unable to think of what to say or how to express oneself, often due to shock, surprise, or intense emotion
