pattern

سی ون سطح کی الفاظ کی فہرست - تحریر اور داستان

یہاں آپ تحریر اور بیانیہ کے بارے میں کچھ انگریزی الفاظ سیکھیں گے، جیسے "ضمیمہ"، "فوٹ نوٹ"، "الہام" وغیرہ، جو C1 سطح کے سیکھنے والوں کے لیے تیار کیے گئے ہیں۔

review-disable

جائزہ

flashcard-disable

فلیش کارڈز

spelling-disable

ہجے

quiz-disable

کوئز

سیکھنا شروع کریں
CEFR C1 Vocabulary
title page
[اسم]

the page at the front of a book that the names of the book, its author, and publisher are printed on it

عنوان کا صفحہ, سرورق

عنوان کا صفحہ, سرورق

Ex: The title page served as the first impression of the document, setting the tone for what followed.**عنوانی صفحہ** دستاویز کا پہلا تاثر کے طور پر کام کرتا تھا، جو آنے والے کے لیے لہجہ طے کرتا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
appendix
[اسم]

a separate part at the end of a book that gives further information

ضمیمہ, ملحق

ضمیمہ, ملحق

Ex: Readers could find detailed technical specifications in the appendix, including experimental procedures and calculations .قارئین **ضمیمہ** میں تفصیلی تکنیکی تفصیلات تلاش کر سکتے ہیں، بشمول تجرباتی طریقہ کار اور حساب کتاب۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
footnote
[اسم]

an extra piece of information that is placed at the bottom of a printed page

حاشیہ, فوٹ نوٹ

حاشیہ, فوٹ نوٹ

Ex: The professor encouraged students to utilize footnotes to acknowledge sources and provide further explanations in their essays .پروفیسر نے طلباء کو حوصلہ دیا کہ وہ اپنے مضامین میں ذرائع کو تسلیم کرنے اور مزید وضاحت فراہم کرنے کے لیے **فوٹ نوٹس** کا استعمال کریں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
backstory
[اسم]

the events that have happened to a character before their story in a book, movie, etc. begins

پس منظر, گزشتہ کہانی

پس منظر, گزشتہ کہانی

Ex: The video game 's immersive storyline included optional quests that allowed players to uncover hidden aspects of the protagonist 's backstory.ویڈیو گیم کی دلچسپ کہانی میں اختیاری مشنز شامل تھے جو کھلاڑیوں کو مرکزی کردار کے پوشیدہ **پس منظر** کے پہلوؤں کو دریافت کرنے کی اجازت دیتے تھے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the way in which characters in a movie, book, etc. are created and represented by a writer

کردار نگاری, تصویر کشی

کردار نگاری, تصویر کشی

Ex: The characterization of the antagonist was particularly compelling , as the writer explored the motivations behind his actions and revealed the humanity beneath his villainous exterior .مخالف کا **کردار نگاری** خاص طور پر دلکش تھا، کیونکہ مصنف نے اس کے اعمال کے پیچھے کی محرکات کو تلاش کیا اور اس کے شریرانہ ظاہری شکل کے نیچے کی انسانیت کو ظاہر کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
narration
[اسم]

the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.

بیان, روایت

بیان, روایت

Ex: The nonlinear narration kept viewers engaged as the story unfolded in unexpected ways , revealing key plot points out of sequence .غیر خطی **بیان** نے ناظرین کو مشغول رکھا جبکہ کہانی غیر متوقع طریقوں سے سامنے آئی، ترتیب سے باہر اہم پلاٹ نکات کو ظاہر کرتی ہوئی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a way of telling or writing a story in which things happen to the narrator and the story revolves around them

پہلا شخص, پہلے شخص کی داستان

پہلا شخص, پہلے شخص کی داستان

Ex: The first-person narrative voice can be unreliable, as the reader only has access to the narrator's subjective viewpoint, leaving room for interpretation and surprise revelations.**پہلی شخص** کی روایت کی آواز غیر معتبر ہو سکتی ہے، کیونکہ قاری کو صرف راوی کے ذاتی نقطہ نظر تک رسائی حاصل ہوتی ہے، جس سے تشریح اور حیرت انگیز انکشافات کے لیے جگہ باقی رہ جاتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
twist
[اسم]

an unexpected turn in the course of events

موڑ, غیر متوقع موڑ

موڑ, غیر متوقع موڑ

Ex: Life is full of twists and turns ; you never know what might happen next .زندگی **غیر متوقع موڑوں** سے بھری پڑی ہے؛ آپ کبھی نہیں جانتے کہ اگلا کیا ہو سکتا ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
inspiration
[اسم]

a mental spark that drives unusual creativity or activity

الہام, تخلیقی چنگاری

الہام, تخلیقی چنگاری

Ex: Music became an inspiration for her most creative work .موسیقی اس کے سب سے تخلیقی کام کے لیے ایک **تحریک** بن گئی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to co-author
[فعل]

to write a book, article, bill, etc. with another author

مشترکہ مصنف

مشترکہ مصنف

Ex: Despite living in different countries, they collaborated online to co-author an article for a prestigious academic journal.مختلف ممالک میں رہنے کے باوجود، انہوں نے ایک معتبر علمی جریدے کے لیے ایک مضمون **مشترکہ مصنف** بنانے کے لیے آن لائن تعاون کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to compose
[فعل]

to write a literary piece with a lot of consideration

تالیف کرنا, لکھنا

تالیف کرنا, لکھنا

Ex: In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .خاموش لائبریری میں، وہ اپنے لمبے عرصے سے گمشدہ دوست کو ایک سوچ بچار والا خط لکھنے کے لیے بیٹھ گئی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to jot down
[فعل]

to make a note of something in a hurried and informal style

جلدی نوٹ کرنا, لکھنا

جلدی نوٹ کرنا, لکھنا

Ex: I 'll quickly jot down the address before I forget it .میں جلدی سے پتہ **نوٹ کر لوں گا** اس سے پہلے کہ میں اسے بھول جاؤں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to proofread
[فعل]

to read and correct the mistakes of a written or printed text

پروف ریڈ کرنا, تصحیح کرنا

پروف ریڈ کرنا, تصحیح کرنا

Ex: Before printing the final version of the brochure , the designer carefully proofread it one last time to catch any formatting issues .بروشر کے حتمی ورژن کو پرنٹ کرنے سے پہلے، ڈیزائنر نے کسی بھی فارمیٹنگ کے مسائل کو پکڑنے کے لیے آخری بار احتیاط سے **پروف ریڈ** کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
to script
[فعل]

to write the words used in a movie, play, etc.

لکھنا, اسکرپٹ لکھنا

لکھنا, اسکرپٹ لکھنا

Ex: The marketing team collaborated to script a persuasive advertisement for the new product .مارکیٹنگ ٹیم نے نئے پروڈکٹ کے لیے ایک پرزور اشتہار **لکھنے** کے لیے تعاون کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

the story of the life of a person, written by the same person

آپ بیتی, یادداشتیں

آپ بیتی, یادداشتیں

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement .**خود نوشت** نے شہری حقوق کی تحریک پر ایک منفرد نقطہ نظر پیش کیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
comic strip
[اسم]

a series of cartoons in boxes that narrate a story

کامک سٹرپ, کارٹون سیریز

کامک سٹرپ, کارٹون سیریز

Ex: The comic strip artist cleverly used humor to address important social issues , sparking conversation and awareness among readers .**کومک سٹرپ** کے فنکار نے اہم سماجی مسائل کو حل کرنے کے لیے مذاق کو ذہانت سے استعمال کیا، قارئین کے درمیان بات چیت اور بیداری پیدا کی۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
fable
[اسم]

a short story on morality with animal characters

افسانہ, اخلاقی کہانی

افسانہ, اخلاقی کہانی

Ex: "The Boy Who Cried Wolf" is a timeless fable cautioning against the dangers of dishonesty and deception.« لڑکا جس نے بھیڑیا پکارا » ایک لازوال **کہانی** ہے جو بے ایمانی اور دھوکے کے خطرات کے خلاف خبردار کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
pamphlet
[اسم]

a small book with a paper cover giving information about a particular subject

پمفلٹ, کتابچہ

پمفلٹ, کتابچہ

Ex: The political candidate 's campaign team handed out pamphlets outlining their platform and proposed policies to potential voters .سیاسی امیدوار کی مہم کی ٹیم نے ممکنہ ووٹرز کو ان کے پلیٹ فارم اور تجویز کردہ پالیسیوں کی وضاحت کرتے ہوئے **پمفلٹ** تقسیم کیے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
hardcover
[اسم]

a book with a cover made from stiff material such as cardboard, leather, etc.

ہارڈ کور, سخت جلد والی کتاب

ہارڈ کور, سخت جلد والی کتاب

Ex: The library had a section dedicated to rare and collectible hardcovers.لائبریری میں نایاب اور قابل جمع **ہارڈ کور** کتابوں کے لیے ایک مخصوص سیکشن تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
paperback
[اسم]

a book with a cover that is made of thick paper

پیپر بیک, کاغذی جلد والی کتاب

پیپر بیک, کاغذی جلد والی کتاب

Ex: She donated her gently used paperbacks to the local library to share her love of reading with others .اس نے اپنی ہلکی سی استعمال شدہ **پیپر بیک** مقامی لائبریری کو عطیہ کی تاکہ وہ اپنی پڑھنے کی محبت کو دوسروں کے ساتھ بانٹ سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
prose
[اسم]

spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry

نثر

نثر

Ex: The author 's mastery of prose evoked vivid imagery and emotional resonance , immersing readers in the world of her storytelling .مصنفہ کی **نثر** میں مہارت نے واضح تصاویر اور جذباتی گونج پیدا کی، قارئین کو اس کی کہانی کی دنیا میں ڈبو دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
dramatist
[اسم]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

ڈراما نگار

ڈراما نگار

Ex: She studied the works of classic dramatists such as Shakespeare and Ibsen to hone her craft and develop her own unique voice .اس نے شیکسپیئر اور ابسن جیسے کلاسیکل **ڈرامہ نگاروں** کے کاموں کا مطالعہ کیا تاکہ اپنے ہنر کو نکھار سکے اور اپنی منفرد آواز تیار کر سکے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
playwright
[اسم]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

ڈراما نگار, ناول نویس

ڈراما نگار, ناول نویس

Ex: His plays often address social and political issues , making him a prominent playwright.
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
engaging
[صفت]

attractive and interesting in a way that draws one's attention

دلکش, دلچسپ

دلکش, دلچسپ

Ex: The novel's engaging plot kept me reading late into the night.ناول کا **دلچسپ** پلاٹ مجھے رات گئے تک پڑھتا رہا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
gripping
[صفت]

exciting and intriguing in a way that attracts one's attention

دلچسپ, پر جوش

دلچسپ, پر جوش

Ex: The gripping true-crime podcast delved into the details of the case, leaving listeners eager for each new episode.**دلچسپ** سچے جرم پوڈکاسٹ نے مقدمے کی تفصیلات میں گہرائی سے جانا، جس سے سامعین ہر نئے قسط کا بے چینی سے انتظار کرتے رہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
heavy
[صفت]

(of a literary work) very serious or hard to understand

بھاری, گہرا

بھاری, گہرا

Ex: The playwright 's work was often described as heavy, tackling weighty subjects such as existentialism and the human condition .ڈراما نگار کے کام کو اکثر **بھاری** قرار دیا جاتا تھا، جس میں وجودیت اور انسانی حالت جیسے گہرے موضوعات کو اٹھایا گیا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
intriguing
[صفت]

arousing interest and curiosity due to being strange or mysterious

دلچسپ, پراسرار

دلچسپ, پراسرار

Ex: His peculiar habits and eccentric personality made him an intriguing character to his neighbors .اس کی عجیب عادات اور انوکھی شخصیت نے اسے اپنے پڑوسیوں کے لیے ایک **دلچسپ** کردار بنا دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
ironic
[صفت]

using statements that mean the opposite of what is stated, often to convey criticism or humor through an implied second meaning

طنزیہ, تضحیکی

طنزیہ, تضحیکی

Ex: Literary journals publish poetry and essays appreciated for their subtle , often ironic explorations of the human condition .ادبی جرائد شاعری اور مضامین شائع کرتے ہیں جو انسانی حالت کے لطیف، اکثر **طنزیہ** جائزوں کے لیے سراہے جاتے ہیں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
tragic
[صفت]

(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy

المناک, ڈرامائی

المناک, ڈرامائی

Ex: The opera " La Traviata " by Verdi tells the tragic story of Violetta , a courtesan who sacrifices her own happiness for the sake of her lover 's reputation .ویرڈی کا اوپیرا "لا ٹراویاٹا" ویولیٹا کی **المناک** کہانی بیان کرتا ہے، ایک طوائف جو اپنے محبوب کی ساکھ کے لیے اپنی خوشی قربان کر دیتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
symbolism
[اسم]

the practice of using symbols to signify an idea, object, etc.

علامت پسندی

علامت پسندی

Ex: In cultural rituals and traditions , symbolism plays a significant role in conveying meaning and fostering a sense of identity and belonging .ثقافتی رسومات اور روایات میں، **علامتیت** معنی کو منتقل کرنے اور شناخت اور تعلق کے احساس کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
trilogy
[اسم]

a set of three movies, books, etc. that are related or have the same characters

تثلیث

تثلیث

Ex: The success of the film adaptation led to discussions about expanding the trilogy into a larger cinematic universe .فلم کی موافقت کی کامیابی نے **ثلاثیہ** کو ایک بڑے سنیماٹک کائنات میں توسیع دینے کے بارے میں بات چیت کو جنم دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
sequel
[اسم]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

تسلسل

تسلسل

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .**تسلسل** نے توقعات سے تجاوز کر لیا، نئی موڑ اور انکشافات متعارف کروائے جنہوں نے سامعین کو اپنی نشستوں کے کنارے پر بٹھا دیا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
quote
[اسم]

a sentence from a speech, book, etc. that is repeated somewhere else because it is wise or interesting

اقتباس, نقل

اقتباس, نقل

Ex: " The only thing we have to fear is fear itself , " remains one of Franklin D. Roosevelt 's most memorable quotes from his inaugural address ."وہ واحد چیز جس سے ہمیں ڈرنا چاہئے وہ خود خوف ہے"، فرینکلن ڈی روزویلٹ کے افتتاحی خطاب سے ان کے سب سے یادگار **اقتباسات** میں سے ایک ہے۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
romance
[اسم]

a novel or movie about love

رومانوی, محبت کی کہانی

رومانوی, محبت کی کہانی

Ex: The bookstore had an entire section dedicated to romance novels, catering to readers of all tastes and preferences.کتابوں کی دکان میں **رومانوی ناولوں** کے لیے ایک پورا حصہ تھا، جو تمام قارئین کے ذوق اور ترجیحات کو پورا کرتا تھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں

a mode of storytelling where the narrator refers to characters using pronouns like "he" and "she" and is not a character in the story

تیسرے شخص کی روایت, تیسرے شخص کی کہانی

تیسرے شخص کی روایت, تیسرے شخص کی کہانی

Ex: Through the third-person narrative, the author maintained a sense of suspense by withholding certain information from the reader until later in the story .**تیسرے شخص کی روایت** کے ذریعے، مصنف نے قاری سے کچھ معلومات کو کہانی میں بعد تک روک کر تشویش کا احساس برقرار رکھا۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
true crime
[اسم]

a movie or book genre involving real crimes and real people

حقیقی جرم, حقیقی مجرمانہ معاملہ

حقیقی جرم, حقیقی مجرمانہ معاملہ

Ex: True crime enthusiasts often gather online to discuss theories and share updates on ongoing investigations .**ٹرو کرائم** کے شوقین اکثر آن لائن جمع ہوتے ہیں تاکہ نظریات پر بحث کریں اور جاری تحقیقات کے اپ ڈیٹس شیئر کریں۔
daily words
wordlist
بند کریں
سائن ان کریں
سی ون سطح کی الفاظ کی فہرست
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں